To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't think I have an ending

I don't think I have an ending. That wasalways the point. I created youso you wouldn't...

Barbie • 2023

I don't think I have an ending. That wasalways the point. I created youso you wouldn't have an ending. It's you. You're Ruth from Mattel. Baby, I am Mattel. Until the IRS got to me,but that's another movie. So, you're... Ruth Handler.Inventor of Barbie. --What? That's so cool. Her ghost keeps an officeon the 17th floor. - What?-What? You guys, you think the lady who inventedBarbie looks like Barbie? I'm a five-foot-nothing grandma with a double mastectomy......and tax evasion issues. Nobody looks like Barbie, except, of course, Barbie.Take a bow, honey. I don't really feellike Barbie anymore

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

I don't think I have an ending

00:00:02.087 --> 00:00:04.936

Ruth That was always the point

00:00:04.971 --> 00:00:08.017

I created you so you wouldn't have an ending

00:00:09.811 --> 00:00:10.975

It's you

00:00:13.441 --> 00:00:15.243

You're Ruth from Mattel

00:00:15.278 --> 00:00:17.982

Baby I am Mattel

00:00:18.999 --> 00:00:20.952

Until the IRS got to me but that's another movie

00:00:20.987 --> 00:00:22.283

So you're

00:00:22.318 --> 00:00:25.352

Ruth Handler Inventor of Barbie

00:00:25.387 --> 00:00:26.584

crowd gasps What

00:00:26.619 --> 00:00:28.999

That's so cool

00:00:28.999 --> 00:00:30.291

Her ghost keeps an office on the 17th floor

00:00:30.326 --> 00:00:31.292

Ruth What What

00:00:31.327 --> 00:00:33.001

Ruth You guys

00:00:33.998 --> 00:00:35.934

you think the lady who invented Barbie looks like Barbie

00:00:35.969 --> 00:00:38.134

laughing I'm a five foot nothing grandma

00:00:38.169 --> 00:00:39.773

with a double mastectomy

00:00:39.808 --> 00:00:41.973

and tax evasion issues laughing

00:00:42.027 --> 00:00:44.536

Nobody looks like Barbie

00:00:44.571 --> 00:00:48.012

except of course Barbie Take a bow honey

00:00:50.001 --> 00:00:52.819

I don't really feel like Barbie anymore

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Не мисля че имам финал

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Точно такава те създадох Никога да нямаш финал

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Това си ти

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Рут от Мател

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Скъпа аз бях Мател

00:00:18.142 --> 00:00:21.103

Докато данъчните не ме пипнаха но това е за друг филм

00:00:21.187 --> 00:00:21.937

Значи ти

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Рут Хендлър Аз измислих Барби

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Какво

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Страхотно

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Призракът й има офис на 17 ия етаж

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Какво Какво

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Мислите че жената измислила Барби прилича на Барби

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Аз съм баба висока 150 см

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

С двойна мастектомия и данъчни проблеми

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Никой не изглежда като Барби

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

освен Барби разбира се Поклони се скъпа

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Вече не се чувствам като Барби

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

我不認為我有個結局

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

那就是重點我創造了你是為了不會有結局

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

是你

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

你是美泰的露芙

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

寶貝我就是美泰

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

直至稅局找上門但那是另一套戲的故事

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

那麼你是

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

露芙漢德勒芭比的創造者

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

咩話

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

犀利啊

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

她的鬼魂在17樓有間辦公室

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

咩話吓

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

各位你們覺得創造芭比的女士長得會像芭比嗎

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

我是個得五呎高的阿嫲

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

切除了雙乳而且逃過稅

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

沒有人會像芭比的

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

當然除了芭比你值得讚賞親愛的

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

我不再覺得自己是芭比了

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nevím jestli mám nějaký konec

00:00:02.877 --> 00:00:04.795

O to vždycky šlo

00:00:05.212 --> 00:00:08.174

Udělala jsem tě tak aby to nikdy neskončilo

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

To jste vy

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Vy jste Ruth od Mattela

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Brouku já jsem Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Teda než mě chytili z IRS ale to je na jiný film

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Takže vy jste

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handlerová To já jsem přišla s Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Co

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Tak to je paráda

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Její duch okupuje kancelář v 17 patře

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Co Co

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Chlapi vy si myslíte že žena která vymyslela Barbie vypadá jako Barbie

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Jsem sto padesáti centimetrová babča

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

s oboustrannou mastektomií a daňovými úniky

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Nikdo nevypadá jako Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

kromě Barbie samozřejmě Ukloň se zlato

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Už si nepřipadám jako Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Jeg tror ikke jeg har en slutning

00:00:03.502 --> 00:00:09.592

Det var netop pointen Jeg skabte dig således at du aldrig fik en slutning

00:00:10.342 --> 00:00:12.136

Dig

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Du er Ruth fra Mattel

00:00:15.848 --> 00:00:21.478

Søde ven jeg er Mattel Det var jeg indtil skattevæsenet kom efter mig

00:00:21.604 --> 00:00:25.816

Så du er altså Ruth Handler Barbies opfinder

00:00:25.941 --> 00:00:28.152

Hvad Sejt

00:00:28.277 --> 00:00:31.739

Hendes genfærd har et kontor på 17 etage

00:00:31.864 --> 00:00:36.368

Havde I troet at damen der opfandt Barbie ligner Barbie

00:00:36.493 --> 00:00:40.289

Jeg er en bedstemor på 1 50 med bortopererede bryster

00:00:40.414 --> 00:00:45.024

og en skattesag på halsen Ingen ser ud som Barbie

00:00:45.127 --> 00:00:48.547

Bortset fra Barbie naturligvis

00:00:50.633 --> 00:00:54.219

Jeg føler mig ikke rigtigt som Barbie mere

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Er is geen einde voor mij

00:00:02.961 --> 00:00:08.258

Daarom heb ik jou ook gemaakt Jij hoort geen einde te hebben

00:00:09.759 --> 00:00:11.052

U bent het

00:00:13.388 --> 00:00:15.306

Ruth van Mattel

00:00:15.039 --> 00:00:18.999

Lieverd ik ben Mattel

00:00:18.101 --> 00:00:21.001

Dat gedoetje met de fiscus vergeten we even

00:00:21.146 --> 00:00:25.441

U bent dus Ruth Handler de bedenker van Barbie

00:00:26.693 --> 00:00:27.735

Wat gaaf

00:00:27.819 --> 00:00:31.322

Haar geest heeft een kantoor op de 17de verdieping

00:00:31.406 --> 00:00:35.994

Dachten jullie dat de bedenker van Barbie zelf op Barbie zou lijken

00:00:36.998 --> 00:00:39.664

Ik ben een klein omaatje met twee geamputeerde borsten

00:00:39.747 --> 00:00:41.916

dat belasting ontduikt

00:00:42.000 --> 00:00:44.544

Niemand lijkt op Barbie

00:00:44.627 --> 00:00:48.131

Behalve Barbie natuurlijk Die eer komt jou toe

00:00:50.175 --> 00:00:53.803

Ik voel me niet meer de oude Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Mul vist pole lõppu

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Ma lõingi su selleks et sul ei oleks lõppu

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Sina

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Sa oled Ruth Mattelist

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Kullake mina olengi Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Kuni maksuamet jaole sai aga see on teise filmi teema

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Sa oled

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Barbie looja

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Mida

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Nii lahe

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Ta kummitus on 17 korruse kabinetis

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Mida Mida

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Arvasite et Barbie looja on Barbie nägu

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Ma olen 150 cm pikkune vanaema

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

topelt masektoomia ja maksuprobleemidega

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Mitte keegi pole Barbie nägu

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

peale Barbie enda Tubli oled kullake

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Ma ei tunne ennast enam Barbie moodi

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

En usko että minulla on loppu

00:00:02.877 --> 00:00:05.212

Se oli aina se juttu

00:00:05.296 --> 00:00:08.591

Loin sinut niin ettei sinulla olisi loppua

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Se olet sinä

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Olet Ruth Mattelilta

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Kultaseni minä olen Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Kunnes verovirasto iski mutta se on eri elokuva

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Olet siis

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Barbien keksijä

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Mitä

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Tosi siistiä

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Hänen haamullaan on toimisto 17 kerroksessa

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Mitä

00:00:31.322 --> 00:00:32.198

Kuulkaas

00:00:32.049 --> 00:00:35.091

Luuletteko Barbien keksijän näyttävän Barbielta

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Olen 150 senttinen mummeli

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

Minulle tehtiin rintojen poisto ja sain verovälttelytuomion

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Kukaan ei näytä Barbielta

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

paitsi tietysi Barbie Niiaa kultaseni

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Minusta ei tunnu Barbielta enää

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Je crois que je n'ai pas de fin

00:00:02.096 --> 00:00:05.045

Ça a toujours été l'idée

00:00:05.212 --> 00:00:08.674

Je t'ai créée pour que tu n'aies pas de fin

00:00:09.008 --> 00:00:11.177

C'est vous

00:00:13.387 --> 00:00:15.264

Vous êtes Ruth de chez Mattel

00:00:15.806 --> 00:00:19.393

Ma puce Mattel c'est moi histoires d'impôts à part

00:00:19.056 --> 00:00:20.936

mais c'est un autre film

00:00:21.103 --> 00:00:22.001

Vous êtes

00:00:22.188 --> 00:00:25.399

Ruth Handler l'inventrice de Barbie

00:00:26.775 --> 00:00:27.693

Trop cool

00:00:27.086 --> 00:00:30.321

Son fantôme occupe un bureau au 17e étage

00:00:30.488 --> 00:00:31.322

Quoi

00:00:31.489 --> 00:00:32.239

Voyons

00:00:32.406 --> 00:00:35.951

Vous pensiez que je ressemblais à Barbie

00:00:36.118 --> 00:00:38.162

Je suis une grand mère d'1 50 m

00:00:38.412 --> 00:00:41.957

avec double mastectomie et soucis de fraude fiscale

00:00:42.124 --> 00:00:44.293

Personne ne ressemble à Barbie

00:00:44.071 --> 00:00:46.712

sauf bien sûr Barbie

00:00:46.879 --> 00:00:48.001

Salue ton public

00:00:50.257 --> 00:00:53.026

Je n'ai plus l'impression d'être Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Ich glaube ich habe kein Ende Frau So war es immer gedacht

00:00:05.338 --> 00:00:08.257

Ich habe dich ohne ein Ende erfunden

00:00:09.926 --> 00:00:11.761

Sie sind das

00:00:13.304 --> 00:00:15.306

Sie sind Ruth von Mattel

00:00:15.807 --> 00:00:18.999

Baby ich bin Mattel

00:00:18.184 --> 00:00:21.145

Bis das Finanzamt kam aber das ist ein anderer Film

00:00:21.312 --> 00:00:25.274

Also sind sie Ruth Handler Die Erfinderin der Barbie

00:00:25.441 --> 00:00:27.568

alle raunend Was Wie cool

00:00:27.735 --> 00:00:31.197

Ihr Geist hat noch immer ein Büro im 17 Stock Was

00:00:31.364 --> 00:00:35.993

Leute dachtet ihr die Frau die Barbie erfunden hat sieht aus wie Barbie

00:00:36.016 --> 00:00:38.999

Ich bin 'ne 1 50 kleine Grandma

00:00:38.204 --> 00:00:41.958

mit doppelter Brustamputation und Steuerhinterziehungsproblemen

00:00:42.998 --> 00:00:44.001

Niemand sieht aus wie Barbie

00:00:44.071 --> 00:00:48.131

Außer natürlich Barbie Verbeug dich Süße

00:00:50.341 --> 00:00:53.803

Ich fühle mich gar nicht mehr wirklich wie Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Δεν νομίζω ότι έχω κάποια κατάληξη

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Αυτό ήταν το ζητούμενο πάντα Σε δημιούργησα για να μην έχεις κατάληξη

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Εσύ

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Είσαι η Ρουθ απ' τη Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Γλυκιά μου εγώ είμαι η Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Ώσπου με τσάκωσε η Εφορία αλλά αυτή είναι άλλη ταινία

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Οπότε είσαι η

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ρουθ Χάντλερ Εγώ ανακάλυψα την Μπάρμπι

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Τι

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Τέλειο

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Το φάντασμά της έχει διαμέρισμα στον 17ο όροφο

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Τι Τι

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Νομίζατε ότι αυτή που ανακάλυψε την Μπάρμπι θα έμοιαζε με Μπάρμπι

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Είμαι μια μικροσκοπική γιαγιούλα

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

με διπλή μαστεκτομή και θέματα φοροδιαφυγής

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Καμία δεν μοιάζει με την Μπάρμπι

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

εκτός απ' την ίδια την Μπάρμπι φυσικά Σου αξίζει γλυκιά μου

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Δεν νιώθω σαν Μπάρμπι πια

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

אני לא חושבת שיש לי סיום כלשהו

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

זה היה כל הרעיון יצרתי אותך כך שלא יהיה לך סוף

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

זו את

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

את רות ממאטל

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

מותק אני מאטל

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

עד שמס הכנסה הגיעו אליי אבל זה כבר סרט אחר

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

אז את

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

רות הנדלר היוצרת של ברבי

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

מה

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

זה כזה מגניב

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

לרוח הרפאים שלה יש משרד בקומה 71

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

מה מה

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

חבר ה אתם חושבים שהאישה שהמציאה את ברבי נראית כמו ברבי

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

אני סבתא בגובה מטר חמישים ושתיים

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

שעברה כריתת שד כפולה והסתבכה בהעלמת מס

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

אף אחת לא נראית כמו ברבי

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

כמובן חוץ מברבי קודי לנו קידה מותק

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

אני כבר לא מרגישה כמו ברבי

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nem hiszem hogy van befejezésem

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Mindig is ez volt a cél Azért hoztalak létre hogy ne legyen vége

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Ismerem magát

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Maga Ruth a Matteltől

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Kicsim én vagyok a Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Vagyis amíg az adóhivatal el nem kapott de az egy másik sztori

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Szóval maga

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Barbie megálmodója

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Hogyan

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Ez marha jó

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

A szellemének van egy irodája a 17 emeleten

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Mi Tessék

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Ti azt hittétek hogy Barbie megálmodója úgy néz ki mint Barbie

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Én egy 150 centis nagyi vagyok

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

dupla mellműtéttel és adócsalási ügyekkel

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Senki sem néz ki úgy mint Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

kivéve persze Barbie t Minden elismerésem drágám

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Már nem annyira érzem magam Barbie nak

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Non credo di avere un finale

00:00:02.877 --> 00:00:04.879

Ruth È sempre stato questo il punto

00:00:04.962 --> 00:00:08.174

Io ti ho creata perché tu non avessi una fine

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Sei tu

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Sei Ruth di Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Amore io sono Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Finché la Finanza non mi ha beccato ma è un altro film

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Quindi tu sei

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Inventrice di Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

sussultano Cosa

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Ma che fico

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Il sio fantasma ha un ufficio al 17 piano

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Che c'è Cosa

00:00:31.322 --> 00:00:32.156

Ragazzi

00:00:32.239 --> 00:00:35.868

pensate che la donna che ha inventato Barbie assomigli a Barbie

00:00:35.951 --> 00:00:39.705

Sono una nonna alta un metro e cinquanta con una doppia mastectomia

00:00:39.789 --> 00:00:41.916

e problemi di evasione di tasse

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Nessuno può somigliare a Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

tranne naturalmente Barbie Fa un inchino cara

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Io non mi sento più molto Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

난 엔딩이 없나 봐

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

그게 핵심이야 엔딩이 없게 만들었거든

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

당신이네요

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

마텔 직원 루스

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

자기야 내가 곧 마텔이야

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

그러다 국세청에 체포됐지 딴 얘기지만

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

그니까 당신이

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

루스 핸들러 바비의 발명가야

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

뭐

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

정말 근사하다

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

저 여자 유령이 17층 사무실에 살아

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

왜

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

바비 만들었다고 바비처럼 생긴 줄 알았어

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

난 양쪽 가슴 절개하고

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

탈세 문제 있는 키 작은 할머니야

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

바비처럼 생긴 사람은

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

바비뿐이야 찬사받아 마땅해

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

더는 바비 같지 않아요

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Diez vai man ir kāds noslēgums

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Tur tā doma Radīju tevi tā lai nav noslēguma

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Tā esat jūs

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Ruta no uzņēmuma Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Mīļā es esmu Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Man bija ķeza ar nodokļiem Bet tas ir cits stāsts

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Tad jūs esat

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruta Hendlere Bārbijas izgudrotāja

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Ko

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Tas ir tik forši

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Viņas rēgs dzīvo 17 stāva kabinetā

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Ko Ko

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Domājāt ka izgudrotāja izskatās pēc Bārbijas

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Es esmu neliela auguma omīte

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

ar dubulto mastektomiju un nodokļu parādiem

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Neviens neizskatās pēc Bārbijas

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

izņemot pašu Bārbiju Paklanies sirsniņ

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Es vairs nejūtos kā Bārbija

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nemanau kad mano gyvenimas kažkaip baigiasi

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Toks ir buvo sumanymas Kad pabaigos nebūtų

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Čia jūs

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Rut iš Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Mieloji aš esu Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Bent kol manęs nepričiupo mokesčių inspekcija bet tai jau kitas filmas

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Taigi jūs esate

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Rut Handler kuri sukūrė Barbę

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Ką

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Jėga

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Jos vaiduoklis turi kabinetą 17 ame aukšte

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Ką Kas

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Manot kad žmogus sukūręs Barbę atrodo kaip Barbė

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Esu 1 5 metro bubulytė

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

kurią persekioja masektomija ir mokesčių inspekcija

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Niekas neatrodo kaip Barbė

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

išskyrus žinoma Barbę Gali nusilenkti mieloji

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Aš jau nebesijaučiu kaip Barbė

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Jeg tror ikke jeg har en slutt

00:00:02.877 --> 00:00:08.424

Nettopp Jeg skapte deg slik at du ikke skulle ha en slutt

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Det er deg

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Du er Ruth fra Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Kjære jeg er Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Før skattevesenet tok meg med det er en annen film

00:00:20.978 --> 00:00:21.979

Så du er

00:00:22.999 --> 00:00:25.357

Ruth Handler Hun som oppfant Barbie

00:00:25.441 --> 00:00:26.567

Hva

00:00:26.065 --> 00:00:27.651

Så kult

00:00:27.735 --> 00:00:30.279

Gjenferdet hennes har kontor i 17 etasje

00:00:30.363 --> 00:00:31.028

Hva

00:00:31.364 --> 00:00:36.327

Ærlig talt tror dere damen som oppfant Barbie ser ut som Barbie

00:00:36.041 --> 00:00:38.012

Jeg er en kortvokst bestemor

00:00:38.204 --> 00:00:41.916

med dobbel brystektomi og anklaget for skattesvindel

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Ingen ser ut som Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Unntatt Barbie da selvfølgelig

00:00:50.001 --> 00:00:53.001

Jeg føler meg ikke som Barbie lenger

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nie napisano mi zakończenia

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Tak miało być Tworzyłam cię z myślą że nie będzie zakończenia

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

To ty

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Ruth z Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Skarbie ja rządzę Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Rządziłam nim przyszła skarbówka Kiedyś opowiem

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Czyli ty to

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Twórczyni Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Że co

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Ale obłęd

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Jej duch ma gabinet na 17 piętrze

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Co

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Myślicie że twórczyni Barbie wygląda jak Barbie

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Jestem niskopienną staruszką

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

po podwójnej mastektomii ściganą za unikanie podatków

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Nikt nie wygląda jak Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Z wyjątkiem Barbie rzecz jasna Ukłoń się kochanie

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Ja już nie czuję się jak Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Não deve ter um final pra mim

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Esse sempre foi o objetivo Eu criei você pra não ter um final

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

É você

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Você é a Ruth da Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Amor eu sou a Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Até o Fisco chegar até mim mas isso é outro filme

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Então você é

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler A inventora da Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

O quê

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Que legal

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

O fantasma dela tem uma sala no 17º andar

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

O quê O quê

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Vocês acham que a mulher que criou a Barbie se parece com ela

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Sou uma mera avó de 1 52 cm

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

com uma mastectomia dupla e problemas de sonegação de impostos

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Ninguém se parece com a Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Exceto é claro a Barbie Merece aplausos

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Eu não me sinto mais a Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

У меня нет концовки

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Так и есть Я создавала тебя без концовки

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Это вы

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Рут из компании Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Детка я и есть Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Была до проблем с налоговой Но это другая история

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Так вы

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Рут Хэндлер Изобретатель Барби

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Что

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Как здорово

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Ее привидение живет в кабинете на 17 м этаже

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Что Что

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Думали создатель Барби выглядит как Барби

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Я крошечная бабуля

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

с двойной мастэктомией и уходом от налогов

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Никто не выглядит как Барби

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Кроме самой Барби Поклонись милочка

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Я больше не чувствую себя Барби

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Mislim da nikjer ne končam

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Takšen je bil namen Ustvarila sem te da ne bi nikjer končala

00:00:09.675 --> 00:00:11.998

Ti si

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Ruth iz Mattela

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Punči jaz sem Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:21.937

Dokler me ni dobila davkarija ampak to je drug film Torej si

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler izumiteljica Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:27.061

Kaj Res mega

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Njen duh ima pisarno v 17 nadstropju

00:00:30.321 --> 00:00:35.091

Kaj Ste mislili da izumiteljica Barbie zgleda kot Barbie

00:00:36.369 --> 00:00:41.916

Sem meter petdeset visoka babica z odrezanimi dojkami in s težavo z davki

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Nihče ne zgleda kot Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

razen seveda Barbie Prikloni se

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Ne počutim se več Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

No creo que tenga un final

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Esa fue siempre la idea Yo te creé para que no tuvieras un final

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Es usted

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Es Ruth de Mattel

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Cariño yo soy Mattel

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Hasta que el IRS acabó conmigo pero esa es otra película

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Entonces usted es

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler la creadora de Barbie

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Qué

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Qué fuerte

00:00:27.693 --> 00:00:30.279

Su fantasma tiene un despacho en la 17 ª planta

00:00:30.363 --> 00:00:31.238

Qué

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Creíais que la persona que creó a Barbie iba a parecerse a Barbie

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Soy una abuela de metro y medio

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

con una doble mastectomía y problemas de evasión de impuestos

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Nadie se parece a Barbie

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Salvo obviamente Barbie Saluda a tu público cielo

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Ya no me siento como Barbie

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Jag har nog inget slut Det var alltid det som var poängen

00:00:05.171 --> 00:00:09.999

Jag skapade dig så att du inte skulle ha ett slut

00:00:09.675 --> 00:00:11.802

Det är ju du

00:00:13.262 --> 00:00:15.222

Ruth från Mattel

00:00:15.306 --> 00:00:17.892

Gumman jag är Mattel

00:00:17.975 --> 00:00:21.002

Tills skatteverket tog mig men det är en annan film

00:00:21.103 --> 00:00:25.357

Så du är Ruth Handler Barbies uppfinnare

00:00:25.441 --> 00:00:27.651

Va Vad coolt

00:00:27.735 --> 00:00:31.028

Hennes spöke har ett kontor på sjuttonde våningen

00:00:31.364 --> 00:00:35.091

Tror ni verkligen att damen som uppfann Barbie ser ut som Barbie

00:00:35.993 --> 00:00:41.916

Jag är en pytteliten mormor med bröstcancer och skattesmitarproblem

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

Ingen ser ut som Barbie

00:00:44.627 --> 00:00:48.997

Förutom Barbie Det är en komplimang

00:00:50.001 --> 00:00:53.719

Jag känner mig inte riktigt som Barbie längre

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

ฉ นไม ค ดว าฉ นม ตอนจบ

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

น นแหละประเด น ฉ นสร างเธอมาเพ อไม ให ม จ ดจบ

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

ค ณน นเอง

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

ค ณค อร ธจากแมทเทล

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

หน น อย ฉ นค อแมทเทล

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

พอโดนสรรพากรฟ อง ก เลยเป นหน งคนละม วน

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

ง นค ณค อ

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

ร ธ แฮนด เลอร ผ ค ดค นและสร างบาร บ

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

อะไรนะ

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

ยอดไปเลย

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

ว ญญาณเธอเฝ าอย ท ออฟฟ ศช น 17

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

อะไรนะ อะไรนะ

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

ท กคนค ดว าผ หญ งท ค ดค นบาร บ หน าตาด เหม อนบาร บ เหรอ

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

ฉ นเป นผ หญ งแก ส งห าฟ ต

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

ผ าต ดมะเร งอกสองคร ง และม คด เล ยงภาษ

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

ไม ม ใครด เหม อนบาร บ

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

ยกเว นต วบาร บ เอง โค งร บไว ส

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

ฉ นไม ร ส กเหม อนบาร บ แล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Bir sonum olduğunu sanmıyorum

00:00:02.877 --> 00:00:08.174

Olay hep buydu zaten Seni sonun olmasın diye yarattım

00:00:09.675 --> 00:00:10.968

Siz

00:00:13.429 --> 00:00:15.222

Siz Mattel'den Ruth'sunuz

00:00:15.639 --> 00:00:18.001

Canım Mattel benim

00:00:18.142 --> 00:00:20.895

Maliye başımı yakana kadar Ama o başka filmin konusu

00:00:20.978 --> 00:00:21.937

Yani siz

00:00:22.001 --> 00:00:25.316

Ruth Handler Barbie'nin mucidiyim

00:00:25.399 --> 00:00:26.525

Ne

00:00:26.609 --> 00:00:27.061

Bu çok süper

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

Hayaletinin 17'nci katta ofisi var

00:00:30.321 --> 00:00:31.238

Ne Ne

00:00:31.322 --> 00:00:35.091

Barbie'yi icat eden kadının Barbie'ye benzediğini mi sanıyorsunuz

00:00:36.369 --> 00:00:38.001

Ben 1 50'lik önemsiz bir nineyim

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

iki göğsüm de alındı ve vergi kaçırma sorunlarım var

00:00:41.999 --> 00:00:43.793

Kimse Barbie'ye benzemiyor

00:00:44.585 --> 00:00:48.997

Tabii Barbie hariç Selam ver canım

00:00:50.001 --> 00:00:52.802

Artık Barbie gibi hissetmiyorum

Available in 26 languages

Duration

54 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:40:14

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

LuckyChap Entertainment,Heyday Films,NB/GG Pictures,Mattel,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.