To watch in HD, get ClipCafe PRO

What did your mother ever see in that kidI don't know DocI guess she felt sorry for him'cause her dad hit him with the carHit me with the carThat's the Florence Nightingale effectIt happens in

Back to the Future

That's the Florence Nightingale effect. It happens in hospitals when nurses fall in love...

Back to the Future • 1985

Dr. Emmett Brown:
What did your mother ever see in that kid?Marty McFly:I don't know, Doc. I guess she felt sorry for him 'cause her dad hit him with the car.Marty McFly:Hit me with the car.Dr. Emmett Brown:That's the Florence Nightingale effect. It happens in hospitals when nurses fall in love with their patients

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

What did your mother ever see in that kid

00:00:02.837 --> 00:00:03.919

I don't know Doc

00:00:04.001 --> 00:00:05.712

I guess she felt sorry for him

00:00:05.797 --> 00:00:08.131

'cause her dad hit him with the car

00:00:08.424 --> 00:00:10.676

Hit me with the car

00:00:10.076 --> 00:00:12.761

That's the Florence Nightingale effect

00:00:12.846 --> 00:00:13.883

It happens in hospitals

00:00:13.894 --> 00:00:16.191

when nurses fall in love with their patients

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

ماذا رأت أمك به لا أدرى

00:00:04.001 --> 00:00:07.632

أعتقد أنها أحست بالأسف له لأن أباها صدمه بالسيارة

00:00:08.425 --> 00:00:10.552

لقد صدمنى أنا بالسيارة

00:00:10.802 --> 00:00:12.679

هذه ظاهرة فلورانس نيتأنجيل

00:00:12.887 --> 00:00:16.266

إنه يحدث فى المستشفيات عندما تقع الممرضات فى حب مرضاهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Qu'est ce que ta mère lui trouve Je sais pas

00:00:04.001 --> 00:00:07.787

Elle a eu pitié de lui son père l'avait renversé en voiture

00:00:08.424 --> 00:00:10.666

Il m'a renversé moi

00:00:10.076 --> 00:00:12.752

C'est l'effet Florence Nightingale

00:00:12.845 --> 00:00:16.038

Comme les infirmières qui tombent amoureuses de leurs patients

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Was findet deine Mutter an ihm Ich weiSS nicht

00:00:04.001 --> 00:00:07.787

Ich denke er tat ihr Leid weil ihr Vater ihn anfuhr

00:00:08.424 --> 00:00:10.666

Er fuhr mich an

00:00:10.076 --> 00:00:12.752

Der Florence Nightingale Effekt

00:00:12.845 --> 00:00:16.038

Wie im Krankenhaus wenn sich Pflegerinnen in Patienten verlieben

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Apa yang ibu anda lihat dalam dia aku tidak tahu

00:00:04.024 --> 00:00:07.882

Saya kira dia merasa kasihan padanya karena ayahnya memukulnya dengan mobil

00:00:08.508 --> 00:00:10.697

Dia memukul saya dengan mobil

00:00:10.802 --> 00:00:12.783

Itulah Florence Nightingale efek

00:00:12.887 --> 00:00:16.432

Ini terjadi di rumah sakit saat perawat jatuh cinta dengan pasien mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

ダメな男だ

00:00:02.503 --> 00:00:07.342

ママは車にはねられた彼に同情したんだよ

00:00:08.415 --> 00:00:10.077

でも僕が車に

00:00:10.986 --> 00:00:15.428

看護婦が患者に恋するナイチンゲール症候群だ

00:00:16.263 --> 00:00:17.322

行けよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

И что твоя мать нашла в нем Я не знаю

00:00:04.003 --> 00:00:07.785

Я думаю она его пожалела потому что ее отец сбил его на машине

00:00:08.423 --> 00:00:10.664

Он сбил его на машине

00:00:10.758 --> 00:00:12.751

Это эффект Флоренс Найтингейл

00:00:12.843 --> 00:00:16.379

Такое бывает в больницаx медсестры влюбляются в пациентов

00:00:01.000 --> 00:00:03.832

Qué vio tu madre en este tipo No lo sé Doc

00:00:04.003 --> 00:00:07.078

Supongo que mi madre sintió pena por él cuando su padre lo golpeó con el auto

00:00:08.416 --> 00:00:10.656

Él me golpeo a mí con el auto

00:00:10.751 --> 00:00:12.741

Es el efecto de Florence Nightingale

00:00:12.834 --> 00:00:16.364

Pasa en los hospitales cuando las enfermeras se enamoran de sus pacientes

00:00:16.459 --> 00:00:17.702

Ve por el chico

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

948

Timestamp in Movie

00:56:46

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

adventure, comedy, science fiction

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

Actors

Dr. Emmett Brown

Christopher Lloyd

Marty Mcfly