To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's all right

Back to the Future

He's all right. He's fine. And he's completely unawarethat anything happened. As far as...

Back to the Future • 1985

He's all right. He's fine. And he's completely unawarethat anything happened. As far as he's concerned,the trip was instantaneous. That's why his watchis exactly one minute behind mine. He skipped over that minute to instantly arriveat this moment in time. Come here.I'll show you how it works. All right. First, you turn the time circuits on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

He's all right He's fine

00:00:02.293 --> 00:00:04.628

And he's completely unaware that anything happened

00:00:04.712 --> 00:00:07.339

As far as he's concerned the trip was instantaneous

00:00:07.423 --> 00:00:10.991

That's why his watch is exactly one minute behind mine

00:00:10.001 --> 00:00:11.266

He skipped over that minute

00:00:11.276 --> 00:00:13.136

to instantly arrive at this moment in time

00:00:13.221 --> 00:00:15.055

Come here I'll show you how it works

00:00:15.139 --> 00:00:16.264

All right

00:00:17.934 --> 00:00:20.685

First you turn the time circuits on

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

إنه بخير إنه على ما يرام

00:00:02.071 --> 00:00:04.879

إنه غير مدرك أن شيئا قد حدث

00:00:05.046 --> 00:00:07.632

على الرغم من قلقه فالرحلة لم تستغرق لحظة

00:00:07.084 --> 00:00:10.343

و لهذا ساعته تسبقنى بدقيقة

00:00:10.051 --> 00:00:14.138

لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة

00:00:14.389 --> 00:00:16.683

سأريك كيف تعمل

00:00:18.309 --> 00:00:21.229

أولا تشغل دائرة الوقت

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Il va bien Très bien

00:00:02.668 --> 00:00:04.957

Il n'a pas conscience de ce qui s'est passé

00:00:05.045 --> 00:00:07.715

Pour lui le voyage a été instantané

00:00:07.798 --> 00:00:10.042

C'est pourquoi sa montre retarde d'une minute

00:00:10.509 --> 00:00:14.293

Il a sauté cette minute pour atteindre instantanément ce moment temporel

00:00:14.388 --> 00:00:16.076

Viens voir comment ça marche

00:00:18.309 --> 00:00:21.345

D'abord on allume les circuits temporels

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Er ist wohlauf Es geht ihm gut

00:00:02.668 --> 00:00:04.957

Er weiSS nichts von dem was passiert ist

00:00:05.045 --> 00:00:07.715

Fu r ihn dauerte die Reise einen Augenblick

00:00:07.798 --> 00:00:10.042

Darum geht seine Uhr genau eine Minute nach

00:00:10.509 --> 00:00:14.293

Er hat die Minute u bersprungen um direkt in diesem Augenblick zu landen

00:00:14.388 --> 00:00:16.076

Ich zeige dir wie es funktioniert

00:00:18.309 --> 00:00:21.345

Zuerst schaltest du die Zeitschaltkreise an

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Dia baik baik saja Dia baik

00:00:02.669 --> 00:00:04.962

Dia sama sekali tidak menyadari bahwa sesuatu terjadi

00:00:05.067 --> 00:00:07.674

Sejauh dia khawatir perjalanan seketika

00:00:07.882 --> 00:00:10.489

Itu sebabnya arlojinya adalah tepat satu menit di belakang saya

00:00:10.489 --> 00:00:14.347

Ia terlampaui menit yang untuk segera sampai pada saat ini pada waktunya

00:00:14.347 --> 00:00:16.745

Saya akan menunjukkan cara kerjanya

00:00:18.309 --> 00:00:21.333

Pertama Anda memutar sirkuit waktu

00:00:01.000 --> 00:00:01.695

無事だ

00:00:01.802 --> 00:00:05.998

彼は今の旅を意識していない

00:00:05.142 --> 00:00:07.738

時間は過ぎていないのだ

00:00:07.088 --> 00:00:10.351

だから時計は1分遅れ

00:00:10.486 --> 00:00:13.515

1分をとび越えここに戻った

00:00:13.659 --> 00:00:15.754

操作を教えよう

00:00:18.435 --> 00:00:21.134

時計盤のスイッチを入れる

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

С ним все в порядке Молодцом

00:00:02.836 --> 00:00:05.291

Он даже не заметил что вокруг что то произошло

00:00:05.038 --> 00:00:07.836

Что касается его путешествие было мгновенным

00:00:07.966 --> 00:00:10.588

Поэтому его часы отстают ровно на одну минуту от моиx

00:00:10.678 --> 00:00:14.462

Он проскочил эту минуту и в одно мгновение оказался в этой точке времени

00:00:14.556 --> 00:00:16.928

Я тебе покажу как это делается

00:00:18.477 --> 00:00:21.512

Сначала включаешь временные цепи

00:00:01.000 --> 00:00:02.575

Él está bien Está bien

00:00:02.666 --> 00:00:04.953

No se ha dado cuenta del viaje

00:00:05.041 --> 00:00:07.708

Para él el viaje fue instantáneo

00:00:07.791 --> 00:00:10.409

Por eso su reloj está exactamente un minuto detrás del mío

00:00:10.499 --> 00:00:14.028

Saltó todo ese minuto para finalmente llegar en este momento del tiempo

00:00:14.373 --> 00:00:16.744

Ven aquí Te mostraré como funciona

00:00:18.029 --> 00:00:21.323

Primero prendes el circuito del tiempo

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

97

Timestamp in Movie

00:24:26

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

adventure, comedy, science fiction

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.