To watch in HD, get ClipCafe PRO

CapHi SamSo did something go wrong or did something go rightWell after I put the stones back I thoughtmaybeI'll try some of that life Tony was telling me to getHow'd that work out for yaIt was

Avengers: Endgame

No. No, I don't think I will

Avengers: Endgame • 2019

Sam Wilson:
Cap?Old Steve Rogers:Hi, Sam.Sam Wilson:So did something go wrong, or did something go right?Old Steve Rogers:Well, after I put the Stones back, I thought... maybe I'll try some of that life that Tony was telling me to get.Sam Wilson:How'd that work out for you?Old Steve Rogers:It was beautiful.Sam Wilson:I'm happy for you. Truly.Old Steve Rogers:Thank you.Sam Wilson:Only thing bumming me out is the fact that I have to live in a world without Captain America.Old Steve Rogers:Oh, that reminds me...Old Steve Rogers:Try it on.Old Steve Rogers:How does it feel?Sam Wilson:Like it's someone else's.Old Steve Rogers:It isn't.Sam Wilson:Thank you. I'll do my best.Old Steve Rogers: That's why it's yours.Sam Wilson: You wanna tell me about her?Old Steve Rogers: No. No, I don't think I will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.076

Cap

00:00:04.008 --> 00:00:05.084

Hi Sam

00:00:08.084 --> 00:00:11.088

So did something go wrong or did something go right

00:00:14.000 --> 00:00:17.084

Well after I put the stones back I thought

00:00:18.096 --> 00:00:20.032

maybe

00:00:20.008 --> 00:00:25.006

I'll try some of that life Tony was telling me to get

00:00:27.006 --> 00:00:29.072

How'd that work out for ya

00:00:32.024 --> 00:00:33.064

It was beautiful

00:00:35.000 --> 00:00:36.068

Good I'm happy for you

00:00:36.088 --> 00:00:37.092

Truly

00:00:38.064 --> 00:00:39.096

Thank you

00:00:41.028 --> 00:00:42.052

Only thing bumming me out

00:00:42.072 --> 00:00:44.028

is the fact I have to live in a world

00:00:44.036 --> 00:00:46.028

without Captain America

00:00:46.088 --> 00:00:48.999

STEVE Oh

00:00:50.998 --> 00:00:52.088

That reminds me

00:01:01.004 --> 00:01:02.006

Try it on

00:01:28.012 --> 00:01:29.999

How does it feel

00:01:32.002 --> 00:01:33.092

Like it's someone else's

00:01:36.999 --> 00:01:38.012

It isn't

00:01:51.048 --> 00:01:53.006

Thank you

00:01:54.001 --> 00:01:56.998

I'll do my best

00:02:01.044 --> 00:02:03.036

That's why it's yours

00:02:05.998 --> 00:02:06.044

You wanna tell me about her

00:02:13.992 --> 00:02:14.056

No

00:02:14.001 --> 00:02:17.013

No I don't think I will

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

كابتن

00:00:03.927 --> 00:00:05.367

مرحب ا يا سام

00:00:08.828 --> 00:00:11.778

إذن هل سلكت الأمور مسار ا خاطئ ا أم مسار ا صحيح ا

00:00:13.828 --> 00:00:17.046

في الواقع بعدما أعدت الأحجار فكرت

00:00:18.962 --> 00:00:22.906

ربما سأجرب تلك الحياة التي كان توني

00:00:23.396 --> 00:00:25.258

يخبرني عنها

00:00:27.587 --> 00:00:29.761

كيف سار هذا معك

00:00:32.148 --> 00:00:33.541

كان جميل ا

00:00:35.003 --> 00:00:37.585

أنا سعيد من أجلك حق ا

00:00:38.055 --> 00:00:39.676

شكر ا لك

00:00:41.219 --> 00:00:45.866

الشيء الوحيد الذي أزعجني هو واقع اضطراري إلى العيش في عالم من دون كابتن أمريكا

00:00:46.713 --> 00:00:47.427

في الواقع

00:00:50.003 --> 00:00:51.328

ذكرني هذا

00:01:01.214 --> 00:01:02.411

جربه

00:01:27.949 --> 00:01:29.342

بم ي شعرك

00:01:31.822 --> 00:01:33.825

كأن ه لشخص آخر

00:01:36.001 --> 00:01:37.001

ليس كذلك

00:01:51.001 --> 00:01:52.499

شكر ا لك

00:01:54.666 --> 00:01:56.113

سأبذل ما في وسعي

00:02:01.434 --> 00:02:03.006

لهذا السبب هو لك

00:02:05.994 --> 00:02:06.952

أتريد إخباري عنها

00:02:12.088 --> 00:02:13.001

لا

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

لا لا أظنني سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ক য প

00:00:03.925 --> 00:00:05.364

হ ই স য ম

00:00:08.823 --> 00:00:11.771

ত ই ক ছ ভ ল য ত প র ন ক ক ছ ঠ ক আছ

00:00:13.082 --> 00:00:17.449

আচ ছ আম পর প থর ফ র আম ভ ব ছ ল ম

00:00:18.095 --> 00:00:22.891

হয ত আম ক ছ চ ষ ট করব স ই জ বন র টন ছ ল

00:00:23.588 --> 00:00:25.449

আম ক প ত বলছ

00:00:27.569 --> 00:00:29.742

ক ভ ব য আপন র জন য ক জ

00:00:32.127 --> 00:00:33.519

এট স ন দর ছ ল

00:00:35.999 --> 00:00:37.561

আম ত ম র জন য খ শ সত য

00:00:38.525 --> 00:00:39.065

ধন যব দ

00:00:41.191 --> 00:00:43.326

শ ধ জ ন স আম ক bumming আউট আম আছ

00:00:43.351 --> 00:00:45.836

একট ব শ ব র ব স করত ক য প ট ন আম র ক ছ ড

00:00:46.775 --> 00:00:47.776

উহ

00:00:49.981 --> 00:00:51.295

য আম ক মন কর য দ য

00:01:01.173 --> 00:01:02.037

এট চ ষ ট

00:01:27.001 --> 00:01:29.283

এট ক মন অন ভব কর

00:01:31.762 --> 00:01:33.001

এট অন য ক উ এর মত

00:01:36.696 --> 00:01:37.999

এট ন

00:01:51.999 --> 00:01:52.425

ধন যব দ

00:01:54.059 --> 00:01:56.001

আম আম র যথ স ধ য চ ষ ট করব

00:02:01.354 --> 00:02:02.095

এট ই ত ম র

00:02:04.999 --> 00:02:06.999

আপন আম ক ত র সম পর ক বলত চ ন

00:02:12.792 --> 00:02:13.001

ন

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

ন আম মন কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Ça a mal tourné ou ça a bien tourné

00:00:06.016 --> 00:00:09.068

Après avoir rapporté les pierres j'ai pensé que

00:00:11.012 --> 00:00:12.002

peut être

00:00:12.088 --> 00:00:15.044

j'essaierais cette vie que Tony

00:00:16.000 --> 00:00:17.076

me recommandait

00:00:19.076 --> 00:00:21.048

Ça a donné quoi

00:00:24.004 --> 00:00:25.008

C'était magnifique

00:00:27.016 --> 00:00:28.084

Je me réjouis pour toi

00:00:29.999 --> 00:00:30.998

Sincèrement

00:00:33.044 --> 00:00:34.068

Ce qui m'ennuie

00:00:34.088 --> 00:00:38.044

c'est de devoir vivre dans un monde sans Captain America

00:00:42.024 --> 00:00:44.000

Justement

00:00:53.056 --> 00:00:54.076

Essaie le

00:01:20.028 --> 00:01:21.008

Tu en penses quoi

00:01:24.036 --> 00:01:26.998

Qu'il appartient à un autre

00:01:29.000 --> 00:01:30.999

Ce n'est pas le cas

00:01:46.084 --> 00:01:48.999

Je ferai de mon mieux

00:01:53.052 --> 00:01:55.052

C'est pour ça qu'il t'appartient

00:01:57.998 --> 00:01:58.999

Tu veux me parler d'elle

00:02:07.012 --> 00:02:09.001

Je ne crois pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.437

नमस त स म

00:00:05.897 --> 00:00:08.842

त क य क छ गलत ह आ य क छ सह ह आ

00:00:10.892 --> 00:00:14.517

ख र म ड ल क ब द पत थर व पस म न स च

00:00:16.001 --> 00:00:19.958

श यद म क छ क श श कर ग उस ज वन म ट न थ

00:00:20.658 --> 00:00:22.517

म झ प न क ल ए कह रह ह

00:00:24.638 --> 00:00:26.809

आपक ल ए यह क स क म करत ह

00:00:29.195 --> 00:00:30.585

यह ख बस रत थ

00:00:32.109 --> 00:00:34.624

म त म ह र ल ए ख श ह सह म यन म

00:00:35.588 --> 00:00:36.712

धन यव द

00:00:38.254 --> 00:00:41.214

क वल म झ ग नग न न व ल ब त म र प स तथ य ह

00:00:40.414 --> 00:00:42.897

एक द न य म रहन क ल ए क प टन अम र क क ब न

00:00:43.838 --> 00:00:44.838

ओह

00:00:47.997 --> 00:00:48.833

उसस य द आय

00:00:58.231 --> 00:00:59.426

पहनकर द ख

00:01:24.944 --> 00:01:26.631

क स लगत ह

00:01:28.001 --> 00:01:30.081

ज स यह क स और क ह

00:01:33.745 --> 00:01:34.091

यह नह ह

00:01:48.001 --> 00:01:49.047

धन यव द

00:01:51.001 --> 00:01:53.998

म अपन प र क श श कर ग

00:01:58.776 --> 00:01:59.999

इसल ए यह त म ह र ह

00:02:02.997 --> 00:02:03.911

त म म झ उसक ब र म बत न च हत ह

00:02:09.834 --> 00:02:10.834

नह

00:02:11.834 --> 00:02:13.001

नह म झ नह लगत क म कर ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Topi

00:00:03.933 --> 00:00:05.365

Hai Sam

00:00:08.828 --> 00:00:11.771

Jadi apakah ada yang salah atau ada yang salah

00:00:13.823 --> 00:00:17.457

Nah setelah Aku mengembalikan batu batunya Aku pikir

00:00:18.958 --> 00:00:22.892

Mungkin Aku akan mencoba sebagian dari hidup itu Tony

00:00:23.593 --> 00:00:25.455

memberitahuku untuk mendapatkan

00:00:27.577 --> 00:00:29.749

Bagaimana itu berhasil bagimu

00:00:32.131 --> 00:00:33.523

Itu cantik

00:00:35.997 --> 00:00:37.567

Aku turut senang Sungguh

00:00:38.528 --> 00:00:39.659

Terima kasih

00:00:41.002 --> 00:00:43.333

Satu satunya hal yang mengecewakan Aku adalah fakta yang Aku miliki

00:00:43.353 --> 00:00:45.845

untuk hidup di dunia tanpa Kapten Amerika

00:00:46.776 --> 00:00:47.777

Oh

00:00:49.989 --> 00:00:51.301

Itu mengingatkanku

00:01:01.018 --> 00:01:02.372

Cobalah

00:01:27.001 --> 00:01:29.289

Bagaimana rasanya

00:01:31.771 --> 00:01:33.001

Seperti itu milik orang lain

00:01:36.696 --> 00:01:37.867

Bukan itu

00:01:51.022 --> 00:01:52.432

Terima kasih

00:01:54.999 --> 00:01:56.002

Aku akan melakukan yang terbaik

00:02:01.361 --> 00:02:02.952

Itu sebabnya itu milikmu

00:02:05.049 --> 00:02:06.876

Kau ingin memberi tahu Aku tentang dia

00:02:12.792 --> 00:02:13.001

Tidak

00:02:14.001 --> 00:02:16.001

Tidak Aku pikir Aku tidak akan melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

キャップ

00:00:03.927 --> 00:00:05.366

やあサム

00:00:08.827 --> 00:00:11.893

それで何か失敗したか上手くいったのか

00:00:13.827 --> 00:00:17.459

まあ石を元に戻した後思ったんだ

00:00:18.962 --> 00:00:23.012

自分の人生を生きようとトニーが

00:00:23.602 --> 00:00:25.464

僕に言っていたんだ

00:00:27.586 --> 00:00:29.076

どうだった

00:00:32.148 --> 00:00:33.054

素晴らしかったよ

00:00:35.003 --> 00:00:37.584

良かったじゃないか本当に

00:00:38.549 --> 00:00:39.675

ありがとう

00:00:41.218 --> 00:00:43.353

ただ俺を悩ませるのは

00:00:43.378 --> 00:00:45.865

キャプテンアメリカのいない世界に生きてるって事だ

00:00:46.804 --> 00:00:47.806

そうか

00:00:50.003 --> 00:00:51.746

それで思い出した

00:01:01.213 --> 00:01:02.596

持ってみろ

00:01:27.949 --> 00:01:29.999

どんな気分だ

00:01:31.821 --> 00:01:33.824

他の誰かの物みたいだ

00:01:36.759 --> 00:01:38.998

そうじゃないさ

00:01:51.286 --> 00:01:52.498

ありがとう

00:01:54.001 --> 00:01:56.298

ベストを尽くすよ

00:02:01.001 --> 00:02:03.031

だからこそ君の物なんだ

00:02:05.994 --> 00:02:06.952

彼女の事を教えてくれる

00:02:12.088 --> 00:02:13.001

ダメだ

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

それは出来ないと思うよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.128

Кэп

00:00:04.295 --> 00:00:05.705

Привет Сэм

00:00:09.999 --> 00:00:12.234

Что то пошло не так или что то пошло как следует

00:00:14.221 --> 00:00:17.732

Что ж после возвращения всех Камней я подумал

00:00:19.185 --> 00:00:23.247

Возможно мне следует пожить как Тони

00:00:23.853 --> 00:00:25.727

мне советовал

00:00:27.086 --> 00:00:30.998

И как для тебя всё прошло

00:00:32.448 --> 00:00:33.763

Прекрасно

00:00:35.201 --> 00:00:37.885

Рад за тебя Честно

00:00:38.913 --> 00:00:40.998

Спасибо

00:00:41.054 --> 00:00:44.059

Единственное что огорчает меня так это

00:00:44.627 --> 00:00:46.414

жить в мире без Капитана Америка

00:00:47.001 --> 00:00:48.001

O

00:00:50.299 --> 00:00:52.002

Это напомнило мне

00:01:01.644 --> 00:01:03.003

Примерь

00:01:28.337 --> 00:01:29.807

Как ощущение

00:01:32.425 --> 00:01:34.354

Словно кто то другой

00:01:37.179 --> 00:01:38.999

Это не так

00:01:51.736 --> 00:01:52.917

Спасибо

00:01:55.006 --> 00:01:56.001

Я постараюсь

00:02:01.871 --> 00:02:03.999

Вот почему он твой

00:02:05.999 --> 00:02:07.001

Расскажешь мне о ней

00:02:13.001 --> 00:02:14.001

Нет

00:02:15.999 --> 00:02:16.001

Нет думаю что нет

00:00:01.000 --> 00:00:01.987

Capitán

00:00:03.914 --> 00:00:04.906

Hola Sam

00:00:08.798 --> 00:00:11.581

Entonces algo salió mal o algo salió bien

00:00:13.801 --> 00:00:17.207

Bueno después de poner las gemas en su sitio pensé

00:00:18.929 --> 00:00:22.883

Tal vez pruebe un poco de esa vida que Tony me

00:00:23.684 --> 00:00:25.999

decía que me consiguiera

00:00:27.563 --> 00:00:29.307

Cómo te fue con eso

00:00:32.113 --> 00:00:33.352

Fue hermoso

00:00:35.001 --> 00:00:37.069

Me alegro por ti De verdad

00:00:38.534 --> 00:00:39.651

Gracias

00:00:41.159 --> 00:00:43.403

Lo único que me deprime es el hecho de que tengo

00:00:43.455 --> 00:00:45.694

que vivir en un mundo sin el Capitán América

00:00:49.096 --> 00:00:51.494

Eso me recuerda

00:01:01.263 --> 00:01:02.296

Pruébatelo

00:01:27.995 --> 00:01:29.001

Cómo se siente

00:01:32.006 --> 00:01:33.739

Como si fuera de otra persona

00:01:36.879 --> 00:01:37.999

No lo es

00:01:51.031 --> 00:01:52.038

Gracias

00:01:54.562 --> 00:01:55.928

Haré lo que pueda

00:02:01.999 --> 00:02:02.999

Por eso es para ti

00:02:04.989 --> 00:02:06.001

Quieres hablarme de ella

00:02:12.869 --> 00:02:14.993

No

00:02:14.001 --> 00:02:16.999

No no creo que lo haga

Available in 9 languages

Duration

138 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

02:45:47

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, science fiction, action

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Actors

Sam Wilson