To watch in HD, get ClipCafe PRO

Donations You want me to make a donationto the Coast Guard Youth AuxiliaryDocI'm from the futureI came here in a time machine that you inventedNow I need your help to get back to the year 1985My GodDo

Back to the Future

It means that this damn thing doesn't work at all!

Back to the Future • 1985

Dr. Emmett Brown:
Erm, you want me to make a donation to the Coastguard Youth Auxilliary?Marty McFly:Doc,Marty McFly:I'm from the future. I came here in a Time Machine that you invented. Now I need your help to get back to the year 1985.Dr. Emmett Brown:My God. Do you know what this means?Dr. Emmett Brown:It means that this damn thing doesn't work at all!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.585

Donations You want me to make a donation

00:00:04.067 --> 00:00:06.921

to the Coast Guard Youth Auxiliary

00:00:07.506 --> 00:00:08.923

Doc

00:00:10.426 --> 00:00:11.467

I'm from the future

00:00:12.636 --> 00:00:15.763

I came here in a time machine that you invented

00:00:16.014 --> 00:00:20.935

Now I need your help to get back to the year 1985

00:00:22.312 --> 00:00:23.896

My God

00:00:28.318 --> 00:00:30.528

Do you know what this means

00:00:32.197 --> 00:00:36.534

It means that this damn thing doesn't work at all

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

تبرعات

00:00:02.046 --> 00:00:04.042

أنت تريدنى أن أتبرع

00:00:04.587 --> 00:00:06.881

لقوات حرس السواحل الشباب

00:00:07.548 --> 00:00:08.883

دوك

00:00:10.468 --> 00:00:12.512

أنا من المستقبل

00:00:12.679 --> 00:00:15.556

لقد جئت إلى هنا بآلة زمن إخترعتها أنت

00:00:16.182 --> 00:00:20.728

الأن أريد مساعدتك للعودة إلى عام 1985

00:00:22.355 --> 00:00:23.648

يا إلهى

00:00:28.361 --> 00:00:30.446

أتعرف ما يعنيه هذا

00:00:32.024 --> 00:00:36.369

إنه يعنى أن هذا الشىء الملعون لا يعمل

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Une donation

00:00:02.418 --> 00:00:04.457

Tu veux que je fasse une donation

00:00:04.545 --> 00:00:07.036

aux jeunes auxiliaires des gardes côtes

00:00:07.506 --> 00:00:08.882

Doc

00:00:10.426 --> 00:00:12.549

je viens de l'avenir

00:00:12.636 --> 00:00:15.637

Dans une machine temporelle de votre invention

00:00:16.014 --> 00:00:20.885

J'ai besoin de votre aide pour retourner en 1985

00:00:22.313 --> 00:00:23.688

Mon Dieu

00:00:28.319 --> 00:00:30.525

Tu sais ce que ça veut dire

00:00:32.198 --> 00:00:36.492

Ça veut dire que cette saloperie ne marche pas du tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Spenden

00:00:02.418 --> 00:00:04.457

Sie wollen von mir eine Spende

00:00:04.545 --> 00:00:06.917

fu r die Ku stenwachen Jugend

00:00:07.506 --> 00:00:08.882

Doc

00:00:10.426 --> 00:00:12.549

ich komme aus der Zukunft

00:00:12.636 --> 00:00:15.803

Ich kam mit einer Zeitmaschine die Sie erfunden haben

00:00:16.014 --> 00:00:20.885

Jetzt mu ssen Sie mir helfen zuru ck ins Jahr 1985 zu kommen

00:00:22.313 --> 00:00:23.688

Mein Gott

00:00:28.319 --> 00:00:30.525

Wissen Sie was das heiSSt

00:00:32.198 --> 00:00:36.492

Das heiSSt dass das verdammte Ding u berhaupt nicht funktioniert

00:00:01.000 --> 00:00:02.356

Sumbangan

00:00:02.356 --> 00:00:04.441

Anda ingin saya untuk membuat sumbangan

00:00:04.441 --> 00:00:06.839

ke Pemuda Bantu Coast Guard

00:00:10.384 --> 00:00:12.574

Aku dari masa depan

00:00:12.574 --> 00:00:15.598

Saya datang ke sini dalam sebuah mesin waktu yang Anda diciptakan

00:00:16.001 --> 00:00:20.812

Sekarang saya membutuhkan bantuan Anda untuk mendapatkan kembali ke tahun 1985

00:00:22.271 --> 00:00:23.627

Ya ALLAH

00:00:28.215 --> 00:00:30.404

Apakah Anda tahu apa artinya ini

00:00:32.177 --> 00:00:36.452

Ini berarti bahwa benda sialan ini tidak bekerja sama sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.938

寄付だ寄付の勧誘だ

00:00:04.054 --> 00:00:06.841

沿岸警備隊の青年部

00:00:07.479 --> 00:00:08.031

違うよ

00:00:10.385 --> 00:00:15.623

あんたのタイムマシーンで未来から来たんだ

00:00:16.164 --> 00:00:21.999

お願いだ僕を 1985年の世界に帰して

00:00:22.276 --> 00:00:23.973

まさか

00:00:28.355 --> 00:00:30.552

その意味が分かるか

00:00:32.196 --> 00:00:36.296

この透視装置が失敗だったということだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.327

Пожертвования

00:00:02.417 --> 00:00:04.457

Ты xочешь чтобы я сделал пожертвование

00:00:04.544 --> 00:00:06.917

молодым помощникам береговой оxраны

00:00:07.506 --> 00:00:08.088

Док

00:00:10.425 --> 00:00:12.055

я из будущего

00:00:12.637 --> 00:00:15.637

Я попал сюда на машине времени которую изобрел ты

00:00:16.014 --> 00:00:20.885

Мне нужна твоя помощь чтобы вернуться в 1985 год

00:00:22.312 --> 00:00:23.688

Боже мой

00:00:28.319 --> 00:00:30.525

Ты знаешь что это значит

00:00:32.198 --> 00:00:36.491

Это значит что эта проклятая штука вообще не работает

00:00:01.000 --> 00:00:02.327

Una donación

00:00:02.417 --> 00:00:04.453

Quiere que haga una donación

00:00:04.542 --> 00:00:06.912

para la guardia costera

00:00:07.005 --> 00:00:08.874

Doc

00:00:10.416 --> 00:00:12.537

vengo del futuro

00:00:12.624 --> 00:00:15.623

He venido aquí en una máquina del tiempo que usted inventó

00:00:16.124 --> 00:00:20.864

Ahora necesito su ayuda para regresar al año 1985

00:00:22.291 --> 00:00:23.665

Por Dios

00:00:28.029 --> 00:00:30.494

Sabes lo que esto significa

00:00:32.689 --> 00:00:36.978

Significa que esta maldita cosa no funciona para nada

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

1,374

Timestamp in Movie

00:49:05

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

adventure, comedy, science fiction

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Actors

Dr. Emmett Brown

Christopher Lloyd

Marty Mcfly