To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Barbie:So, what'll it be then? You can go back to your regular life and forget any of this ever happened, or you can know the truth about the universe. The choice is now yours.Barbie:The first one. The high heel.Barbie:No. We'll do a re-do. You're supposed to want to know.Barbie:I don't.Barbie:Mmm. Babe, listen. You have to want to know, okay? Do it again.Barbie:I'm not Adventure Barbie. I'm Stereotypical Barbie. I'm like the Barbie you think of when someone says, 'Think of a Barbie.' That's me.Barbie:I'm bummed. You're a bummer. That's a bummer.Barbie:Okay, I'm ready to forget now.Barbie:No! You're doing this one! I just gave you a choice so you could feel some sense of control.Barbie:So there is no option one?Barbie:No!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.505
So what'll it be then
00:00:02.054 --> 00:00:04.012
You can go back to your regular life
00:00:04.047 --> 00:00:05.706
and forget any of this ever happened
00:00:05.741 --> 00:00:08.643
or you can know the truth about the universe
00:00:09.646 --> 00:00:12.977
The choice is now yours
00:00:13.012 --> 00:00:14.781
The first one The high heel
00:00:14.816 --> 00:00:17.784
No We'll do a re do
00:00:17.819 --> 00:00:18.095
You're supposed to want to know
00:00:18.985 --> 00:00:20.292
I don't
00:00:20.327 --> 00:00:21.821
Mmm Babe listen
00:00:21.856 --> 00:00:23.658
You have to want to know okay Do it again
00:00:23.693 --> 00:00:25.099
I'm not Adventure Barbie I'm Stereotypical Barbie
00:00:26.999 --> 00:00:27.398
I'm like the Barbie you think of
00:00:27.433 --> 00:00:29.007
when someone says Think of a Barbie
00:00:29.732 --> 00:00:31.534
That's me
00:00:31.569 --> 00:00:34.537
I'm bummed You're a bummer That's a bummer
00:00:34.572 --> 00:00:36.638
Okay I'm ready to forget now
00:00:36.673 --> 00:00:39.997
No You're doing this one
00:00:39.001 --> 00:00:41.907
I just gave you a choice so you could feel some sense of control
00:00:41.942 --> 00:00:43.909
So there is no option one No
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Какво избираш
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Връщаш се към живота си и забравяш за всичко това
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
Или разбираш истината за вселената
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Изборът е твой
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Първото Високия ток
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Не Втори опит
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Трябва да искаш да разбереш Не искам
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Скъпа слушай
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Трябва да искаш да разбереш Хайде
00:00:23.689 --> 00:00:26.999
Не съм Приключенска Барби Стереотипна съм
00:00:26.108 --> 00:00:29.999
Хората си представят мен когато кажат Барби
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Това съм аз
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Досадно Ти си досадна Това е досадно
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Добре готова съм да забравя
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Не Трябва да го направиш
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Исках да имаш усещането че контролираш нещо
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Значи нямам избор Не
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
好了 你想點揀
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
你可以繼續過平常生活 忘記這一切曾發生過
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
或者去探究這個宇宙的真相
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
現在由你決定
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
第一個 高踭鞋
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
不 我們再來過
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
你應該要揀探究 我不想
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
寶貝 聽住
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
你一定要揀探究 明未 再揀過
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
我不是冒險芭比 我是既定印象芭比
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
其他人一諗起芭比 就會諗起我
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
那就是我
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
我覺得討厭 你令人討厭 好討厭
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
好了 我已準備好忘記這事
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
不 你要去探究
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
我叫你揀 只讓你以為可掌握人生
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
即是沒有第一選擇 沒有
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tak co si vybereš
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Vrátíš se ke svému životu a zapomeneš co se stalo
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
nebo zjistíš pravdu o světě venku
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Volba je na tobě
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
To první Podpatky
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Ne Ještě jednou
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Musíš to chtít zjistit Nechci
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Brouku hele
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Musíš to chtít zjistit jasný Ještě jednou
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Já nejsem Barbie Dobrodruh Jsem Stereotypní Barbie
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Mě si představíš když někdo řekne Představ si Barbie
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
To jsem já
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Štveš mě Fakt mě štveš Jsi otrava
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Tak jo jsem připravená zapomenout
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Ne Vybereš si tohle
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Dala jsem ti šanci udělat něco smysluplného
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Takže první možnost není Ne
00:00:01.000 --> 00:00:06.088
Hvad vælger du Du kan genoptage dit vante liv og glemme alt det her
00:00:06.214 --> 00:00:10.134
eller du kan afdække sandheden om universet
00:00:10.259 --> 00:00:13.346
Valget er nu dit
00:00:13.471 --> 00:00:15.264
Det første Den højhælede
00:00:15.389 --> 00:00:19.031
Nej Om igen Du skal ville det her
00:00:19.435 --> 00:00:24.023
Det vil jeg ikke Men det skal du Om igen
00:00:24.148 --> 00:00:27.777
Jeg er ikke Vovehals Barbie Jeg er den Barbie folk tænker på
00:00:27.902 --> 00:00:30.988
når de bliver bedt om at tænke på en Barbie
00:00:32.024 --> 00:00:37.119
Hvor er du bare træls Okay jeg er klar til at glemme
00:00:37.245 --> 00:00:42.291
Nej du tager den her Valget var en illusion for at give dig selvtillid
00:00:42.416 --> 00:00:47.129
Så første mulighed findes ikke Nej Du må selv lappe flængen
00:00:01.000 --> 00:00:03.837
Moet ik Wat gaat het worden
00:00:03.092 --> 00:00:10.003
Je kunt terug naar je oude leven of de waarheid leren over het universum
00:00:11.998 --> 00:00:14.222
De keuze is aan jou
00:00:14.305 --> 00:00:19.001
De eerste Die hoge hak Nee we doen dit nog een keer
00:00:19.102 --> 00:00:21.604
Je wilt dit weten Nee hoor
00:00:21.688 --> 00:00:24.983
Luister je wilt dit echt weten oké Opnieuw
00:00:25.999 --> 00:00:27.318
Ik ben Avonturen Barbie niet
00:00:27.402 --> 00:00:31.948
Ik ben de Barbie waar je aan denkt als je aan een Barbie moet denken
00:00:32.949 --> 00:00:35.091
Je irriteert me Doe niet zo irritant
00:00:35.994 --> 00:00:40.029
Oké laat me het nu maar vergeten Nee je gaat hiervoor
00:00:40.373 --> 00:00:43.251
Ik gaf je alleen het idee dat je een keuze had
00:00:43.334 --> 00:00:48.506
Er is dus geen optie één Nee jij moet dit zelf herstellen
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Kumma sa valid
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Kas lähed tagasi oma ellu ja unustad selle
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
või saad teada mis tõde universum varjab
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Valik on sinu
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Esimene Valin kõrge kontsa
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Ei Teeme uuesti
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Sa pead tahtma teada saada Ei taha
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Kuula kullake
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Sa pead seda tahtma Teeme uuesti
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Ma ei ole Seikluste Barbie vaid Stereotüüpiline
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Ma olen see Barbie mis kõigil meelde tuleb
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Ma olen see
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Sa oled tüütu Kõik see on tüütu
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Ma olen nüüd valmis unustama
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Ei Sa valid selle
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Andsin sulle valiku et tunnetaksid mingit võimu
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Nii et valikut polegi Ei
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
No miten on
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Voit palata normaalielämään ja unohtaa tämän
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
tai saada tietää totuuden maailmankaikkeudesta
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Valinta on nyt sinun
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Ensimmäinen Korkkari
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Ei Teemme uudestaan
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Sinun pitäisi haluta tietää En halua
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Muru kuuntele
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Sinun täytyy haluta tietää Uudestaan
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
En ole Seikkaileva vaan Stereotyyppinen
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Olen se josta sanotaan Ajattele Barbieta
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Se olen minä
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Olen pettynyt Olet pettymys Mikä pettymys
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Selvä olen valmis unohtamaan nyt
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Ei Sinä valitset tämän
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Sait valita jotta tuntisit hallitsevasi
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Ei siis ole vaihtoehto yhtä Ei
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Alors que choisis tu
00:00:02.071 --> 00:00:05.754
Tu peux retrouver ta vie et oublier tout ceci
00:00:05.921 --> 00:00:08.674
ou découvrir la vérité de l'univers
00:00:09.717 --> 00:00:10.968
Le choix
00:00:11.218 --> 00:00:12.636
t'appartient
00:00:13.001 --> 00:00:14.346
Option 1 talon haut
00:00:16.181 --> 00:00:18.976
On la refait t'es censée être curieuse
00:00:19.226 --> 00:00:20.311
Je le suis pas
00:00:20.477 --> 00:00:23.689
Ma grande tu te dois d'être curieuse Recommence
00:00:23.856 --> 00:00:24.899
Je suis pas Barbie Aventure
00:00:25.001 --> 00:00:29.486
je suis celle à qui on pense quand on dit Pense à une Barbie
00:00:29.653 --> 00:00:30.613
C'est moi
00:00:31.739 --> 00:00:33.616
Je suis déçue t'es décevante
00:00:33.782 --> 00:00:35.159
Grosse déception
00:00:35.492 --> 00:00:36.994
Je suis prête à oublier
00:00:37.453 --> 00:00:39.997
Tu prends celle là
00:00:39.205 --> 00:00:41.957
Je t'ai donné le choix pour que tu croies décider
00:00:42.124 --> 00:00:43.667
Donc pas d'option 1
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Ich soll Oh Also was soll's werden
00:00:04.045 --> 00:00:06.923
Zurück in dein altes Leben und all das vergessen
00:00:07.009 --> 00:00:10.003
Oder du erfährst die Wahrheit über das Universum
00:00:11.998 --> 00:00:13.721
mysteriös Die Wahl liegt ganz bei dir
00:00:14.388 --> 00:00:16.766
Ich will das Erste den High Heel Nein
00:00:17.391 --> 00:00:20.311
Noch mal leise Du sollst die Wahrheit wollen
00:00:20.478 --> 00:00:22.772
Will ich nicht Babe hör zu
00:00:22.939 --> 00:00:25.983
Du musst den wollen Ich bin nicht Abenteuer Barbie
00:00:26.015 --> 00:00:29.403
Ich bin die stereotypische Barbie An die man denkt wenn es heißt
00:00:29.057 --> 00:00:31.948
Denk an 'ne Barbie Die bin ich
00:00:32.949 --> 00:00:36.494
Ich bin enttäuscht Du bist enttäuschend Enttäuschend Okay
00:00:36.661 --> 00:00:40.206
Ich bin bereit zu vergessen Nein du suchst jetzt den aus
00:00:40.373 --> 00:00:43.292
Ich ließ dich wählen damit du 'n Gefühl von Kontrolle hast
00:00:43.459 --> 00:00:45.294
Es gibt keine Option 1 Nein
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Τι θα γίνει λοιπόν
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Θα γυρίσεις στην καθημερινότητα και θα το ξεχάσεις
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
ή θα μάθεις την αλήθεια για το σύμπαν
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Η επιλογή είναι δική σου
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Το πρώτο Το τακούνι
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Όχι Πάμε άλλη μία
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Πρέπει να 'χεις περιέργεια Δεν έχω
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Άκου αγάπη
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Πρέπει να έχεις Πάμε πάλι
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Δεν είμαι η Μπάρμπι Περιπέτεια
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Είμαι η Μπάρμπι που κολλάει στο Σκέψου μια Μπάρμπι
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Εγώ είμαι αυτή
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Μου τη βαράει Μου τη βαράς Κρίμα
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Εντάξει είμαι έτοιμη να ξεχάσω
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Όχι Αυτό θα διαλέξεις
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Σου έδωσα επιλογές για να πάρεις λίγο τα πάνω σου
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Δεν υπάρχει η πρώτη επιλογή Όχι
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
אז במה תבחרי
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
את יכולה לחזור לחיים הרגילים שלך ולשכוח שכל זה קרה
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
או לגלות את האמת על היקום
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
הבחירה בידייך
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
הראשונה נעל העקב
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
לא ננסה שוב
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
את אמורה לרצות לדעת אני לא רוצה
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
מותק תקשיבי
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
את חייבת לרצות לדעת טוב תנסי שוב
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
אני לא ברבי הרפתקנית אני ברבי טיפוסית
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
אני הברבי שחושבים עליה כשאומרים למישהו לחשוב על ברבי
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
זו אני
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
אני מבואסת את מבאסת איזו באסה
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
טוב אני מוכנה לשכוח עכשיו
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
לא את עושה את זו
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
נתתי לך בחירה רק כדי שתוכלי להרגיש שיש לך שליטה
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
אז אופציה אחת לא קיימת לא
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Akkor melyik lesz
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Visszatérsz a megszokott életedhez és elfelejted ezt az egészet
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
vagy megtudod az igazat a világegyetemről
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Kezedben a döntés
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Az első A magas sarkú
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Nem Újravesszük
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Ilyenkor az jönne hogy akarod tudni De nem
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Figyelj cicám
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Tudni akarod oké Csináljuk újra
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Az a Kalandos Barbie Én Sztereotipikus vagyok
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
az a Barbie akire akkor gondolsz ha a Barbie król van szó
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Az vagyok én
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Gáz vagyok Gáz vagy Ez gáz
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Rendben kész vagyok felejteni
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Nem Ezt fogod választani
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Választási lehetőséget adtam hogy úgy érezd dönthetsz
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Akkor nincs is első opció Nincs
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Allora dimmi quale vuoi
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Puoi tornare alla tua vita e fingere che non sia mai successo
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
o puoi conoscere la verità sull'universo
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
La scelta sta a te
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
La prima I tacchi alti
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
No La rifacciamo
00:00:17.808 --> 00:00:19.226
Devi volerla conoscere
00:00:19.031 --> 00:00:20.227
Invece no
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Mh bimba ascolta
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Devi volerla conoscere okay Riprova
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Non sono Barbie Avventura ma Stereotipo
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
È a me che si pensa quando si dice Pensa a una Barbie
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Eccomi
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Che palle Sei una palla Questa è una palla
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Okay Sono pronta a fare finta
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
No Devi decidere per questa
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Ti ho dato la scelta solo per darti un senso di controllo
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Quindi non c'è l'opzione uno No
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
어떻게 할래
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
원래 삶으로 돌아가 이 일을 잊고 살거나
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
우주의 진실을 알아내거나
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
선택은 네 몫이야
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
처음 거 하이힐
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
아니 다시 하자
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
진실을 알고 싶어야 해 알기 싫은데
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
잘 들어
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
알고 싶어야 해 다시
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
난 '어드벤처 바비' 아냐 전형적인 바비라고
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
바비 인형 떠올리라고 하면 생각나는 바비
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
그게 나야
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
짜증 나 너 짜증 제대로다
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
좋아 잊을 준비 됐어
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
아니 넌 이걸 해야 해
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
통제력 느끼라고 물어봐 준 거야
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
그럼 답은 하나야 그래
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Izvēlies
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Vari atgriezties agrākajā dzīvē un visu aizmirst
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
vai arī uzzināt patiesību par visumu
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Izvēle ir tavās rokās
00:00:13.012 --> 00:00:14.764
Pirmais Augstpapēžu kurpes
00:00:14.889 --> 00:00:17.475
Nē Mēģināsim vēlreiz
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Tev jāgrib zināt par visumu Nē negribu
00:00:20.311 --> 00:00:23.606
Mazā paklausies Tev ir jāgrib zināt ja Vēlreiz
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Esmu Stereotipiskā Bārbija nevis Dēkaine
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Esmu tā Bārbija kuru visi iztēlojas kā pirmo
00:00:29.737 --> 00:00:30.863
Tā esmu es
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Paklau tu mani nokaitināsi
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Labi esmu gatava aizmirst
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Nē tu ņemsi šo
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Devu izvēli lai tev būtu sajūta ka tu kaut ko kontrolē
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Tad pirmo nevar ņemt Nē
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Taigi kas bus
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Gali toliau gyventi įprastą gyvenimą tarsi nieko nebūtų įvykę
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
arba sužinoti tiesą apie visą visatą
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Pasirink
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Pirmas variantas Aukštakulniai
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Ne Pamėginsim iš naujo
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Turi norėti sužinoti Nenoriu
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Mieloji paklausyk
00:00:21.645 --> 00:00:23.439
Turi norėti sužinoti Pamėgink dar kartą
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Aš ne Nuotykių Barbė Aš Stereotipinė Barbė
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Esu tokia Barbė apie kurią visi pagalvoja kai jų paprašo įsivaizduoti Barbę
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Aš tokia
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Šitaip nieko nebus Negerai
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Gerai pamėginsiu viską pamiršti
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Ne Tu pasirinksi šitą
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Leidau tau pasirinkti tik todėl jog galvotum kad gali rinktis
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Tai pirmojo varianto nėra Ne
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Skal jeg Hva blir det til
00:00:03.962 --> 00:00:07.009
Du kan leve som du pleier og glemme dette
00:00:07.173 --> 00:00:10.003
eller du kan lære sannheten om universet
00:00:11.998 --> 00:00:13.721
Valget er ditt
00:00:14.389 --> 00:00:15.682
Det første Høye hæler
00:00:16.099 --> 00:00:19.102
Nei Vi tar det en gang til
00:00:19.185 --> 00:00:21.604
Du skal liksom ønske å vite det Nei
00:00:21.688 --> 00:00:25.001
Jenta mi du er nødt til å ville vite det ok
00:00:25.108 --> 00:00:27.318
Jeg er ikke Eventyr Barbie
00:00:27.402 --> 00:00:31.001
Jeg er Barbien du tenker på når noen sier Tenk på en Barbie
00:00:31.114 --> 00:00:31.948
Det er meg
00:00:32.949 --> 00:00:35.994
Jeg er skuffet Du er kjip Det er kjipt
00:00:36.998 --> 00:00:38.001
Jeg er klar til å glemme det nå
00:00:38.163 --> 00:00:43.251
Nei Jeg ga deg bare et valg for å gi deg en følelse av kontroll
00:00:43.334 --> 00:00:48.548
Så det er ingen annen mulighet Nei du må fikse riften selv
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Dobra to jak będzie
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Chcesz żyć jak żyłaś zapomnieć o tej rozmowie
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
czy odkryć prawdę którą skrywa wszechświat
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Decyzja należy do ciebie
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Te pierwsze Szpilki
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Nie Strzelimy dubelek
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Masz wybrać prawdę Nie chcę
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Skarbie słuchaj
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Masz wybrać prawdę Jeszcze raz
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Nie jestem Dociekliwa tylko Stereotypowa
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Przychodzę do głowy kiedy się myśli o Barbie
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Oto ja
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Załamię się Załamujesz mnie Załamka
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Dobrze Już mogę zapomnieć
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Nie Wybierzesz ten
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Opcja miała ci dać złudzenie kontroli
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Nie ma pierwszej opcji Nie
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
E então o que vai ser
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Pode voltar à sua vida normal e esquecer que isso aconteceu
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
ou pode saber a verdade sobre o universo
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
A escolha agora é sua
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
A primeira O salto alto
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Não Nós vamos repetir
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Você tem que querer saber Eu não quero
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Querida escuta
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Você tem que querer saber Vamos lá
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Sou a Barbie Estereotipada não a Aventureira
00:00:26.999 --> 00:00:29.278
A Barbie na qual você pensa quando dizem Pensa numa Barbie
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Sou eu
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Estou chateada Você é uma chata Que chatice
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Estou pronta pra esquecer agora
00:00:36.786 --> 00:00:38.913
Não Você vai escolher este
00:00:38.996 --> 00:00:41.874
Só te deixei optar pra te dar uma sensação de controle
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Então a opção 1 não existe Não
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Выбирай
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Привычная жизнь и ты всё забыла
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
или вся правда вселенной
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Выбирать только тебе
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Первый выбор С каблуками
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Нет Давай еще раз
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Тебе нужна вселенная Нет не нужна
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Детка послушай
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Тебе нужна вселенная поняла Давай
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Я не Походная я Стереотипная Барби
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Та про которую все думают Барби
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
Я вот такая
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Слушай ты такая зануда Это такое занудство
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Всё я готова забыть
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Нет тебе вот куда надо
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Я просто дала тебе выбор чтобы было полегче
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Значит выбора нет Нет
00:00:01.000 --> 00:00:02.419
Kaj boš izbrala
00:00:02.502 --> 00:00:05.063
Lahko se vrneš k staremu življenju in pozabiš na vse to
00:00:05.714 --> 00:00:08.591
ali pa spoznaš resnico o vesolju
00:00:09.592 --> 00:00:12.303
Odločitev je tvoja
00:00:12.929 --> 00:00:14.264
Prvo petke
00:00:14.848 --> 00:00:17.058
Ne še enkrat dajva
00:00:17.767 --> 00:00:20.186
Morala bi si želeti vedeti Pa si ne
00:00:20.027 --> 00:00:23.565
Punči poslušaj Moraš si želeti vedeti Ponovi
00:00:23.648 --> 00:00:25.009
Nisem Pustolovska Barbie klasična sem
00:00:25.984 --> 00:00:29.529
Sem Barbie na katero pomisliš ko rečejo da pomisli na Barbie
00:00:29.696 --> 00:00:31.001
To sem jaz
00:00:31.531 --> 00:00:34.576
Obupna sem Obupna si Tole je obup
00:00:34.659 --> 00:00:38.955
Dobro pripravljena sem pozabiti Ne tole boš izbrala
00:00:39.001 --> 00:00:41.833
Izbiro sem ti dala da bi imela občutek nadzora
00:00:41.916 --> 00:00:43.835
Torej ni prve možnosti Ne
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Bien qué va a ser
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Puedes volver a tu vida normal y olvidar todo esto
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
o conocer la verdad del universo
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
La elección está en tus manos
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
Lo primero Los tacones
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
No repetimos
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Eliges conocer la verdad No quiero
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Cielo escucha
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Eliges conocerla Otra vez
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
No soy Barbie Aventurera Soy Barbie Estereotípica
00:00:26.999 --> 00:00:29.612
Soy la Barbie que te viene a la cabeza cuando te dicen Piensa en una Barbie
00:00:29.082 --> 00:00:30.571
Esa soy yo
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Qué bajón Embajonas a cualquiera
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Lista para olvidar
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Vas a elegir esto
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Solo era para que tuvieras cierta sensación de control
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Entonces no existe la primera opción
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Nå vilket väljer du
00:00:03.998 --> 00:00:06.013
Att återgå till ditt vanliga liv och glömma det här
00:00:06.213 --> 00:00:09.999
eller lära dig sanningen om universum
00:00:10.001 --> 00:00:13.304
Valet är nu ditt
00:00:13.387 --> 00:00:14.722
Det första Högklackat
00:00:15.306 --> 00:00:19.351
Nej vi tar det en gång till Du ska vilja veta sanningen
00:00:19.435 --> 00:00:24.064
Det gör jag inte Hör på mig Du måste vilja Om igen
00:00:24.148 --> 00:00:27.693
Jag är inte Äventyrs Barbie utan den man tänker på
00:00:27.776 --> 00:00:30.988
när nån säger Tänk på en Barbie Det är jag
00:00:31.989 --> 00:00:35.534
Nu är jag irriterad Du är irriterande Okej
00:00:35.618 --> 00:00:39.413
Jag är redo att glömma nu Nej du ska ta den här
00:00:39.497 --> 00:00:42.333
Jag ville bara ge dig en känsla av kontroll
00:00:42.416 --> 00:00:47.003
Så jag har inget val Nej du måste själv laga revan
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
จะเล อกอ นไหน
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
กล บไปใช ช ว ตเด ม และล มว าเร องน เคยเก ดข น
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
หร อล วงร ความจร งของจ กรวาล
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
ทางเล อกเป นของเธอ
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
เล อกอ นแรก ส นส ง
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
ไม เราจะเล อกอ กท
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
เธอควรจะอยากร ฉ นไม อยาก
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
ท ร ก ฟ งนะ
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
เธอต องอยากร โอเค เล อกอ กท
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
ฉ นไม ใช บาร บ ผจญภ ย ฉ นเป นบาร บ พ มพ น ยม
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
ฉ นเป นบาร บ แบบท คนน กถ ง เม อพ ดถ งบาร บ
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
น นแหละฉ น
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
ฉ นล ะเซ ง เธอน ซำเซ ง เซ งเป ด
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
โอเค ฉ นพร อมจะล มแล ว
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
ไม เธอเล อกอ นน ย ะ
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
ฉ นแกล งให เล อก เธอจะได ร ส กเหม อนเล อกได
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
แปลว าไม ม ทางเล อก เออส
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Hangisi olacak
00:00:02.543 --> 00:00:05.671
Normal hayatına dönüp bunların olduğunu unutabilirsin
00:00:05.755 --> 00:00:08.632
ya da evren hakkındaki gerçeği öğrenebilirsin
00:00:09.633 --> 00:00:12.344
Seçim artık senin
00:00:13.012 --> 00:00:14.305
İlki Yüksek topuk
00:00:14.889 --> 00:00:17.099
Hayır Baştan alacağız
00:00:17.808 --> 00:00:20.227
Öğrenmeyi istemelisin İstemiyorum
00:00:20.311 --> 00:00:21.562
Bebişim dinle
00:00:21.645 --> 00:00:23.606
Öğrenmeyi istemelisin tamam mı Bir daha yap
00:00:23.689 --> 00:00:25.941
Ben Maceraperest Barbie değilim Klişe Barbie'yim
00:00:26.999 --> 00:00:29.999
Ben biri Bir Barbie düşün dediğinde düşündüğün Barbie'yim
00:00:29.737 --> 00:00:30.571
O benim işte
00:00:31.572 --> 00:00:34.617
Canım sıkıldı Can sıkıcısın Can sıkıcı bir durum
00:00:34.007 --> 00:00:36.702
Tamam unutmaya hazırım
00:00:36.786 --> 00:00:38.996
Hayır Bunu yapacaksın
00:00:39.998 --> 00:00:41.874
Kontrol hissin olsun diye sana seçenek sundum
00:00:41.957 --> 00:00:43.876
Birinci seçenek yok mu yani Yok
Available in 26 languages
Duration
45 seconds
Views
221
Timestamp in Movie
00:22:20
Uploaded
Feb 13, 2026
Production
LuckyChap Entertainment,Heyday Films,NB/GG Pictures,Mattel,Warner Bros. Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Barbie suffers a crisis that leads her to question her world and her existence.