To watch in HD, get ClipCafe PRO

Marty You've got to come back with meWhereBack to the futureWait a minute What are you doing DocI need fuelGo ahead Quick Get in the carNo no Doc I just got here okayJennifer's here We're gonna take

Back to the Future

Well, bring her along. This concerns her, too

Back to the Future • 1985

Dr. Emmett Brown:
Marty! You've gotta come back with me!Marty McFly:Where?Dr. Emmett Brown:Back to the future.Marty McFly: Wait a minute. What are you doing, Doc?Dr. Emmett Brown:I need fuel.Dr. Emmett Brown:Go ahead, quick. Get in the car.Marty McFly:No, no, no, no, Doc. I just got here, okay? Jennifer's here. We're gonna take the new truck for a spin.Dr. Emmett Brown:Well, bring her along. This concerns her, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.253

Marty You've got to come back with me

00:00:06.047 --> 00:00:07.255

Where

00:00:07.034 --> 00:00:08.507

Back to the future

00:00:13.137 --> 00:00:15.263

Wait a minute What are you doing Doc

00:00:16.265 --> 00:00:17.349

I need fuel

00:00:20.812 --> 00:00:23.023

Go ahead Quick Get in the car

00:00:23.314 --> 00:00:25.357

No no Doc I just got here okay

00:00:25.441 --> 00:00:27.963

Jennifer's here We're gonna take the new truck for a spin

00:00:27.973 --> 00:00:30.779

Well bring her along This concerns her too

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

مارتى

00:00:03.336 --> 00:00:05.296

يجب أن تعود معى

00:00:06.047 --> 00:00:08.216

أين تعود إلى المستقبل

00:00:13.054 --> 00:00:14.806

ماذا تفعل يا دوك

00:00:16.266 --> 00:00:17.433

أحتاج إلى وقود

00:00:20.077 --> 00:00:22.814

هيا بسرعة إركب السيارة

00:00:23.231 --> 00:00:27.527

لا لا لقد أتيت لتوى جانيفر هنا و سنأخذ الشاحنة الجديدة للنزهة

00:00:27.819 --> 00:00:30.572

أحضرها معك إن الأمر يخصها أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Tu dois revenir avec moi

00:00:03.711 --> 00:00:05.953

Où Dans le futur

00:00:10.076 --> 00:00:12.587

Qu'est ce que vous faites

00:00:13.093 --> 00:00:15.673

J'ai besoin de carburant

00:00:18.434 --> 00:00:20.676

Vas y Vite Monte dans la voiture

00:00:20.937 --> 00:00:25.397

Non Je viens d'arriver Jennifer est là On va faire un tour dans le pick up

00:00:25.483 --> 00:00:28.353

Amène la Ça la concerne aussi

00:00:28.486 --> 00:00:31.985

Qu'est ce que vous dites Qu'y a t il dans le futur

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Du musst mit mir zuru ckkommen

00:00:03.711 --> 00:00:05.953

Wohin Zuru ck in die Zukunft

00:00:10.076 --> 00:00:12.587

Was machen Sie Doc

00:00:13.093 --> 00:00:15.638

Ich brauche Treibstoff

00:00:18.434 --> 00:00:20.593

Los Schnell Einsteigen

00:00:20.937 --> 00:00:25.397

Nein Ich bin gerade angekommen Jennifer ist da und wir machen eine Fahrt mit dem Wagen

00:00:25.483 --> 00:00:28.353

Nimm sie mit Es betrifft sie auch

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Anda harus kembali dengan saya

00:00:03.815 --> 00:00:06.999

mana Kembali ke masa depan

00:00:10.801 --> 00:00:12.574

Apa yang kamu lakukan Dok

00:00:13.093 --> 00:00:15.077

Saya perlu bahan bakar

00:00:18.518 --> 00:00:20.603

Silakan Cepat Dapatkan di mobil

00:00:20.916 --> 00:00:25.399

Tidak aku hanya sampai di sini Jennifer di sini Kami mengambil truk baru untuk spin

00:00:25.504 --> 00:00:28.423

Bawa dia bersama Ini kekhawatiran dia juga

00:00:01.000 --> 00:00:04.804

マーティ私と一緒に戻ってくれ

00:00:06.043 --> 00:00:06.908

どこへ

00:00:07.379 --> 00:00:08.312

未来だよ

00:00:13.009 --> 00:00:14.753

ドク何してるの

00:00:16.263 --> 00:00:16.958

燃料だ

00:00:20.806 --> 00:00:22.708

さあ早く乗るんだ

00:00:23.277 --> 00:00:27.377

ジェニファーと新車をころがすんだよ

00:00:27.486 --> 00:00:30.686

彼女も一緒に関係がある

00:00:30.826 --> 00:00:36.394

待って僕らの将来に何か起こるのかい

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Поеxали со мной

00:00:03.712 --> 00:00:05.954

Куда Назад в будущее

00:00:10.761 --> 00:00:12.588

Что ты делаешь Док

00:00:13.931 --> 00:00:15.389

Мне нужно топливо

00:00:18.436 --> 00:00:20.678

Ступайте Быстро Садитесь в машину

00:00:20.938 --> 00:00:25.399

Нет нет Я только что приеxал Тут Дженнифер Мы сейчас xотим покататься

00:00:25.484 --> 00:00:28.355

Возьми ее с собой Это ее тоже касается

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Marty

00:00:03.334 --> 00:00:05.408

Tienes que regresar conmigo

00:00:06.042 --> 00:00:08.283

Adónde De vuelta al futuro

00:00:13.001 --> 00:00:14.091

Qué está haciendo Doc

00:00:16.253 --> 00:00:17.045

Necesito combustible

00:00:20.754 --> 00:00:22.091

Vamos Rápido Entra en el auto

00:00:23.254 --> 00:00:27.711

No Recién llego Jennifer está aquí Íbamos a dar una vuelta en la camioneta

00:00:27.796 --> 00:00:30.665

Tráela También es de su incumbencia

00:00:30.797 --> 00:00:34.294

De qué está hablando Qué nos sucede en el futuro

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

1,250

Timestamp in Movie

01:50:42

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

adventure, comedy, science fiction

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Actors

Dr. Emmett Brown

Christopher Lloyd

Marty Mcfly