Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Star:
[in disbelief; sees Balto sliding down the icy hill]
Balto? Kaltag:
Balto! How did you find us? Balto:
Is anyone hurt? Steele:
Everyone [pause] Steele:
is [pause] Steele:
fine. Star:
Yeah, but our musher hit his head. He didn't get up. Nikki:
And he's not moving. Balto:
Alright. Follow me. I can lead you home. Steele:
We don't need your help. Star:
Maybe we should listen to Balto. [Steele glares at Star; Star cringes and shuts his mouth] Nikki:
Well... how would you's get us home? Balto:
I marked the trail. Like this. [scratches a tree; Steele knocks it down] Steele:
*I'll* get us back. *I'm* the lead dog! *I'm* in charge! Balto:
Then let me just take back the medicine. The children are getting sicker. [looks at the crate on the sled] Steele:
Touch that box, and I'll tear you apart. Balto:
Steele! I'm not leaving without that medicine. [holding his ground; tries to help with the medicine] Steele:
Who do you think you are? Balto:
Since when do you need a pedigree to help someone? [pause] Balto:
Let me help you. Steele:
[minutes later, as Steele watches Balto and the team head toward Nome]
Go ahead wolf-dog! You'll never get home! I'll make sure of that!
[in disbelief; sees Balto sliding down the icy hill]
Balto? Kaltag:
Balto! How did you find us? Balto:
Is anyone hurt? Steele:
Everyone [pause] Steele:
is [pause] Steele:
fine. Star:
Yeah, but our musher hit his head. He didn't get up. Nikki:
And he's not moving. Balto:
Alright. Follow me. I can lead you home. Steele:
We don't need your help. Star:
Maybe we should listen to Balto. [Steele glares at Star; Star cringes and shuts his mouth] Nikki:
Well... how would you's get us home? Balto:
I marked the trail. Like this. [scratches a tree; Steele knocks it down] Steele:
*I'll* get us back. *I'm* the lead dog! *I'm* in charge! Balto:
Then let me just take back the medicine. The children are getting sicker. [looks at the crate on the sled] Steele:
Touch that box, and I'll tear you apart. Balto:
Steele! I'm not leaving without that medicine. [holding his ground; tries to help with the medicine] Steele:
Who do you think you are? Balto:
Since when do you need a pedigree to help someone? [pause] Balto:
Let me help you. Steele:
[minutes later, as Steele watches Balto and the team head toward Nome]
Go ahead wolf-dog! You'll never get home! I'll make sure of that!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Kaltag Well how would youse get us home
00:00:02.835 --> 00:00:06.046
Balto Well I I marked the trail like this
00:00:06.297 --> 00:00:07.715
Star Oh Yeah Kaltag Ohh
00:00:07.798 --> 00:00:12.386
I'll get us back I'm the lead dog I'm in charge
00:00:13.554 --> 00:00:16.265
Then let me take back the medicine They're getting sicker
00:00:16.765 --> 00:00:18.851
Nikki Whoa
00:00:19.602 --> 00:00:23.355
Touch that box and I'll tear you apart
00:00:23.939 --> 00:00:26.734
Two bones says Steele takes him You're on
00:00:28.944 --> 00:00:32.281
Steele I'm not leaving without that medicine
00:00:33.699 --> 00:00:36.702
Dogs Whoa Who do you think you are
00:00:36.785 --> 00:00:38.871
Hey this is gonna be good
00:00:39.997 --> 00:00:43.792
Since since when do you need a pedigree to help someone
00:00:46.503 --> 00:00:47.504
Steele
00:00:48.001 --> 00:00:49.715
Let me help you
00:00:49.798 --> 00:00:51.759
Nikki Look at his eyes Look at his eyes
00:00:57.514 --> 00:00:59.516
Kaltag Ohh
00:00:59.006 --> 00:01:01.001
He'll feel that tomorrow
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An outcast half-wolf risks his life to prevent a deadly epidemic from ravaging Nome, Alaska.
