To watch in HD, get ClipCafe PRO

That might be him

That might be him. Yeah, Lowrey's desk. I need to talkto Detective Mike Lowrey. This is...

Bad Boys • 1995

That might be him. Yeah, Lowrey's desk. I need to talkto Detective Mike Lowrey. This is Captain Howard.Can I help you? You can get me Detective Lowrey. Is this another paternity case? No, it's another murder case,you twerp. You're not talking about the murdercase at the Biltmore tonight, are you? I've just seen my best friendmurdered. I'll only talk to Mike Lowrey. Why only Mike Lowrey?I have a detective here... None of your fucking business.I talk to Lowrey or I blow town. Mike, phone. Telephone. He's coming right now.Hold on, please. - Talk to her.- I ain't got time for these games. This is the witness from the hotel. He just got out of the john.Hold on. - Talk to her now or she'll walk.- I can't be Mike. She's going to walk out. - This is our witness.- Calm down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

That might be him

00:00:05.996 --> 00:00:06.797

Yeah Lowrey's desk

00:00:07.002 --> 00:00:09.675

I need to talk to Detective Mike Lowrey

00:00:09.967 --> 00:00:11.635

This is Captain Howard Can I help you

00:00:11.886 --> 00:00:14.346

You can get me Detective Lowrey

00:00:14.764 --> 00:00:16.599

Is this another paternity case

00:00:17.099 --> 00:00:19.685

No it's another murder case you twerp

00:00:19.935 --> 00:00:23.522

You're not talking about the murder case at the Biltmore tonight are you

00:00:24.019 --> 00:00:26.692

I've just seen my best friend murdered

00:00:27.818 --> 00:00:30.029

I'll only talk to Mike Lowrey

00:00:30.196 --> 00:00:32.198

Why only Mike Lowrey I have a detective here

00:00:32.531 --> 00:00:36.786

None of your fucking business I talk to Lowrey or I blow town

00:00:37.001 --> 00:00:39.663

Mike phone Telephone

00:00:39.083 --> 00:00:42.541

He's coming right now Hold on please

00:00:42.708 --> 00:00:45.024

Talk to her I ain't got time for these games

00:00:45.211 --> 00:00:47.063

This is the witness from the hotel

00:00:48.214 --> 00:00:51.217

He just got out of the john Hold on

00:00:51.425 --> 00:00:54.386

Talk to her now or she'll walk I can't be Mike

00:00:54.637 --> 00:00:56.055

She's going to walk out

00:00:56.305 --> 00:00:58.039

This is our witness Calm down

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

قد يكون هو

00:00:05.996 --> 00:00:06.797

مكتب ل وري

00:00:07.002 --> 00:00:09.675

أريد التحدث إلى المفتش مايك ل وري

00:00:09.967 --> 00:00:11.636

معك الكابتن هوارد أيمكنني المساعدة

00:00:11.886 --> 00:00:14.347

أريد المفتش ل وري

00:00:14.764 --> 00:00:16.599

قصة أبوة أخرى

00:00:17.099 --> 00:00:19.685

لا قصة جريمة أخرى يا غبي

00:00:19.935 --> 00:00:23.522

تقصدين الجريمة في فندق بلتيمور الليلة

00:00:24.357 --> 00:00:26.692

رأيت أعز صديقة ت قتل

00:00:27.818 --> 00:00:30.029

لن أكلم سوى مايك ل وري

00:00:30.279 --> 00:00:32.198

لماذا هو دون سواه

00:00:32.531 --> 00:00:36.786

هذا ليس شأنك فإما أن أحدثه أو أترك المدينة

00:00:37.001 --> 00:00:38.996

مايك تلفون

00:00:39.083 --> 00:00:42.541

إنه آت لحظة رجاء

00:00:43.002 --> 00:00:45.127

حدثها ما عندي وقت

00:00:45.211 --> 00:00:47.063

إنها شاهدة الفندق

00:00:48.255 --> 00:00:51.258

يخرج من الحمام لحظة

00:00:51.425 --> 00:00:54.387

حدثها لتبقى لا أستطيع أن أكون مايك

00:00:54.637 --> 00:00:56.055

سترحل إن لم تتكلم

00:00:56.263 --> 00:00:58.349

إنها الشاهدة اهدأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

C'est peut être lui

00:00:04.962 --> 00:00:06.756

Bureau de Lowrey

00:00:07.002 --> 00:00:09.675

Je veux parler à l'inspecteur Mike Lowrey

00:00:09.925 --> 00:00:11.594

Je peux vous aider

00:00:11.844 --> 00:00:14.305

En me passant l'inspecteur Lowrey

00:00:14.722 --> 00:00:16.557

Encore une histoire de paternité

00:00:17.058 --> 00:00:19.644

Non encore une histoire de meurtre

00:00:19.894 --> 00:00:23.522

Le meurtre du Biltmore ce soir

00:00:24.315 --> 00:00:26.692

J'ai vu le meurtre de ma meilleure amie

00:00:27.777 --> 00:00:29.987

Je ne parlerai qu'à Mike Lowrey

00:00:30.237 --> 00:00:32.198

Pourquoi lui seulement

00:00:32.049 --> 00:00:36.744

C'est pas vos oignons Je lui parle ou je me casse

00:00:36.994 --> 00:00:38.955

Mike téléphone

00:00:39.789 --> 00:00:42.375

Il arrive Attendez

00:00:42.708 --> 00:00:43.709

Parle

00:00:43.918 --> 00:00:44.961

J'ai pas le temps

00:00:45.211 --> 00:00:47.588

C'est le témoin de l'hôtel

00:00:48.172 --> 00:00:51.175

Il revient des toilettes Ne quittez pas

00:00:51.384 --> 00:00:54.345

Parle lui ou elle se casse Je suis pas Mike

00:00:54.595 --> 00:00:56.998

Elle va se casser

00:00:56.264 --> 00:00:58.349

C'est notre témoin Calme toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Das könnte er sein

00:00:04.963 --> 00:00:06.754

Lowreys Apparat

00:00:07.002 --> 00:00:09.676

Ich muss mit Detective Mike Lowrey sprechen

00:00:09.926 --> 00:00:11.586

Kann ich Ihnen helfen

00:00:11.845 --> 00:00:14.003

Geben Sie mir Detective Lowrey

00:00:14.723 --> 00:00:16.549

Ist es wieder ein Vaterschaftsfall

00:00:17.058 --> 00:00:19.632

Nein wieder ein Mordfall Sie Idiot

00:00:19.894 --> 00:00:23.513

Sie meinen den Mordfall im Biltmore heute nacht

00:00:24.315 --> 00:00:26.688

Ich sah wie meine Freundin umgebracht wurde

00:00:27.777 --> 00:00:29.984

Ich werde nur mit Mike Lowrey sprechen

00:00:30.238 --> 00:00:32.195

Warum nur mit Mike Lowrey

00:00:32.049 --> 00:00:36.737

Das geht Sie nichts an Ich rede mit ihm oder verschwinde

00:00:36.995 --> 00:00:38.952

Mike Telefon

00:00:39.789 --> 00:00:42.363

Er kommt sofort warten Sie

00:00:42.709 --> 00:00:43.705

Rede mit ihr

00:00:43.918 --> 00:00:44.095

Ich habe keine Zeit

00:00:45.211 --> 00:00:47.584

Dies ist die Zeugin aus dem Hotel

00:00:48.173 --> 00:00:51.174

Er war gerade auf der Toilette einen Moment

00:00:51.384 --> 00:00:54.338

Rede mit ihr oder sie haut ab Ich kann nicht Mike spielen

00:00:54.596 --> 00:00:56.979

Dann haut sie ab

00:00:56.264 --> 00:00:58.034

Das ist unsere Zeugin Ganz ruhig

00:00:01.000 --> 00:00:01.728

Ini mungkin dia

00:00:05.538 --> 00:00:07.529

Ya meja Lowrey

00:00:07.673 --> 00:00:10.574

Aku ingin bicara dengan detektif Mike Lowrey

00:00:10.709 --> 00:00:12.403

Ini kapten Howard Ada yang bisa kubantu

00:00:12.511 --> 00:00:15.275

Tolong panggilkan Lowrey

00:00:15.414 --> 00:00:17.348

Ini bukan kasus ayah lagi kan

00:00:17.483 --> 00:00:20.509

Tidak ini kasus pembunuhan

00:00:20.619 --> 00:00:23.247

Apa kau membicarakan kasus pembunuhan di Biltmore tadi

00:00:23.389 --> 00:00:27.485

Dengar aku baru saja melihat sahabat terbaikku terbunuh

00:00:27.593 --> 00:00:30.756

Dan aku cuma ingin bicara dengan Mike Lowrey

00:00:30.863 --> 00:00:32.956

Kenapa Mike Lowrey Ada detektif lain disini

00:00:33.999 --> 00:00:34.998

Itu bukan urusanmu

00:00:35.001 --> 00:00:37.568

Lowrey atau aku akan pergi

00:00:37.703 --> 00:00:39.728

Mike telepon

00:00:39.838 --> 00:00:43.274

Dia sedang kesini Tunggu sebentar

00:00:43.409 --> 00:00:45.934

Bicaralah Aku tidak bisa main main

00:00:46.003 --> 00:00:48.041

Ini saksi pembunuhan di hotel itu

00:00:48.514 --> 00:00:51.095

Dia baru keluar dari toilet Tunggu Bicara padanya

00:00:52.002 --> 00:00:55.111

Jika kau tidak bicara dia akan pergi Kapten aku tidak bisa jadi Mike

00:00:55.254 --> 00:00:56.812

Bicara saja padanya Dia akan pergi

00:00:56.956 --> 00:00:59.117

Ini petunjuk kita Tenang

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Это наверное он

00:00:04.963 --> 00:00:06.754

Вас слушают

00:00:07.002 --> 00:00:09.676

Мне необходимо поговорить с детективом Майком Лори

00:00:09.926 --> 00:00:11.586

Чем могу быть полезен

00:00:11.844 --> 00:00:14.003

Позовите детектива Лори

00:00:14.722 --> 00:00:16.549

Вы его новая подружка

00:00:17.058 --> 00:00:19.631

Нет я звоню по поводу убийства козел

00:00:19.894 --> 00:00:23.512

Вы имеете в виду убийство в отеле

00:00:24.315 --> 00:00:26.687

У меня на глазах убили мою подругу

00:00:27.777 --> 00:00:29.983

Я буду говорить только с Лори

00:00:30.238 --> 00:00:32.195

Почему только с Лори

00:00:32.049 --> 00:00:36.737

Да пошел ты Либо позовите его либо я уезжаю из города

00:00:36.995 --> 00:00:38.952

Майк телефон Телефон

00:00:39.789 --> 00:00:42.494

Он сейчас идет Подождите

00:00:42.834 --> 00:00:43.616

Поговори с ней

00:00:43.918 --> 00:00:44.949

Мне некогда играть в эти игры

00:00:45.211 --> 00:00:47.583

Это свидетельница из отеля

00:00:48.172 --> 00:00:51.173

Он только что вышел из туалета Сейчас

00:00:51.384 --> 00:00:54.338

Поговори или она уедет Из меня не выйдет Майк

00:00:54.595 --> 00:00:56.002

Поговори или она уедет

00:00:56.264 --> 00:00:58.034

Это же наша свидетельница Успокойся

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Podría ser él

00:00:04.964 --> 00:00:06.757

Extensión de Lowrey

00:00:07.997 --> 00:00:09.677

Tengo que hablar con el Detective Mike Lowrey

00:00:09.927 --> 00:00:11.595

Puedo ayudarla

00:00:11.846 --> 00:00:14.306

Póngame con el Detective Lowrey

00:00:14.723 --> 00:00:16.559

No será otro caso de paternidad

00:00:17.001 --> 00:00:19.645

No es otro caso de homicidio gilipollas

00:00:19.895 --> 00:00:23.524

Habla del homicidio de esta noche en el Biltmore

00:00:24.316 --> 00:00:26.694

Acabo de ver como mataban a mi mejor amiga

00:00:27.778 --> 00:00:29.989

Sólo hablaré con Mike Lowrey

00:00:30.239 --> 00:00:32.199

Por qué sólo con Mike Lowrey

00:00:32.491 --> 00:00:36.745

No es asunto suyo joder O hablo con Lowrey o me abro de la ciudad

00:00:36.995 --> 00:00:38.955

Mike teléfono Teléfono

00:00:39.789 --> 00:00:42.005

Viene ahora mismo Espere

00:00:42.876 --> 00:00:43.626

Habla

00:00:43.918 --> 00:00:44.961

No tengo tiempo

00:00:45.211 --> 00:00:47.589

Es la testigo del hotel

00:00:48.173 --> 00:00:51.176

Acaba de salir del váter Espere

00:00:51.384 --> 00:00:54.345

Habla con ella o se largará No puedo imitar a Mike

00:00:54.596 --> 00:00:56.003

Ella se largará

00:00:56.264 --> 00:00:58.349

Ella es nuestra testigo Cálmate

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

00:33:20

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Columbia Pictures,Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two hip detectives protect a witness to a murder while investigating a case of stolen heroin from the evidence storage room from their police precinct.