To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you for saying that

Thank youfor saying that. Thank you. Oh. I didn't meanto suggest, uh... I just don't know...

Barbie • 2023

Thank youfor saying that. Thank you. Oh. I didn't meanto suggest, uh... I just don't know who I amwithout you. You're Ken. But it's "Barbie and Ken." There is no just "Ken." That's why I was created. I only exist within the warmth of your gaze. Without it, I'm just another blond guywho can't do flips

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

sighs Thank you for saying that

00:00:02.804 --> 00:00:05.134

sniffles Thank you

00:00:07.072 --> 00:00:10.634

Oh I didn't mean to suggest uh

00:00:10.669 --> 00:00:13.142

I just don't know who I am without you

00:00:14.541 --> 00:00:16.001

You're Ken

00:00:17.001 --> 00:00:20.182

But it's Barbie and Ken

00:00:21.515 --> 00:00:24.417

There is no just Ken

00:00:25.552 --> 00:00:27.486

That's why I was created

00:00:27.521 --> 00:00:29.999

I only exist

00:00:30.931 --> 00:00:32.865

within the warmth of your gaze

00:00:34.165 --> 00:00:36.528

Without it

00:00:36.563 --> 00:00:40.334

I'm just another blond guy who can't do flips

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Благодаря че го казваш

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Благодаря ти

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Не исках да кажа

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Без теб не знам кой съм

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Ти си Кен

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Има само Барби и Кен

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Няма само Кен

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Затова съм създаден

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Съществувам само в топлината на твоя поглед

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Без теб съм само рус тип който не може да прави салто

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

多謝你這樣說

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

謝謝

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

我不是要暗示你

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

沒有你我不知道自己是誰

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

你是肯尼

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

但一直都是芭比和肯尼

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

不會只得肯尼

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

我是因此被創造

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

我只存在於你溫暖的目光之中

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

沒有它我就只是個不會前空翻的金髮男人

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Díky žes to řekla

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Děkuju

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Nechtěla jsem tím říct

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Bez tebe ani nevím kdo jsem

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Jsi Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Ale je to Barbie a Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Ne samotný Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Proto jsem byl stvořen

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Existuju jen když mě hřeješ svým pohledem

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Bez něj jsem jen další blonďák co neumí salta

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Det er pænt af dig at sige det

00:00:04.169 --> 00:00:05.796

Tak

00:00:07.214 --> 00:00:10.003

Det var ikke et oplæg til

00:00:10.134 --> 00:00:13.304

Jeg ved bare ikke hvem jeg er uden dig

00:00:14.068 --> 00:00:17.099

Du er Ken

00:00:17.224 --> 00:00:20.352

Men det hedder jo Barbie og Ken

00:00:21.645 --> 00:00:24.607

Der findes ikke kun Ken

00:00:25.524 --> 00:00:27.568

Det var derfor jeg blev skabt

00:00:27.693 --> 00:00:32.099

Jeg findes kun når dit blik falder på mig

00:00:34.045 --> 00:00:36.619

Uden det

00:00:36.744 --> 00:00:40.456

er jeg bare en blond fyr der ikke kan slå flikflak

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Dank je wel

00:00:07.084 --> 00:00:13.054

Ik bedoelde niet Ik weet niet wie ik ben zonder jou

00:00:14.043 --> 00:00:16.001

Jij bent Ken

00:00:17.998 --> 00:00:20.102

Maar het is 'Barbie en Ken'

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Het is nooit alleen maar Ken

00:00:25.399 --> 00:00:27.036

Daarom ben ik geschapen

00:00:27.443 --> 00:00:29.445

Ik besta alleen

00:00:30.696 --> 00:00:33.991

als jij liefdevol naar mij kijkt

00:00:34.003 --> 00:00:40.247

Anders ben ik gewoon een blonde vent die geen salto kan maken

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Aitäh et seda ütlesid

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Aitäh

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Ma ei tahtnud anda mõista

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Ma ei tea kes ma sinuta olen

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Sa oled Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Aga Barbie ja Ken käivad kokku

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Ainult Keni ei ole

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Seepärast mind loodigi

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Ma elan vaid sinu soojuses

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Sinuta olen lihtsalt blond kes ei oska saltosid teha

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Kiitos että sanoit noin

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Kiitos

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Ei ollut tarkoitus ehdottaa

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

En vain tiedä kuka olen ilman sinua

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Olet Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Mutta se on Barbie ja Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Ei ole vain Keniä

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Siksi minut luotiin

00:00:27.318 --> 00:00:29.946

Olen olemassa vain

00:00:30.053 --> 00:00:32.699

sinun katseesi lämmössä

00:00:34.117 --> 00:00:35.535

Ilman sitä

00:00:36.327 --> 00:00:40.873

olen vain blondi kaveri joka ei osaa volttia

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

C'est gentil de dire ça

00:00:07.589 --> 00:00:09.383

Ça ne veut pas dire que

00:00:10.301 --> 00:00:12.928

Je sais pas qui je suis sans toi

00:00:14.043 --> 00:00:15.889

Tu es Ken

00:00:16.974 --> 00:00:19.056

Mais c'est Barbie et Ken

00:00:21.645 --> 00:00:23.897

C'est pas juste Ken

00:00:25.357 --> 00:00:27.234

J'ai été conçu pour ça

00:00:27.484 --> 00:00:29.236

Je n'existe

00:00:30.738 --> 00:00:32.656

que dans ton doux regard

00:00:33.949 --> 00:00:34.095

Sans ça

00:00:36.327 --> 00:00:40.122

je suis qu'un blond qui sait pas faire de flips

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Danke dass du das sagst

00:00:04.045 --> 00:00:05.254

Danke

00:00:07.131 --> 00:00:10.003

Oh Ich wollte damit nicht andeuten Er seufzt

00:00:10.051 --> 00:00:13.262

Ich weiß einfach nicht wer ich ohne dich bin

00:00:14.597 --> 00:00:16.224

Du bist Ken

00:00:17.141 --> 00:00:19.769

Aber es heißt Barbie und Ken

00:00:22.999 --> 00:00:24.565

Es gibt nicht nur Ken

00:00:25.566 --> 00:00:27.401

Darum wurde ich erschaffen

00:00:27.568 --> 00:00:29.445

Ich existiere einzig

00:00:30.988 --> 00:00:32.099

in der Wärme deines Blickes

00:00:34.283 --> 00:00:35.993

Ohne den

00:00:36.744 --> 00:00:40.456

bin ich nur 'n blonder Typ der keinen Flickflack kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Σ' ευχαριστώ γι' αυτό

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Να 'σαι καλά

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Δεν εννοούσα

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Δεν ξέρω ποιος είμαι χωρίς εσένα

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Είσια ο Κεν

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Μα είναι Μπάρμπι και Κεν

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Δεν υπάρχει σκέτος Κεν

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Γι' αυτό με δημιούργησαν

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Υπάρχω μόνο μέσα στη θαλπωρή της ματιάς σου

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Χωρίς αυτή είμαι άλλος ένας ξανθός που δεν μπορεί να κάνει τούμπες

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

תודה שאמרת את זה

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

תודה

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

לא התכוונתי ש

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

אני לא יודע מי אני בלעדייך

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

אתה קן

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

אבל זה ברבי וקן

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

אין רק קן

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

זו הסיבה שנוצרתי

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

אני קיים רק תחת המבט החם שלך

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

בלעדיו אני רק עוד בחור בלונדיני שלא יודע לעשות סלטות

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Kösz hogy ezt mondod

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Köszönöm

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Nem akartam azt sugallni hogy

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Nélküled senki vagyok

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Te Ken vagy

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Barbie és Ken van

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Olyan nincs hogy csak Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Ezért alkottak meg engem

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Csak a tekinteted melegében létezem

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Nélküled csak egy szőke srác vagyok aki még szaltózni sem tud

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Grazie di averlo detto

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Grazie

00:00:07.173 --> 00:00:10.385

Oh non intendevo ehm

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Io non so chi sono senza di te

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Tu sei Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Me è Barbie e Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Non esiste da solo Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Per questo sono stato creato

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Io esisto soltanto nel calore del tuo sguardo

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Senza quello sono solo un biondo qualsiasi che non sa fare le ribaltate

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

그렇게 말해줘 고마워

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

고마워

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

그런 뜻은 아니었는데

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

너 없는 난 아무것도 아냐

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

넌 켄이잖아

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

하지만 '바비 그리고 켄'이지

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

그냥 켄만으론 안 돼

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

내가 만들어진 이유라고

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

네가 바라봐 줘야 존재 의미가 있어

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

너 없인 그냥 재주도 못 넘는 금발 남자야

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Paldies ka to saki

00:00:04.128 --> 00:00:05.129

Paldies

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Es gan negribēju lai

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Bez tevis es pat nezinu kas esmu

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Tu esi Kens

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Bet ir taču Bārbija un Kens

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Nav tāda atsevišķa Kena

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Tamdēļ jau mani radīja

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Es eksistēju tikai tava skatiena dēļ

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Bez tevis esmu blonds čalis kas neprot salto

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ačiū kad taip sakai

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Ačiū

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Neturėjau to

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Nebežinau kas esu be tavęs

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Esi Kenas

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Bet juk yra Barbė ir Kenas

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Nėra tik Keno

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Todėl ir buvau sukurtas

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Aš gyvenu tik tavo akių šiluma

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Be jos esu tik eilinis šviesiaplaukis nemokantis apsiversti ore

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Takk for at du sier det

00:00:04.128 --> 00:00:05.505

Tusen takk

00:00:07.298 --> 00:00:09.717

Jeg mente ikke å antyde

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Jeg vet ikke hvem jeg er uten deg

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Du er Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Men det er Barbie og Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Det finnes ikke bare Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.277

Det var derfor jeg ble skapt

00:00:27.036 --> 00:00:32.699

Jeg eksisterer bare i varmen fra ditt blikk

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Uten den er jeg bare enda en blond fyr som ikke kan slå salto

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Dzięki doceniam

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Dziękuję

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Nie to chciałam zasugerować

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Nie wiem kim jestem bez ciebie

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Jesteś Kenem

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Ale zawsze jest Barbie i Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Nie ma samego Kena

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Po to mnie wymyślili

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Istnieję jedynie w ciepłym blasku twojego spojrzenia

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Bez niego jestem tylko blondynem który nie umie robić salt

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Obrigado por dizer isso

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Valeu

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Eu não queria sugerir

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

É que eu não sei quem eu sou sem você

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Você é o Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Mas é Barbie e Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Não existe apenas Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

É por isso que eu fui criado

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Eu só existo no calor do seu olhar

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Sem ele sou apenas mais um loiro que não sabe fazer acrobacias

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Спасибо что сказала

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Спасибо

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Это не значит что

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Я даже не знаю кто я такой без тебя

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Ты Кен

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Но мы же Барби и Кен

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Одного Кена не существует

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Меня для тебя создавали

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Я существую в лучах твоего взгляда

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Без него я просто блондин не умеющий делать сальто

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hvala za te besede

00:00:04.128 --> 00:00:05.505

Hvala

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

S tem nisem mislila

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Ne vem kdo sem brez tebe

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Ken si

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Vendar sta Barbie in Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Nikoli ni samo Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Zato so me ustvarili

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Obstajam le znotraj tvojega toplega pogleda

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Drugače sem le še en blondinec ki ne zna narediti salta

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Te lo agradezco

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Gracias

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

No te confundas

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Es que no sé quién soy sin ti

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Eres Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Pero es Barbie y Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

No solo Ken

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Por eso me crearon

00:00:27.318 --> 00:00:29.612

Solo existo

00:00:30.078 --> 00:00:32.699

bajo la calidez de tu mirada

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Sin ella solo soy un rubio más que no sabe hacer un mortal

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Tack för att du berättade det Tack

00:00:07.173 --> 00:00:09.717

Det var ingen antydan om

00:00:10.343 --> 00:00:12.971

Jag vet bara inte vem jag är utan dig

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Du är Ken

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Men det är Barbie och Ken

00:00:21.312 --> 00:00:24.274

Bara Ken finns inte

00:00:25.191 --> 00:00:27.277

Det var därför jag skapades

00:00:27.036 --> 00:00:32.699

Jag existerar bara i värmen av din blick

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

Utan den är jag bara ännu en blond snubbe som inte kan göra volter

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ขอบค ณท พ ดนะ

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

ขอบค ณ

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

ฉ นไม ได หมายความว า

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

ผมไม ร ว าผมเป นใครเม อไม ม ค ณ

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

ค ณค อเคน

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

แต ม นค อ บาร บ และเคน

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

ไม ใช แค เคน

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

น ไงเหต ผลท ผมถ กสร าง

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

ผมม ต วตนเม ออย ในสายตาท อบอ นของค ณ

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

ไม ม ม น ผมเป นแค ชายผมทอง ท ต ล งกาไม เป น

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Bunu dediğin için sağ ol

00:00:04.128 --> 00:00:05.046

Sağ ol

00:00:07.084 --> 00:00:09.717

Şeyi kastetmek istemedim

00:00:10.468 --> 00:00:12.971

Sensiz kim olduğumu bilmiyorum

00:00:14.347 --> 00:00:15.932

Sen Ken'sin

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Ama adımız Barbie ve Ken

00:00:21.729 --> 00:00:24.274

Sadece Ken diye bir şey yok

00:00:25.358 --> 00:00:27.235

Ben o yüzden yaratıldım

00:00:27.318 --> 00:00:32.699

Sadece senin bakışının sıcaklığında var oluyorum

00:00:34.117 --> 00:00:40.164

O olmadan ben sadece takla atamayan sıradan bir sarışın erkeğim

Available in 26 languages

Duration

42 seconds

Views

376

Timestamp in Movie

01:34:11

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

LuckyChap Entertainment,Heyday Films,NB/GG Pictures,Mattel,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.