To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well it's been another great year here at JAMSWith summer around the cornerit's time to say goodbye not only to another school yearbut also to one of our ownAmy SquirrelAfter six short years Amy is

Leaving

Bad Teacher • 2011

Principal Wally Snur:
Well, it's been another great year here at JAMS. With summer around the corner, it's time to say goodbye not only to another school year, but also to one of our own. Amy Squirrel. After six short years, Amy is transferring out of the district.Sandy Pinkus:Speech, speech!Amy Squirrel:Wally, thank you for those kind words, and thank you all. My decision that I made myself to leave was super difficult, but when the superintendent personally asks you to work at one of the worst schools in the state, well, you say, "Yes." And, boy, I am looking forward to bringing my brand of zany energy to those underprivileged students at Malcolm X High School.Amy Squirrel:Thank you.Scott Delacorte:Hey, Elizabeth. Listen, since Amy's transferring, I was thinking, maybe the two of us could start over.Scott Delacorte:Oh, hey there. Scott Delacorte. And you are?Elizabeth Halsey: Leaving

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Well it's been another great year here at JAMS

00:00:04.067 --> 00:00:06.013

With summer around the corner

00:00:06.089 --> 00:00:08.592

it's time to say goodbye not only to another school year

00:00:08.674 --> 00:00:10.847

but also to one of our own

00:00:11.886 --> 00:00:13.559

Amy Squirrel

00:00:13.638 --> 00:00:18.644

After six short years Amy is transferring out of the district

00:00:18.726 --> 00:00:20.319

Speech speech Well

00:00:21.813 --> 00:00:26.041

Uh Wally thank you for those kind words and thank you all

00:00:26.776 --> 00:00:30.952

My decision that I made myself to leave was super difficult

00:00:31.001 --> 00:00:35.786

but when the superintendent personally asks you to work at one of the worst schools

00:00:35.868 --> 00:00:39.873

in the state well you say Yes

00:00:40.873 --> 00:00:45.097

And boy I am looking forward to bringing my brand of zany energy

00:00:46.002 --> 00:00:49.675

to those underprivileged students at Malcolm X High School

00:00:51.843 --> 00:00:53.014

Thank you

00:00:54.022 --> 00:00:59.522

Hey Elizabeth Listen since Amy's transferring

00:00:59.006 --> 00:01:01.944

maybe the two of us can start over

00:01:06.691 --> 00:01:09.114

Hey there Scott Delacorte And you are

00:01:10.001 --> 00:01:12.003

Leaving

00:00:01.000 --> 00:00:04.357

أجد هذه الإتهامات مزعجة

00:00:04.645 --> 00:00:07.793

وفي الحقيقة متهورة

00:00:08.619 --> 00:00:12.355

أعمل بكد وأعرف أنني لست كاملة

00:00:13.125 --> 00:00:17.274

لكن أرني المدرس المثالي لا يمكنك

00:00:17.699 --> 00:00:20.948

هناك مدرسون في هذه المدرسة

00:00:21.398 --> 00:00:25.192

يتعاطون المخدرات نعم هناك من يتعاطى المخدرات

00:00:25.474 --> 00:00:26.989

نعم يفعلون نعم يفعلون

00:00:27.302 --> 00:00:28.688

نعم يفعلون

00:00:29.001 --> 00:00:34.261

هل تذكر عندما أخبرتك أن هناك مدرسون هنا يتعاطون المخدرات

00:00:34.833 --> 00:00:38.002

اللعنة واسمع لهذا للتو

00:00:44.301 --> 00:00:49.003

هيا يا فتى لا هذا صفي

00:00:50.911 --> 00:00:52.393

من فضلك لا تلمسي الكلب

00:00:52.671 --> 00:00:53.929

كلبك مخطئ

00:00:56.437 --> 00:00:59.157

لن تجدوا أي شئ هنا

00:01:04.999 --> 00:01:09.142

إنه نظيف أخبرتك

00:01:09.938 --> 00:01:11.999

ربما هناك قاع سحري

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

Encore une superbe année à JAMS

00:00:05.045 --> 00:00:06.379

A l'approche de l'été

00:00:06.463 --> 00:00:08.965

nous disons adieu à une année scolaire

00:00:09.999 --> 00:00:11.217

mais aussi à une collègue

00:00:12.261 --> 00:00:13.928

Amy Squirrel

00:00:14.013 --> 00:00:19.999

Après 6 courtes années Amy change de région

00:00:19.101 --> 00:00:20.685

Un discours

00:00:22.813 --> 00:00:27.999

Wally merci de ces gentillesses Merci à tous

00:00:27.151 --> 00:00:31.321

La décision que j'ai prise moi même de partir a été très difficile

00:00:31.405 --> 00:00:33.074

Mais quand l'inspecteur vous demande de travailler

00:00:33.824 --> 00:00:36.159

dans l'un des pires lycées de l'Etat

00:00:36.243 --> 00:00:40.246

on dit oui

00:00:41.248 --> 00:00:46.336

Et j'ai sacrément hâte d'insuffler mon énergie brindezingue

00:00:46.042 --> 00:00:50.002

aux élèves défavorisés du lycée Malcolm X

00:00:52.217 --> 00:00:53.509

Merci

00:00:54.595 --> 00:00:59.891

Puisqu'Amy est mutée

00:00:59.975 --> 00:01:02.031

si on repartait à zéro tous les deux

00:01:07.003 --> 00:01:09.999

Bonjour Scott Delacorte Et vous êtes

00:01:10.001 --> 00:01:12.999

Sur le départ

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Es war wieder ein tolles JAMS Schuljahr

00:00:04.671 --> 00:00:05.951

Vor den Sommerferien

00:00:06.089 --> 00:00:08.544

verabschieden wir nicht nur ein Schuljahr

00:00:08.675 --> 00:00:10.798

sondern auch eine Kollegin

00:00:11.886 --> 00:00:13.511

Amy Eichhorn

00:00:13.638 --> 00:00:18.596

Nach nur sechs Jahren wechselt Amy den Bezirk

00:00:18.726 --> 00:00:20.269

Rede Also

00:00:22.438 --> 00:00:26.065

Wally danke für die lieben Worte Und danke euch allen

00:00:26.776 --> 00:00:30.904

Meine höchst eigene Entscheidung wegzugehen fiel mir superschwer

00:00:31.001 --> 00:00:35.739

Aber wenn die Schulbehörde einen extra bittet an der schlimmsten Schule

00:00:35.868 --> 00:00:39.818

im Staat zu arbeiten tja da sagt man Ja

00:00:40.873 --> 00:00:45.915

Und Junge ich freue mich darauf meine besondere Wahnsinnsenergie

00:00:46.002 --> 00:00:49.628

den unterprivilegierten Schülern der Malcolm X Highschool zu widmen

00:00:51.843 --> 00:00:53.001

Danke

00:00:54.022 --> 00:00:59.463

Hör mal da Amy ja nun weggeht

00:00:59.601 --> 00:01:01.889

können wir noch mal von vorne anfangen

00:01:06.691 --> 00:01:09.002

Oh hallo Scott Delacorte Und du bist

00:01:10.001 --> 00:01:12.006

Weg

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Чтож это был ещё один чудесный год здесь в ДЖЕМс

00:00:05.149 --> 00:00:09.932

Наступает лето и время попращаться не только с очередным учебным годом но так же и

00:00:10.006 --> 00:00:19.001

с одним из нас Эми Сквёрл После 6 коротких лет Эми переводят за пределы округа

00:00:19.192 --> 00:00:21.441

Речь речь

00:00:23.274 --> 00:00:27.211

Уолли спасибо тебе за столь тёплые слова и спасибо всем

00:00:27.211 --> 00:00:31.759

Моё решение которая я сама приняла уехать было крайне сложным

00:00:31.759 --> 00:00:38.626

Но когда старший инспектор лично просит Вас поработать в одной из худших школ во всём штате

00:00:38.662 --> 00:00:41.916

Вы отвечаете Да

00:00:41.748 --> 00:00:47.199

Я с нетерпением жду возможности внести свою игривую энергию

00:00:47.301 --> 00:00:51.545

этим обездоленым ученикам из старшей школы Малькольма Икса

00:00:52.318 --> 00:00:54.208

Спасибо вам

00:00:55.743 --> 00:01:02.552

Элизабет слушай с тех пор как Эми переводится может мы могли бы начать с начала

00:01:08.283 --> 00:01:11.997

Здрасьте Скотт Делакор А Вы

00:01:11.999 --> 00:01:14.998

Ухожу

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Tuvimos otro año fabuloso aquí en el colegio

00:00:05.045 --> 00:00:06.388

Con el verano inminente

00:00:06.464 --> 00:00:08.967

tenemos que despedimos del año

00:00:09.999 --> 00:00:11.222

y de una maestra

00:00:12.261 --> 00:00:13.934

Amy Squirrel

00:00:14.013 --> 00:00:19.998

Después de 6 años Amy se va a transferir a otro distrito

00:00:19.101 --> 00:00:20.694

Que hable que hable Bueno

00:00:22.813 --> 00:00:27.001

Wally gracias por tus amables palabras y gracias a todos

00:00:27.151 --> 00:00:31.327

Mi decisión que yo misma tomé de irme fue superdifícil

00:00:31.405 --> 00:00:33.675

pero cuando el superintendente te pide

00:00:33.676 --> 00:00:36.161

que trabajes en una de las peores escuelas

00:00:36.243 --> 00:00:40.248

del estado pues dices que sí

00:00:41.248 --> 00:00:46.345

Y tengo muchas ganas de llevar mi clase de energía loca

00:00:46.042 --> 00:00:50.997

a los estudiantes menos favorecidos del colegio Malcolm X

00:00:52.218 --> 00:00:53.515

Gracias

00:00:54.595 --> 00:00:59.897

Oye Elizabeth Mira como Amy se va a transferir

00:00:59.975 --> 00:01:02.319

quizá nosotros podríamos volver a empezar

00:01:07.003 --> 00:01:09.489

Hola Yo soy Scott Delacorte Y tú

00:01:10.001 --> 00:01:12.045

Voy de salida

Available in 7 languages

Duration

73 seconds

Views

1,112

Timestamp in Movie

01:28:48

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Columbia Pictures,Mosaic Media Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A lazy, incompetent middle school teacher who hates her job, her students, and her co-workers is forced to return to teaching to make enough money for breast implants after her wealthy fiancé dumps her.

Actors

Principal Wally Snur

John Michael Higgins

Sandy Pinkus

Amy Squirrel

Scott Delacorte

Justin Timberlake

Elizabeth Halsey