Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
How's your wife?- We can't stay here any longer. - Stay away from me.- It's gonna get dark soon. People are not feeling well.It's dangerous. Don't you push me! Fuck that! We're leaving! Shut up! Shut up! Shut up! Shut up! Take it easy! - Shut up! Shut up!- Calm down. Come here. - Get off me!- Calm down! If you leave, I'll kill you. I'll kill you. Come with us. Come with us. Are you all right? No, we need help now.We need help now. Do you understand? I'm doing everything I can do.I've got the State Department on the other line right now. They're doing everything they can do. Due to some political problemsthat are being resolved... I don't give a shit aboutpolitical problems. I need help now. Everybody is doing everything they can.Okay? I don't know what else I can do. It's all over the news. Everybody is paying attentionand doing everything that they can. Richard
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.558
How's your wife We can't stay here any longer
00:00:02.669 --> 00:00:04.005
Stay away from me It's gonna get dark soon
00:00:04.604 --> 00:00:07.129
People are not feeling well It's dangerous
00:00:07.024 --> 00:00:09.001
Don't you push me
00:00:09.142 --> 00:00:11.042
Fuck that We're leaving
00:00:12.612 --> 00:00:15.672
Shut up Shut up Shut up Shut up
00:00:15.815 --> 00:00:17.112
Take it easy
00:00:17.216 --> 00:00:19.514
Shut up Shut up Calm down Come here
00:00:20.062 --> 00:00:22.212
Get off me Calm down
00:00:22.622 --> 00:00:25.489
If you leave I'll kill you I'll kill you
00:00:26.999 --> 00:00:28.026
Come with us Come with us
00:00:28.127 --> 00:00:29.526
Are you all right
00:00:31.564 --> 00:00:34.795
No we need help now We need help now Do you understand
00:00:34.901 --> 00:00:37.301
I'm doing everything I can do I've got the State Department
00:00:37.403 --> 00:00:38.768
on the other line right now
00:00:38.871 --> 00:00:40.998
They're doing everything they can do
00:00:40.173 --> 00:00:42.997
Due to some political problems that are being resolved
00:00:42.141 --> 00:00:44.666
I don't give a shit about political problems I need help now
00:00:44.777 --> 00:00:49.999
Everybody is doing everything they can Okay I don't know what else I can do
00:00:49.148 --> 00:00:50.581
It's all over the news
00:00:50.683 --> 00:00:54.949
Everybody is paying attention and doing everything that they can
00:00:55.002 --> 00:00:56.112
Richard
Available in 7 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In Babel, a tragic incident involving an American couple in Morocco sparks a chain of events for four families in different countries throughout the world. In the struggle to overcome isolation, fear, and displacement, each character discovers that it is family that ultimately provides solace. In the remote sands of the Moroccan desert, a rifle shot rings out detonating a chain of events that will link an American tourist couples frantic struggle to survive, two Moroccan boys involved in an accidental crime, a nanny illegally crossing into Mexico with two American children and a Japanese teen rebel whose father is sought by the police in Tokyo. Separated by clashing cultures and sprawling distances, each of these four disparate groups of people are nevertheless hurtling towards a shared destiny of isolation and grief.
