To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you shining with a real Barbie NoI mean maybe Like a little yessighs I don't even know where to startwith this wishing a Barbie to life crapOh Sasha listenI'm just a boring mom with a boring job

Oh, Sasha, listen. I'm just a boring mom with a boring job and a daughter who hates me....

Barbie • 2023

Sasha:Are you shining with a real Barbie?Gloria:No! I mean, maybe. Like a little, yes.Sasha:I don't even know where to start with this wishing-a-Barbie-to-life crap.Gloria:Oh, Sasha, listen. I'm just a boring mom with a boring job and a daughter who hates me. Can you blame me for wanting to have a little fun?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.968

Are you shining with a real Barbie No

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

I mean maybe Like a little yes

00:00:05.873 --> 00:00:07.598

sighs I don't even know where to start

00:00:07.633 --> 00:00:09.501

with this wishing a Barbie to life crap

00:00:09.536 --> 00:00:11.646

Oh Sasha listen

00:00:11.681 --> 00:00:14.999

I'm just a boring mom with a boring job and a daughter who hates me

00:00:14.999 --> 00:00:16.277

Can you blame me for wanting to have a little fun

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Телепатия с истинска Барби Не

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Е може би Само малко

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Не знам какво ти става Да съживиш Барби

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Слушай Саша

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Аз съм скучна работеща майка с дъщеря която ме мрази

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

А ти ме обвиняваш че съм се забавлявала

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

你跟真人芭比有心靈感應冇

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

我估可能有少少

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

你竟然希望芭比變真人我簡直無話可說

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

噢莎莎聽住

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

我只是個悶爆阿媽打份悶工有個討厭我的女兒

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

我只想玩公仔開心下

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Telepatie se skutečnou Barbie Ne

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Možná Trochu Asi ano

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Nevím jak si vyložit to blbý přání aby Barbie oživla

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Sasho poslouchej

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Jsem jen nudná matka s nudnou prací a dcerou která mě nesnáší

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Vyčítáš mi že jsem se chtěla bavit

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Telepaterer du med en Barbie Nej da Jeg mener måske lidt

00:00:06.214 --> 00:00:09.967

Det er fandeme langt ude at ønske en Barbie til live

00:00:10.001 --> 00:00:13.093

Jeg er en kedelig mor med et kedeligt job og en datter der hader mig

00:00:14.055 --> 00:00:17.517

Må jeg have lov at more mig lidt

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Een connectie met een echte Barbie Welnee

00:00:04.001 --> 00:00:06.172

Of misschien wel een beetje

00:00:06.255 --> 00:00:09.467

Je hebt dus gewoon een Barbie tot leven gewenst

00:00:09.055 --> 00:00:14.013

Sasha ik ben een suffe moeder met suf werk en een dochter die me haat

00:00:14.096 --> 00:00:16.265

Mag ik ook eens wat leuks doen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Kas sa suhtled Barbiega telepaatiliselt Ei

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Võib olla Natukene küll

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Ma ei tea kust selle jama juures alustada

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Kuula Sasha

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Ma olen igav ema igaval tööl kelle tütar vihkab teda

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Ma tahtsin lihtsalt veidi lõbutseda

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Todellisen Barbien kanssa Ei

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Tai ehkä hiukan kuitenkin

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

En tajua että joku haluaa Barbeista eläviä

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Kuuntele Sasha

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Tylsistynyt äiti tylsässä työssä ja tytär vihaa

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Enkö saisi pitää vähän hauskaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Avec une vraie Barbie

00:00:04.628 --> 00:00:06.046

Peut être un peu

00:00:06.213 --> 00:00:09.633

C'est quoi ton délire de Barbie qui prend vie

00:00:10.001 --> 00:00:13.888

Je suis ennuyeuse mon boulot m'ennuie ma fille me déteste

00:00:14.054 --> 00:00:16.014

J'ai pas le droit de m'amuser

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nein Nein So ist das nicht

00:00:03.169 --> 00:00:05.063

Machst du Shining mit 'ner echten Barbie Nein

00:00:05.796 --> 00:00:08.216

Na ja kann sein Vielleicht ein bisschen

00:00:08.382 --> 00:00:11.928

So bescheuert dieser Barbie ins Leben wünschen Mist

00:00:12.999 --> 00:00:16.999

Ich bin 'ne lahme Mom mit 'nem öden Job und 'ner Tochter die mich hasst

00:00:16.224 --> 00:00:18.309

Ich wollte halt 'n bisschen Spaß

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Επικοινωνείς με μια πραγματική Μπάρμπι Όχι

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Μπορεί δηλαδή Λιγάκι ναι

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Δεν ξέρω από πού ν' αρχίσω που θες να ζωντανέψεις μια Μπάρμπι

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Άκου Σάσα

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Είμαι μια βαρετή μαμά με βαρετή δουλειά και κόρη που με μισεί

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Εγώ φταίω που θέλω να περάσω καλά

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

את מתקשרת טלפתית עם ברבי אמיתית לא

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

כלומר אולי כאילו רק קצת כן

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

אני לא יודעת מאיפה להתחיל את גרמת לברבי להיות אמיתית

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

סשה תקשיבי

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

אני אימא משעממת עם עבודה משעממת והבת שלי שונאת אותי

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

את באמת לא מבינה למה רציתי ליהנות קצת

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Telepátiázol egy igazi Barbie val Nem

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Vagyis talán Egy kicsit igen

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Mit gondoljak erről az életre keltem Barbie t marhaságról

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Sasha figyelj

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Csak egy unalmas anya vagyok unalmas munkával akit utál a lánya

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Baj hogy kicsit jól akartam magam érezni

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Telepatia con una vera Barbie

00:00:02.585 --> 00:00:03.628

No

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Cioè forse un pochino sì

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Non so da dove comiciare con questa follia di far vivere Barbie

00:00:09.055 --> 00:00:12.762

Oh Sasha senti sono una mamma con un lavoro noioso

00:00:12.845 --> 00:00:13.971

e una figlia che mi odia

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Puoi accusarmi se voglio divertirmi un po'

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

바비랑 텔레파시 통하냐고 아니라고

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

어쩌면 아주 살짝

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

바비를 사람이라 상상하다니 어이없네

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

사샤 들어 봐

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

딸한테 미움받는 따분한 직장맘이

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

재미난 상상 좀 한 게 잘못이야

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Tu saslēdzies kopā ar Bārbiju Nē

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Nu varbūt Mazlietiņ jā

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Es pat nezinu ko teikt par visu šo sviestu

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Saša paklausies

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Man ir garlaicīgs darbs un meita mani ienīst

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Vai tad slikti ka vēlos mazliet jautrības

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Tu susikalbi su tikra Barbe Ne

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

Na gal Taip truputį

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Kokia čia nesąmonė gyva Barbė

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Saša paklausyk

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Esu nuobodi mama dirbu nuobodų darbą dukra manęs nekenčia

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Argi galima mane smerkti kad noriu pasilinksminti

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Har du telepatisk kontakt med en Barbie Nei

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Eller jo kanskje litt

00:00:05.921 --> 00:00:09.425

Dette ønsket om at Barbie ble levende tullet altså

00:00:09.508 --> 00:00:13.971

Jeg er en kjedelig mor med en kjedelig jobb og en datter som hater meg

00:00:14.054 --> 00:00:16.223

Er det rart at jeg vil ha det litt gøy

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Wyczuwacie się z Barbie Nie

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Może Troszeczkę

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Nawet nie wiem od czego zacząć Ożywiłaś Barbie

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Sasha słuchaj

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Jestem nudną mamą mam nudną pracę i córka mnie nie znosi

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Masz żal że chciałam się rozerwać

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Telepatia com uma Barbie real Não

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Digo talvez Tipo um pouquinho

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Nem sei o que dizer do seu desejo de dar vida à Barbie

00:00:09.055 --> 00:00:10.551

Sasha escuta

00:00:10.635 --> 00:00:13.971

Sou uma mãe chata meu trabalho é chato minha filha me odeia

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

É condenável querer me divertir um pouco

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ты обмениваешься мыслями с Барби Нет

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Ну может совсем чуть чуть

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Какой ужас моя мама вызывает Барби

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Саша послушай

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Маму зануду со скучной работой ненавидит дочь

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Неудивительно что мне хочется развлечений

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

Ne ni tako Si telepatsko povezana z živo Barbie Ne

00:00:05.755 --> 00:00:07.882

No mogoče Morda malo

00:00:07.966 --> 00:00:11.219

Ne vem kje naj začnem s sranjem da z željo oživiš Barbie

00:00:11.302 --> 00:00:15.723

Glej sem dolgočasna mama v dolgočasni službi s hčerko ki me sovraži

00:00:15.807 --> 00:00:18.999

Mi zameriš ker si želim malo zabave

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

El resplandor con una Barbie real

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Tal vez un poquito sí

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

No sé ni por dónde coger esto de desear que una Barbie cobre vida

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Sasha mira

00:00:10.718 --> 00:00:12.178

Soy una madre aburrida con un trabajo aburrido

00:00:12.261 --> 00:00:13.971

y una hija que me odia

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Es normal que quiera divertirme un poco

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Har du telepatisk kontakt med Barbie Nej Eller jo kanske lite

00:00:06.213 --> 00:00:10.003

Att önska att Barbie får liv är ju helt sjukt

00:00:10.001 --> 00:00:12.845

Jag är en trist morsa med ett trist jobb

00:00:12.928 --> 00:00:16.223

och en dotter som hatar mig Det var bara kul

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

แม ส งพล งจ ตก บบาร บ ต วจร ง เปล า

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

แม หมายถ ง ก อาจจะม บ าง

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

พ ดไม ออกเลย อธ ษฐานขอให บาร บ ม ช ว ต

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

โอ ซาช า ฟ งนะ

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

แม เป นแม ท น าเบ อ ทำงานน าเบ อ ม ล กสาวท เกล ยดแม

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

แม ผ ดเหรอท อยากขอสน กบ าง

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Gerçek bir Barbie'yle bağın mı var Hayır

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Yani belki Belki birazcık evet

00:00:06.214 --> 00:00:09.467

Bu Barbie'nin canlanmasını dileme mevzusunun neresinden başlasam bilmiyorum

00:00:09.055 --> 00:00:10.635

Dinle Sasha

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

Ben sıkıcı bir işi olan kızı kendisinden nefret eden sıkıcı bir anneyim

00:00:14.055 --> 00:00:16.265

Biraz eğlenmek istediğim için beni suçlayabilir misin

Available in 26 languages

Duration

17 seconds

Views

338

Timestamp in Movie

00:53:41

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

LuckyChap Entertainment,Heyday Films,NB/GG Pictures,Mattel,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.