To watch in HD, get ClipCafe PRO

WelcomeNatashaDaughter of IvanClintSon of EdithWho are youConsider me a guideto youand to all who seek the Soul StoneOh goodYou tell us where it is then we'll be on our wayIf only it were that

Avengers: Endgame

For one of you. For the other, in order to take the stone, you must lose that which you...

Avengers: Endgame • 2019

Red Skull:Welcome, Natasha, daughter of Ivan, Clint, son of Edith.Natasha Romanoff:Who are you?Red Skull:Consider me a guide. To you, and to all who seek the soul stone.Natasha Romanoff:Oh, good. Tell us where it is, then we'll be on our way.Red Skull:Ah, lieschen. If only it were that easyRed Skull:What you seek lies in front of you. As does that which you fear.Natasha Romanoff:The stone's down there.Red Skull:For one of you. For the other, in order to take the stone, you must lose that which you love. An everlasting exchange. A soul for a soul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Welcome

00:00:05.504 --> 00:00:06.836

Natasha

00:00:07.002 --> 00:00:08.002

Daughter of Ivan

00:00:09.342 --> 00:00:10.458

Clint

00:00:10.635 --> 00:00:12.922

Son of Edith

00:00:18.309 --> 00:00:19.766

Who are you

00:00:20.394 --> 00:00:22.852

Consider me a guide

00:00:23.998 --> 00:00:24.684

to you

00:00:24.857 --> 00:00:26.689

and to all who seek the Soul Stone

00:00:26.859 --> 00:00:27.895

Oh good

00:00:28.999 --> 00:00:30.186

You tell us where it is then we'll be on our way

00:00:34.116 --> 00:00:36.358

If only it were that easy

00:00:48.464 --> 00:00:52.174

What you seek lies in front of you

00:00:53.427 --> 00:00:55.084

As does what you fear

00:01:00.768 --> 00:01:02.634

The stone's down there

00:01:03.027 --> 00:01:05.182

For one of you

00:01:05.999 --> 00:01:07.188

For the other

00:01:09.086 --> 00:01:11.001

In order to take the stone

00:01:11.946 --> 00:01:14.999

you must lose that which you love

00:01:16.325 --> 00:01:19.489

An everlasting exchange

00:01:20.496 --> 00:01:24.581

A soul for a soul

00:00:01.000 --> 00:00:02.621

أي ا يكن فإن ه يأكل القمامة

00:00:02.915 --> 00:00:03.917

أهل ا

00:00:07.274 --> 00:00:09.997

ناتاشا ابنة إيفان

00:00:10.997 --> 00:00:13.932

كلينت ابن إيديث

00:00:20.125 --> 00:00:21.243

من أنت

00:00:22.261 --> 00:00:24.046

اعتبراني مرشد ا

00:00:24.802 --> 00:00:28.413

3c H0080FF blur7 حجر الروح r لكما ولكل من ينشد

00:00:28.519 --> 00:00:31.953

حسن ا أخبرنا بمكانه وسنمضي في طريقنا

00:00:35.726 --> 00:00:37.681

ليت الأمر بتلك البساطة

00:00:50.225 --> 00:00:53.152

ما تنشداه يقع أمام أعينكم

00:00:55.164 --> 00:00:56.987

مثله كمثل ما تخشونه

00:01:02.672 --> 00:01:04.274

الحجر في الأسفل

00:01:05.003 --> 00:01:06.224

بالنسبة لأحدكما

00:01:07.001 --> 00:01:08.999

بالنسبة للآخر

00:01:11.625 --> 00:01:16.994

لكي تحصل على الحجر علي ك فقدان من تحبه

00:01:18.007 --> 00:01:20.238

مقايضة أبدية

00:01:22.312 --> 00:01:25.999

روح مقابل أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bienvenue

00:00:05.504 --> 00:00:06.839

Natasha

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Fille d'Ivan

00:00:09.342 --> 00:00:10.468

Clint

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Fils d'Edith

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Qui êtes vous

00:00:20.394 --> 00:00:22.855

Je suis un guide

00:00:23.998 --> 00:00:24.069

pour vous

00:00:24.857 --> 00:00:26.692

et tous ceux qui cherchent la Pierre de l'âme

00:00:26.859 --> 00:00:27.902

Tant mieux

00:00:28.999 --> 00:00:30.196

Dites nous où elle est qu'on y aille

00:00:34.116 --> 00:00:36.369

Si seulement c'était si facile

00:00:48.464 --> 00:00:52.176

Ce que vous cherchez se trouve devant vous

00:00:53.427 --> 00:00:55.846

Tout comme ce que vous craignez

00:01:00.768 --> 00:01:02.645

La pierre est en bas

00:01:03.027 --> 00:01:05.999

Pour l'un de vous

00:01:05.999 --> 00:01:07.191

Pour l'autre

00:01:09.086 --> 00:01:11.779

Avant de prendre la pierre

00:01:11.946 --> 00:01:14.949

vous devez perdre ce que vous aimez

00:01:16.325 --> 00:01:19.495

C'est un échange éternel

00:01:20.496 --> 00:01:24.583

Une âme contre une âme

00:00:01.000 --> 00:00:02.348

Schütteln nicht ausreißen

00:00:05.044 --> 00:00:07.349

Sie sind etwas blass um die Nase Potts

00:00:07.523 --> 00:00:09.785

Alles bestens War ein langer Tag

00:00:09.959 --> 00:00:11.742

Wollen Sie an die Luft

00:00:14.394 --> 00:00:16.265

Hallo Potts Ja

00:00:16.438 --> 00:00:17.744

Das wäre prima Da lang

00:00:19.999 --> 00:00:20.831

Brauchen Sie den noch

00:00:25.224 --> 00:00:27.919

Sie sind doch nicht so 'n Beatnik Potts

00:00:34.139 --> 00:00:36.003

Hallo Doctor Pym

00:00:36.997 --> 00:00:38.488

Würde zur Durchwahl passen ja

00:00:38.661 --> 00:00:41.003

Hier Captain Stevens von der Poststelle

00:00:41.185 --> 00:00:42.359

Wir haben ein Paket für Sie

00:00:42.075 --> 00:00:43.968

Bringen Sie's rauf

00:00:44.142 --> 00:00:46.186

Darum geht's Können wir nicht

00:00:47.036 --> 00:00:50.001

Ich bin verwirrt Ist das nicht Ihr Job

00:00:50.274 --> 00:00:51.709

Es ist so

00:00:51.883 --> 00:00:53.405

Sir das Paket glüht

00:00:53.578 --> 00:00:56.493

Und ein paar Kollegen geht's nicht so gut

00:00:56.667 --> 00:00:58.045

Sie haben es doch nicht geöffnet

00:00:58.537 --> 00:01:00.885

Doch haben sie Sie kommen besser

00:01:01.755 --> 00:01:03.755

Verzeihung Aus dem Weg

00:01:23.005 --> 00:01:25.063

PYM PARTIKEL NICHT BERÜHREN

00:00:01.000 --> 00:00:01.873

नमस त

00:00:01.882 --> 00:00:03.274

मल अब इस ख च नह

00:00:03.333 --> 00:00:04.376

ह

00:00:06.161 --> 00:00:08.402

त म च र ओर थ ड हर द खत ह वह गलफड प ट स

00:00:08.461 --> 00:00:10.415

म ठ क ह बस ल ब घ ट

00:00:11.593 --> 00:00:12.741

क छ हव म लन च हत ह

00:00:15.036 --> 00:00:18.322

ह ल प ट स ह वह प रफ ल ल त ह ग

00:00:19.052 --> 00:00:19.734

उस तरफ ठ क ह

00:00:19.964 --> 00:00:21.609

अपन ब र फक स क आवश यकत ह

00:00:26.671 --> 00:00:29.999

त म एक नह ह उन फ र बर तन ह

00:00:35.135 --> 00:00:36.951

नमस त ड Pym

00:00:36.979 --> 00:00:39.733

वह स ख य ह ग आपन ब ल य ह

00:00:39.076 --> 00:00:42.738

यह क प टन स ट व स ह श प ग स

00:00:43.024 --> 00:00:44.095

हम र प स आपक ल ए एक प क ज ह उस ऊपर ल आओ

00:00:44.978 --> 00:00:48.124

ख र यह ब त ह सर हम नह कर सकत

00:00:48.399 --> 00:00:51.136

म उलझन म ह म न स च वह त म ह र क म थ

00:00:51.294 --> 00:00:54.715

ख र यह स र फ सर ब क स चमक रह ह और

00:00:54.857 --> 00:00:57.546

ईम नद र स हम र म ल क क छ ल ग उस मह न क महस स नह कर रह ह

00:00:57.575 --> 00:00:59.398

व नह ज नत थ ब हतर ह क य उन ह न

00:00:59.421 --> 00:01:02.886

ह उन ह न क य आप ब हतर यह न च उतर

00:01:02.741 --> 00:01:05.038

म फ क ज य ग र स त स ब हर

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

いいえ私は

00:00:03.576 --> 00:00:05.132

MITから来ました

00:00:05.278 --> 00:00:07.072

ほう MITか

00:00:07.708 --> 00:00:09.007

名前は

00:00:09.477 --> 00:00:10.587

ハワードです

00:00:10.613 --> 00:00:12.298

そうかそれは覚えやすいな

00:00:12.315 --> 00:00:13.855

ハワード

00:00:14.547 --> 00:00:15.811

ポッツです

00:00:15.837 --> 00:00:17.881

そうか私はハワードスタークだ

00:00:18.541 --> 00:00:19.413

どうも

00:00:19.422 --> 00:00:20.815

おっと今は引っ張らないでくれ

00:00:20.873 --> 00:00:21.917

そうですか

00:00:23.701 --> 00:00:25.944

顔色が悪いようだなポッツ君

00:00:26.012 --> 00:00:27.956

元気ですよただ長い時間いたので

00:00:28.511 --> 00:00:30.279

外気を吸ったら

00:00:32.897 --> 00:00:35.758

聞いてるかポッツ君ええ素晴らしいですね

00:00:35.831 --> 00:00:37.274

この先だ分かりました

00:00:37.502 --> 00:00:39.149

鞄が必要だろ

00:00:44.105 --> 00:00:46.567

君はビートニクの一人じゃないだろポッツ君

00:00:52.672 --> 00:00:54.489

もしもしピム博士ですか

00:00:54.515 --> 00:00:57.271

君がこの番号に電話したんだろそうだ

00:00:57.297 --> 00:00:59.797

運輸担当のスティーブンス大尉です

00:00:59.824 --> 00:01:02.487

あなた宛に荷物を持って来てくれ

00:01:02.513 --> 00:01:05.996

そのそれが問題なんです博士出来ません

00:01:05.935 --> 00:01:08.001

訳が分からない君の仕事だと思ったんだが

00:01:08.828 --> 00:01:12.252

これは博士箱が光っていて

00:01:12.001 --> 00:01:15.003

正直私達の配達員の気分が良くないんです

00:01:15.108 --> 00:01:16.931

彼らは良く知らなかったのかい

00:01:16.999 --> 00:01:19.655

ええそうですここまで来てもらった方がいいですね

00:01:20.001 --> 00:01:22.916

すまないどいてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:04.014

и у вас не получится вы не сможете вернуться

00:00:05.019 --> 00:00:07.311

Спасибо за напутствие засранец

00:00:07.951 --> 00:00:09.268

Ты доверяешь мне

00:00:09.804 --> 00:00:10.977

Да

00:00:12.515 --> 00:00:13.826

Твой выбор

00:00:14.778 --> 00:00:16.021

Поехали

00:00:33.003 --> 00:00:34.529

Эй мужик

00:00:34.841 --> 00:00:36.435

Занимайтесь любовью а не войной

00:00:43.392 --> 00:00:46.145

Очевидно что ты не родился здесь на самом деле ведь так

00:00:46.172 --> 00:00:47.852

Идея обо мне родилась здесь

00:00:48.633 --> 00:00:51.303

Хорошо тогда представь что ты Щ И Т который управляет

00:00:51.329 --> 00:00:54.338

квази фашистской разведывательной организацией

00:00:55.429 --> 00:00:56.616

Где бы ты её спрятал

00:00:57.999 --> 00:00:58.358

У всех на виду

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bienvenidos

00:00:05.505 --> 00:00:06.839

Natasha

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Hija de Iván

00:00:09.342 --> 00:00:10.468

Clint

00:00:10.635 --> 00:00:12.929

Hijo de Edith

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Quién eres

00:00:20.395 --> 00:00:22.855

Considérenme un guía

00:00:23.998 --> 00:00:24.691

para ustedes

00:00:24.857 --> 00:00:26.693

y para todo el que busque la Gema del Alma

00:00:26.859 --> 00:00:27.902

Bien

00:00:28.999 --> 00:00:30.196

Dinos dónde está y nos iremos

00:00:34.117 --> 00:00:36.369

Ojalá fuera tan fácil

00:00:48.464 --> 00:00:52.176

Lo que buscan yace frente a ustedes

00:00:53.428 --> 00:00:55.847

Al igual que a lo que temen

00:01:00.768 --> 00:01:02.645

La gema esta ahí abajo

00:01:03.271 --> 00:01:05.999

Para uno de los dos

00:01:05.999 --> 00:01:07.191

Para el otro

00:01:09.861 --> 00:01:11.779

Para tomar la gema

00:01:11.946 --> 00:01:14.949

debes perder lo que amas

00:01:16.325 --> 00:01:19.495

Un intercambio eterno

00:01:20.496 --> 00:01:24.584

Un alma por otra

Available in 8 languages

Duration

86 seconds

Views

2,742

Timestamp in Movie

01:48:44

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, science fiction, action

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.

Actors

Red Skull (stonekeeper)

Natasha Romanoff

Scarlett Johansson

Clint Barton