To watch in HD, get ClipCafe PRO

And those mini-fridges are so small

And those mini-fridgesare so small. - Mm-hmm.-You could only fita six pack in them. And...

Barbie • 2023

And those mini-fridgesare so small. - Mm-hmm.-You could only fita six pack in them. And the freezersare basically useless. To be honest, when I found out that patriarchy wasn'tabout horses, I lost interest anyway. That's okay. I always thought thiswould be our house. Oh. -Ken.- -I think I owe you an apology.-Huh? I'm really sorryI took you for granted. Oh. Not every nighthad to be girls' night

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

exhales

00:00:02.375 --> 00:00:04.375

And those mini fridges are so small

00:00:04.041 --> 00:00:06.344

Barbie Mm hmm You could only fit a six pack in them

00:00:06.379 --> 00:00:09.071

crying And the freezers are basically useless

00:00:11.549 --> 00:00:13.219

To be honest when I found out

00:00:13.254 --> 00:00:14.814

that patriarchy wasn't about horses

00:00:14.849 --> 00:00:16.387

I lost interest anyway

00:00:17.588 --> 00:00:18.884

That's okay

00:00:19.755 --> 00:00:21.194

sniffles

00:00:24.001 --> 00:00:26.727

I always thought this would be our house chuckles

00:00:29.567 --> 00:00:30.731

Oh

00:00:30.766 --> 00:00:33.371

Ken sobs loudly

00:00:33.406 --> 00:00:37.177

Ken sobbing and muttering

00:00:37.212 --> 00:00:39.839

I think I owe you an apology Huh

00:00:39.874 --> 00:00:41.841

I'm really sorry I took you for granted

00:00:41.876 --> 00:00:44.025

Oh

00:00:44.285 --> 00:00:46.648

Not every night had to be girls' night

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

А мини хладилниците са малки

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Събират само по шест бирички А фризерите са безполезни

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

И без това когато разбрах че патриархатът не е за коне

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

загубих интерес

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Всичко е наред

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Мислех че това ще е нашата къща

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Кен

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Дължа ти извинение

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Съжалявам че те пренебрегвах

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Не всяка вечер трябва да е момичешка

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

而且迷你雪櫃太細了

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

只可以雪六罐啤酒冰格更是沒用

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

老實講當我發現父權制與馬無關

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

我就已經沒興趣

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

不要緊的

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

我一直以為這會是我倆的屋

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

肯尼

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

我欠你一個道歉

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

我很抱歉當你是理所當然

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

不是每一晚都要搞女士之夜

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

A ty miniledničky byly moc malé

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Vešlo se tam jen šest piv a ty mrazáčky byly v podstatě na nic

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Upřímně když jsem zjistil že v patriarchátu nejde o koně

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

přestalo mě to zajímat

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

To nevadí

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Vždycky jsem myslel že to bude náš dům

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Kene

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Asi bych se ti měla omluvit

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Brala jsem tě jako samozřejmost

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Ne každá party musí být holčičí

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Og de minikøleskabe er så små

00:00:04.001 --> 00:00:08.633

Der er kun plads til seks øl og frostboksen er ubrugelig

00:00:10.343 --> 00:00:13.763

Da jeg fandt ud af at patriarkatet ikke handlede om heste

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

mistede jeg interessen

00:00:16.474 --> 00:00:18.518

Det er okay

00:00:23.998 --> 00:00:26.086

Jeg havde altid troet det her skulle være vores hus

00:00:32.282 --> 00:00:34.003

Ken

00:00:36.997 --> 00:00:39.122

Jeg skylder dig en undskyldning

00:00:39.247 --> 00:00:43.002

Jeg er virkelig ked af jeg tog dig for givet

00:00:43.168 --> 00:00:47.001

Det behøvede ikke være pigeaften hver aften

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

En die minikoelkasten zijn echt te klein

00:00:04.045 --> 00:00:08.716

Er past alleen een sixpack in En aan de vriezer heb je helemaal niks

00:00:10.468 --> 00:00:15.089

Het patriarchaat trok me alleen omdat ik dacht dat het om paarden draaide

00:00:16.557 --> 00:00:18.643

Het geeft niet

00:00:22.939 --> 00:00:25.733

Ik hoopte dat we hier samen konden wonen

00:00:36.118 --> 00:00:38.663

Ik moet je m'n excuses aanbieden

00:00:38.746 --> 00:00:41.749

Het spijt me dat ik je voor lief nam

00:00:43.292 --> 00:00:46.212

Het hoefde niet altijd meidenavond te zijn

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ja minikülmikud on nii väikesed

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Ainult kuuspakk mahtus sisse sügavkülmik oli kasutu

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Kui sain teada et patriarhaat pole hobustega seotud

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

siis kadus mul huvi ära

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Pole midagi

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Ma arvasin et sellest saab meie maja

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Ma olen sulle vabanduse võlgu

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Palun vabandust et ma sind ei hinnanud

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Iga õhtu ei pea olema tüdrukuteõhtu

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ja ne minijääkaapit ovat niin pieniä

00:00:03.961 --> 00:00:05.671

Niihin mahtuu vain sixpäkki

00:00:05.755 --> 00:00:08.841

Ja pakastelokero on onneton

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Ja koska patriarkaatti ei tarkoitakaan hevosia

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

menetin mielenkiintoni

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Ei se mitään

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Ajattelin aina että tämä olisi talomme

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Olen anteeksipyynnön velkaa

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Pidin sinua itsestäänselvyytenä

00:00:43.417 --> 00:00:45.092

Ei joka illan tarvitse olla tyttöjen ilta

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Et ces mini frigos sont trop petits

00:00:04.001 --> 00:00:05.254

Six bières max

00:00:05.421 --> 00:00:08.633

Et les congélos servent trop à rien

00:00:10.426 --> 00:00:11.511

Franchement

00:00:11.677 --> 00:00:15.806

quand j'ai vu que le patriarcat c'est pas les chevaux j'ai décroché

00:00:16.516 --> 00:00:18.999

C'est pas grave

00:00:23.064 --> 00:00:25.065

Je croyais que ça serait notre maison

00:00:35.993 --> 00:00:37.453

Je te dois des excuses

00:00:39.372 --> 00:00:40.706

Je t'ai négligé

00:00:43.501 --> 00:00:46.295

Les soirées filles ça doit pas être systématique

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Und diese Mini Kühlschränke sind so mini Mhm

00:00:04.001 --> 00:00:08.633

Man bekommt nur 'n Sixpack rein Und die Tiefkühlfächer funktionieren nie

00:00:08.008 --> 00:00:11.344

Er schluchzt Ganz ehrlich

00:00:11.511 --> 00:00:15.807

Da das Patriarchat nichts mit Pferden zu tun hat verlor ich eh das Interesse

00:00:16.557 --> 00:00:18.559

Ist doch okay

00:00:22.939 --> 00:00:25.065

Ich dachte immer das hier würde unser Haus sein

00:00:26.484 --> 00:00:29.612

Sein Lachen geht in Schluchzen über Oh

00:00:30.154 --> 00:00:32.024

Er schluchzt auf

00:00:32.865 --> 00:00:35.118

Ken Er schluchzt quäkend

00:00:35.952 --> 00:00:38.413

Ich muss mich bei dir entschuldigen Hä

00:00:38.579 --> 00:00:42.208

Es tut mir leid Ich sah dich als selbstverständlich an Oh

00:00:43.543 --> 00:00:46.379

Nicht jeden Abend musste Girls Night sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Κι αυτά τα ψυγειάκια είναι μια σταλιά

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Έξι μπουκάλια χωράνε μόνο Και ο καταψύκτης είναι άχρηστος

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Ειλικρινά όταν έμαθα ότι η πατριαρχία δεν έχει να κάνει με τα άλογα

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

έχασα κάθε ενδιαφέρον

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Δεν πειράζει

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Πάντα νόμιζα ότι θα 'ναι το σπίτι μας αυτό

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Κεν

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Νομίζω ότι σου οφείλω μια συγγνώμη

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Λυπάμαι που σε θεώρησα δεδομένο

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Δεν έπρεπε να γιορτάζουν κάθε βράδυ τα κορίτσια

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

והמקררים הקטנים האלה הם כאלה קטנים

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

אפשר היה להכניס אליהם רק שישיה של בירות והמקפיאים היו לא שימושיים בעליל

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

האמת היא שכשגיליתי שפטריארכיה לא קשורה בסוסים

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

איבדתי עניין בכל מקרה

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

זה בסדר

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

תמיד חשבתי שזה יהיה הבית שלנו

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

קן

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

נדמה לי שאני חייבת לך התנצלות

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

סליחה שהתנהגתי כאילו אתה מובן מאליו

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

לא כל ערב חייב היה להיות ערב בנות

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

És azok a minihűtők amúgy is túl kicsik

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Csak egy karton hatos fér bele a fagyasztója pedig használhatatlan

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Amikor rájöttem hogy a patriarchátus nem a lovakról szól

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

már nem is érdekelt annyira

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Nincs ezzel semmi baj

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Mindig azt hittem ez majd a mi házunk lesz

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Bocsánattal tartozom

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Sajnálom hogy nem becsültelek meg

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Nem kellett volna minden este csajos estét tartanom

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

sbuffa

00:00:02.021 --> 00:00:04.295

E quei mini frigo sono così piccoli

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

Mh hm

00:00:05.171 --> 00:00:09.759

C'entra solo un pacco da sei birre e i freezer sono praticamente inutili

00:00:11.553 --> 00:00:14.764

Quando ho scoperto che il patriarcato non riguardava i cavalli

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

avevo già perso interesse

00:00:17.006 --> 00:00:18.893

Va bene così

00:00:24.001 --> 00:00:26.359

Pensavo a questa come la nostra casa

00:00:29.571 --> 00:00:30.697

Oh

00:00:30.078 --> 00:00:33.366

singhiozza tira su col naso

00:00:33.825 --> 00:00:36.369

Ken piagnucola

00:00:37.161 --> 00:00:39.789

Credo di doverti delle scuse Eh

00:00:39.873 --> 00:00:41.791

Scusa se ti ho dato per scontato

00:00:41.875 --> 00:00:43.002

Oh

00:00:44.627 --> 00:00:46.088

Non tutte le sere dovevano essere tra donne

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

미니 냉장고는 또 얼마나 작은지

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

맥주 6캔 겨우 들어가는 걸 어디다 써

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

말이랑 상관없는 거 알고 나선 가부장제도

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

흥미 없어졌고

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

괜찮아

00:00:22.855 --> 00:00:25.191

여기서 우리 둘이 살 줄 알았는데

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

켄

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

사과할게

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

널 당연하게 생각해 미안

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

매일 밤이 여자들 파티일 필욘 없었어

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Un tie miniledusskapji ir tik mazi

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Ietilpst tikai sešpaka Saldētava vispār garām

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Kad sapratu ka patriarhāts nav par zirgiem

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

es zaudēju visu interesi

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Tas nekas

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Vienmēr šķita ka šī būs mūsu māja

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Man tev jāatvainojas

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Piedod ka tā izrīkojos ar tevi

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Ne visiem vakariem jābūt meiteņu vakariem

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

O tie šaldytuvėliai tokie maži

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Tilpdavo vos 6 skardinės alaus O šaldikliai apskritai nieko verti

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Jei atvirai kai supratau kad patriarchija nesusijusi su žirgais

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

man pasidarė nebeįdomu

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Viskas gerai

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Visad maniau kad tai bus mūsų namas

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Kenai

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Noriu atsiprašyti

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Atleisk kad nevertinau tavęs

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Ne visi vakarai turėjo būti mergaičių vakarais

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Og de minikjøleskapene er så små

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Du får bare plass til en sekspakning og fryserne er nesten ubrukelige

00:00:10.343 --> 00:00:15.264

Da jeg fant ut at patriarkatet ikke handlet om hester mistet jeg interessen

00:00:16.039 --> 00:00:18.001

Det går bra

00:00:22.855 --> 00:00:26.442

Jeg har alltid trodd at dette skulle bli vårt hus

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:40.623

Jeg skylder deg en unnskyldning Jeg beklager at jeg tok deg for gitt

00:00:43.417 --> 00:00:46.379

Ikke hver kveld måtte være jentekveld

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

I te mini lodówki są strasznie małe

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Upchniesz w nich tylko sześciopak A do zamrażalnika nic nie wciśniesz

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Kiedy odkryłem że w patriarchacie nie chodzi o konie

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

zainteresowanie wyparowało

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

To nic

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Myślałem że to będzie nasz dom

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Należą ci się przeprosiny

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Przepraszam że cię nie doceniałam

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Nie każdy wieczór musiał być babski

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

E os frigobares são tão pequenos

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Só cabem seis cervejas E os freezers são praticamente inúteis

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Quando descobri que patriarcado não tem a ver com cavalos

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

eu perdi o interesse

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Tudo bem

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Sempre achei que esta seria nossa casa

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Acho que eu te devo desculpas

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Sinto muito se eu não te dei valor

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Nem toda noite tinha que ser das garotas

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Мини холодильники такие маленькие

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Шесть банок и всё А морозилка вообще

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Когда я понял что патриархат это не кони

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

я сразу потерял интерес

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Ничего страшного

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Я всегда думал это будет наш общий дом

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Кен

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Я должна извиниться

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Извини что я так с тобой

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Девичник каждый день это неправильно

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

In mini hladilniki so premajhni

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Samo šest piv gre vanje Zamrzovalnik pa je neuporaben

00:00:10.343 --> 00:00:15.097

Ko sem ugotovil da patriarhat ni povezan s konji me ni več zanimalo

00:00:16.039 --> 00:00:17.725

Nič hudega

00:00:22.855 --> 00:00:25.191

Vedno sem mislil da bo to najina hiša

00:00:32.615 --> 00:00:33.949

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Opravičiti se ti moram

00:00:38.663 --> 00:00:41.999

Žal mi je da sem te imela za samoumevnega

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

Ni treba da je vsakič dekliški večer

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Y esas minineveras son tan pequeñas

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

Solo caben seis cervezas Y los congeladores son ridículos

00:00:10.343 --> 00:00:13.679

La verdad en cuanto supe que el patriarcado no iba de caballos

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

perdí el interés

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

No pasa nada

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

Siempre pensé que esta sería nuestra casa

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Creo que te debo una disculpa

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

Siento haberte ninguneado

00:00:43.417 --> 00:00:46.253

No todas las noches tenían que ser noches de chicas

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Och såna där minikylskåp är så små

00:00:04.128 --> 00:00:08.716

Det får bara plats ett sexpack och frysfacket är hopplöst

00:00:10.051 --> 00:00:15.089

Helt ärligt när jag insåg att patriarkat inte handlar om hästar tappade jag lusten

00:00:16.557 --> 00:00:18.643

Det är okej

00:00:23.998 --> 00:00:26.692

Jag trodde alltid att det här skulle bli vårt hus

00:00:32.365 --> 00:00:34.001

Ken

00:00:36.118 --> 00:00:40.079

Jag är nog skyldig dig en ursäkt Förlåt att jag tog dig för given

00:00:40.873 --> 00:00:42.166

Åh

00:00:43.251 --> 00:00:47.213

Det behövde inte vara tjejkväll varje kväll

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

และต เย นม น ในห องเล กมาก

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

ใส น ำได แค หกแพ ค และช องแข งใช อะไรไม ได เลย

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

พ ดตรงๆ นะ พอผมร ว า ระบอบชายเป นใหญ ไม เก ยวก บม า

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

ผมก ไม สนใจแล วล ะ

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

ไม เป นไร

00:00:22.855 --> 00:00:25.149

ผมค ดเสมอว าน จะเป นบ านของเรา

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

เคน

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

ฉ นค ดว าฉ นต องขอโทษค ณ

00:00:38.663 --> 00:00:40.623

ฉ นเส ยใจจร งๆ ท ไม เห นค าของค ณ

00:00:43.417 --> 00:00:45.067

ไม ใช ท กค นต องเป นค นของผ หญ ง

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ve şu mini buzdolapları da çok minik

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

İçine sadece altılı içecek sığıyor Buzluklar da işe yaramıyor

00:00:10.343 --> 00:00:13.554

Doğrusu ataerkilliğin atlarla alakası olmadığını anladığımda

00:00:13.637 --> 00:00:15.097

zaten ilgimi kaybetmiştim

00:00:16.039 --> 00:00:17.683

Sorun değil

00:00:22.855 --> 00:00:25.232

Hep buranın bizim evimiz olacağını düşünmüştüm

00:00:32.615 --> 00:00:33.866

Ken

00:00:35.951 --> 00:00:37.912

Sanırım sana bir özür borçluyum

00:00:38.663 --> 00:00:40.915

Sana kıymet vermediğim için çok üzgünüm

00:00:43.417 --> 00:00:45.878

Her gecenin kızlar gecesi olması gerekmezdi

Available in 26 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:33:22

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

LuckyChap Entertainment,Heyday Films,NB/GG Pictures,Mattel,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.