To watch in HD, get ClipCafe PRO

I used to have nothingAnd then I got thisThis jobThis familyAnd I was better because of itAnd even though they're goneI'm still trying to be betterI think we both need to get a lifeYou first

Avengers: Endgame

You first

Avengers: Endgame • 2019

Natasha Romanoff:
I used to have nothing. Then I got this. This job... this family. And I was... I was better because of it. And even though... they're gone... I'm still trying to be better.Steve Rogers:We both need to get a life.Natasha Romanoff:You first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

I used to have nothing

00:00:04.042 --> 00:00:06.332

And then I got this

00:00:08.508 --> 00:00:10.034

This job

00:00:12.072 --> 00:00:14.461

This family

00:00:20.027 --> 00:00:22.136

And I was better because of it

00:00:28.403 --> 00:00:31.942

And even though they're gone

00:00:35.091 --> 00:00:38.323

I'm still trying to be better

00:00:41.374 --> 00:00:43.787

I think we both need to get a life

00:00:46.337 --> 00:00:47.623

You first

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

لم يكن لدي شيء لأتشبث به

00:00:04.169 --> 00:00:06.251

وحينما حصلت على هذا

00:00:08.551 --> 00:00:09.843

هذا العمل

00:00:12.709 --> 00:00:14.002

هذه العائلة

00:00:18.195 --> 00:00:21.088

تحسنت للأصلح بسببها

00:00:28.004 --> 00:00:29.714

ورغم ذلك

00:00:30.781 --> 00:00:32.251

رحلوا جميع ا

00:00:35.707 --> 00:00:37.991

والآن ما زلت أحاول التحسن للأفضل

00:00:41.312 --> 00:00:43.362

أعتقد أن كلينا في حاجة إلى الحصول على حياة

00:00:46.212 --> 00:00:47.454

أنت أول ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Je n'avais rien

00:00:04.254 --> 00:00:06.339

Puis j'ai eu ça

00:00:08.508 --> 00:00:10.343

Ce travail

00:00:12.072 --> 00:00:14.472

Cette famille

00:00:20.027 --> 00:00:22.146

Et ça m'a rendue meilleure

00:00:28.403 --> 00:00:31.948

Même s'ils sont disparus

00:00:35.091 --> 00:00:38.329

J'essaie d'être meilleure

00:00:41.374 --> 00:00:43.793

On a tous les deux besoin d'avoir une vie

00:00:46.212 --> 00:00:47.063

Toi d'abord

00:00:01.000 --> 00:00:04.074

smash ich deinen Schädel mit 'nem Erdnussbutter Sandwich

00:00:06.784 --> 00:00:08.945

Entschuldige

00:00:08.176 --> 00:00:09.392

Macht der Gewohnheit

00:00:24.267 --> 00:00:27.528

Ich rate allen sich damit abzufinden

00:00:27.875 --> 00:00:29.442

daran zu wachsen

00:00:30.703 --> 00:00:32.997

Manche tun es

00:00:35.066 --> 00:00:37.226

Wir nicht

00:00:38.998 --> 00:00:40.014

Wer außer mir würde das hier tun

00:00:40.532 --> 00:00:42.075

Vielleicht muss es nicht getan werden

00:00:47.142 --> 00:00:49.491

Früher hatte ich nichts

00:00:01.000 --> 00:00:05.227

त म ह पत ह अगर आप बत न व ल ह म झ उज ज वल पक ष क द खन क ल ए

00:00:05.799 --> 00:00:06.841

उम

00:00:08.752 --> 00:00:11.919

म त म ह स र म म रन व ल ह म गफल क मक खन स डव च क स थ

00:00:13.903 --> 00:00:16.859

म फ क ज य आदत म श म र

00:00:31.317 --> 00:00:35.707

त म ह पत ह म सबक बत त रहत ह उन ह आग बढ न च ह ए और बढ न च ह ए

00:00:37.952 --> 00:00:39.132

क छ करत ह

00:00:42.859 --> 00:00:44.998

ल क न हम नह

00:00:44.985 --> 00:00:49.489

अगर म आग बढ त ह त यह क न करत ह श यद यह करन क जर रत नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:05.023

あなたが前向きに考えろって話してくれればね

00:00:05.798 --> 00:00:06.842

ああ

00:00:07.999 --> 00:00:11.092

ピーナッツサンドを頭に当てるわよ

00:00:13.901 --> 00:00:16.859

すまないいつものクセで

00:00:31.314 --> 00:00:35.941

皆に区切りをつけて前に進め育つべきだとも僕は言い続けてるんだよ

00:00:37.948 --> 00:00:39.169

する者もいる

00:00:42.855 --> 00:00:44.998

だが僕達は違う

00:00:44.098 --> 00:00:49.488

私が進むなら何をすれば多分する必要はないよ

00:30:19.998 --> 00:10:29.998

モデル成功

00:00:01.000 --> 00:00:04.918

Я тебе в голову запущу бутербродом

00:00:06.898 --> 00:00:09.852

Прости Сила привычки

00:00:24.294 --> 00:00:28.682

Я всем говорю что надо собраться и жить дальше

00:00:30.922 --> 00:00:32.101

Некоторые так и делают

00:00:35.825 --> 00:00:37.002

Но не мы

00:00:37.948 --> 00:00:42.452

Если так сделаю кто этим займётся Может не нужно этим заниматься

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

No tenía nada

00:00:04.254 --> 00:00:06.339

Y luego conseguí esto

00:00:08.508 --> 00:00:10.343

Este trabajo

00:00:12.072 --> 00:00:14.472

Esta familia

00:00:20.027 --> 00:00:22.146

Y soy una mejor persona gracias a eso

00:00:28.403 --> 00:00:31.948

Y aunque se hayan ido

00:00:35.091 --> 00:00:38.329

aún trato de mejorar

00:00:41.374 --> 00:00:43.793

Creo que ambos precisamos una vida plena

00:00:46.212 --> 00:00:47.063

Primero tú

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

5,649

Timestamp in Movie

00:29:46

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, science fiction, action

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Actors

Natasha Romanoff

Scarlett Johansson

Steve Rogers