To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop it

Stop it. Get out of here. All of you. And you, too. Hello, Friend Owl.Don't you remember...

Bambi • 1942

Stop it. Get out of here. All of you. And you, too. Hello, Friend Owl.Don't you remember me? Why, it's the young prince. Bambi! My, my, how you've changed. Turn round there.Let me look at you. l see you've traded in your spotsfor a pair of antlers. You know, just the other dayl was talking to myself about you. And we were wonderingwhat had become of you. Hello, Bambi. Remember me? Thumper. Right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Stop it

00:00:05.044 --> 00:00:07.749

Get out of here All of you

00:00:10.064 --> 00:00:12.087

And you too

00:00:12.096 --> 00:00:16.999

Hello Friend Owl Don't you remember me

00:00:17.998 --> 00:00:19.023

Why it's the young prince

00:00:19.032 --> 00:00:20.912

Bambi

00:00:22.006 --> 00:00:24.083

My my how you've changed

00:00:24.092 --> 00:00:27.912

Turn round there Let me look at you

00:00:28.000 --> 00:00:31.959

l see you've traded in your spots for a pair of antlers

00:00:34.068 --> 00:00:39.708

You know just the other day l was talking to myself about you

00:00:39.008 --> 00:00:42.553

And we were wondering what had become of you

00:00:42.064 --> 00:00:44.551

Hello Bambi

00:00:45.008 --> 00:00:47.756

Remember me

00:00:48.048 --> 00:00:49.469

Thumper

00:00:50.006 --> 00:00:51.953

Right

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

هيا نغني أغنية ربيعية صغيرة مرحة

00:00:04.628 --> 00:00:07.506

مثل الطير على الجناح

00:00:07.059 --> 00:00:11.093

تبدو الأشياء صحيحة دائما عندما تكون مبتهج ولامع

00:00:11.177 --> 00:00:13.888

دعنا نصبح سوية ونغني

00:00:13.971 --> 00:00:16.515

نغني نغني نغني

00:00:16.599 --> 00:00:19.602

دعنا نغني أغنية حول الربيع

00:00:19.685 --> 00:00:23.397

دعنا نغرد ونزقزق مثل الطيور في مايو

00:00:23.481 --> 00:00:26.817

ندخل المزاج ونكون مرحين اليوم

00:00:26.901 --> 00:00:30.321

إنسي كل مشاكلك وغرد

00:00:30.404 --> 00:00:32.406

إنتظر

00:00:32.049 --> 00:00:34.492

ماذا الآن

00:00:36.827 --> 00:00:38.996

مرحبا

00:00:39.083 --> 00:00:41.054

أوقف هذا المضرب

00:00:41.624 --> 00:00:43.167

إتركه بسرعة

00:00:45.024 --> 00:00:47.063

دعنا نغني أغنية حول الربيع

00:00:48.422 --> 00:00:50.424

سأتعامل معهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Y i Chantons la chanson du printemps

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Y i Dans la forêt du bonheur

00:00:07.548 --> 00:00:11.052

Y i Des chanteurs Aux couleurs séducteurs

00:00:11.135 --> 00:00:13.846

Y i Les oiseaux sont des accroche cœurs

00:00:13.093 --> 00:00:16.516

Y i Cœurs cœurs cœurs

00:00:16.599 --> 00:00:19.602

Y i Chantons la chanson du bonheur

00:00:19.685 --> 00:00:23.398

Y i L'oiseau fait des nids Le pic vert est en vert

00:00:23.481 --> 00:00:26.651

Y i Tous les chœurs chavirent et s'envolent à l'envers

00:00:26.734 --> 00:00:30.321

Y i La nature s'éveille en ce printemps nouveau

00:00:30.405 --> 00:00:32.365

Attends

00:00:32.448 --> 00:00:34.045

Qu'est ce qu'il y a encore

00:00:36.786 --> 00:00:38.996

Hé

00:00:39.789 --> 00:00:41.499

C'est fini ce boucan

00:00:41.582 --> 00:00:43.167

Allez ouste

00:00:45.024 --> 00:00:47.588

Y i Chantons le bonheur en chœur

00:00:48.381 --> 00:00:50.383

Vous allez voir ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.663

Frühling macht Herzen beklommen

00:00:04.587 --> 00:00:07.455

Frühling du bist uns willkommen

00:00:07.549 --> 00:00:11.042

Du bringst uns in Schwung und machst Alte ganz jung

00:00:11.135 --> 00:00:13.843

Und lässt uns're Herzen erblüh'n

00:00:13.093 --> 00:00:16.513

Blüh'n blüh'n blüh'n

00:00:16.599 --> 00:00:19.592

Frühling du bist uns willkommen

00:00:19.686 --> 00:00:23.396

Seid fröhlich und singt wie die Vögel im Mai

00:00:23.481 --> 00:00:26.645

Seid glücklich seid lustig und seid sorgenfrei

00:00:27.061 --> 00:00:30.318

Vergesst allen Hader und singt eins zwei drei

00:00:30.405 --> 00:00:32.362

Moment

00:00:32.448 --> 00:00:34.044

Was ist denn jetzt schon wieder

00:00:36.786 --> 00:00:38.994

He

00:00:39.789 --> 00:00:41.496

Hört auf mit dem Lärm

00:00:41.583 --> 00:00:43.165

Verschwindet

00:00:45.001 --> 00:00:47.586

Lasst uns den Frühling besingen

00:00:48.381 --> 00:00:50.373

Die können was erleben

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Mari kita menyanyikan lagu musim semi gay sedikit

00:00:04.628 --> 00:00:07.499

Sama seperti burung di sayap

00:00:07.059 --> 00:00:11.089

Hal selalu tampak kanan Bila Anda ceria dan cerah

00:00:11.177 --> 00:00:13.881

Jadi mari kita berkumpul dan bernyanyi

00:00:13.971 --> 00:00:16.509

Sing bernyanyi bernyanyi

00:00:16.599 --> 00:00:19.006

Mari kita menyanyikan lagu tentang musim semi

00:00:19.685 --> 00:00:23.386

Mari twitter dan menciak Seperti birdie Mei

00:00:23.481 --> 00:00:26.814

Masuk ke mood Dan bergembira hari ini

00:00:26.901 --> 00:00:30.317

Lupakan semua masalah Anda Dan berkicau pergi

00:00:30.404 --> 00:00:32.397

Tunggu

00:00:32.049 --> 00:00:34.482

Apa sekarang

00:00:36.827 --> 00:00:38.986

Hei

00:00:39.083 --> 00:00:41.538

Stop raket itu

00:00:41.624 --> 00:00:43.166

Kotoran

00:00:45.024 --> 00:00:47.624

Mari kita menyanyikan lagu tentang musim semi

00:00:48.422 --> 00:00:50.415

Aku akan memperbaiki 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.701

Let's sing a gay little spring song 陽気に歌おう小さな春の歌

00:00:04.629 --> 00:00:07.496

Just like bird on the wing まるで飛び立つ鳥のように

00:00:07.059 --> 00:00:11.083

Things always seem right Things always seem right When you're cheerful and bright いつも明るい君が元気に輝いているなら

00:00:11.177 --> 00:00:12.939

So let's get together and sing だから一緒になって歌おう

00:00:13.999 --> 00:00:16.505

Sing sing sing シングシングシング

00:00:16.599 --> 00:00:19.592

Let's sing a song about spring さぁ歌おう春の歌

00:00:19.686 --> 00:00:23.377

Let's twitter and tweet Like the birdies in May ５月の小鳥たちがさえずるように僕らも歌う

00:00:23.481 --> 00:00:26.807

Get into the mood And be merry today 今日が素敵な日になるようムードに飛び込もう

00:00:26.901 --> 00:00:30.519

Forget all your troubles And warble away 悩みはすべて忘れて歌おう

00:00:30.613 --> 00:00:32.605

なんだぁ

00:00:32.699 --> 00:00:34.069

今度はなんだなんだ

00:00:36.619 --> 00:00:38.778

ねえ

00:00:39.622 --> 00:00:41.322

もういい加減にしてくれよ

00:00:41.416 --> 00:00:42.948

嫌になるね

00:00:44.794 --> 00:00:47.411

Let's sing a song about spring さぁ歌おう春の歌を

00:00:48.214 --> 00:00:50.206

本当目の毒なんだよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

С песнею мир интересен как было бы грустно без песен

00:00:04.587 --> 00:00:07.458

Весна без границ радость в щебете птиц

00:00:11.136 --> 00:00:13.084

Весеннюю песню пропой

00:00:13.093 --> 00:00:16.503

Пой пой пой

00:00:16.599 --> 00:00:19.006

Это свиданье с весной

00:00:19.686 --> 00:00:23.386

Давайте чирикать летать ликовать

00:00:23.481 --> 00:00:26.648

И радостно с ветки на ветку порхать

00:00:26.734 --> 00:00:30.317

Друг друга с приходом весны поздравлять

00:00:30.405 --> 00:00:32.362

Что

00:00:32.449 --> 00:00:34.441

Что теперь

00:00:36.786 --> 00:00:38.993

Эй

00:00:39.789 --> 00:00:41.497

Хватит шуметь

00:00:41.583 --> 00:00:43.016

Прочь

00:00:45.001 --> 00:00:47.576

Весеннюю песню пропой

00:00:48.381 --> 00:00:50.374

Я успокою их

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Cantemos una alegre canción de primavera

00:00:04.629 --> 00:00:07.499

Justo como un pájaro en vuelo

00:00:07.059 --> 00:00:11.089

Las cosas siempre parecen bien cuando estás alegre y risueño

00:00:11.177 --> 00:00:13.881

Juntémonos todos y cantemos

00:00:13.971 --> 00:00:16.509

Cantemos cantemos cantemos

00:00:16.599 --> 00:00:19.006

Cantemos una canción sobre la primavera

00:00:19.685 --> 00:00:23.386

Vamos a piar y piar como los pájaros en Mayo

00:00:23.048 --> 00:00:26.814

Cambiemos el estado de ánimo y estemos alegres el día de hoy

00:00:26.009 --> 00:00:30.316

Olvida todos tus problemas y cantemos a lo lejos

00:00:30.404 --> 00:00:32.396

Espera

00:00:32.489 --> 00:00:34.482

Qué pasa ahora

00:00:39.083 --> 00:00:41.538

Detengan ese alboroto

00:00:41.623 --> 00:00:43.165

Desaparezcan

00:00:45.767 --> 00:00:47.623

Cantemos una canción de primavera

00:00:48.421 --> 00:00:50.414

Lo arreglaré

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

00:44:03

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young deer growing up in the forest.