To watch in HD, get ClipCafe PRO

JACK: Brought you a little snack, Eckhardt

You're an A-1 nut-boy,and Grissom knows it. Better be sure

Batman • 1989

JACK:Brought you a little snack, Eckhardt. ECKHARDT: Why don't you broadcast it?JACK:Shut up and listen. Harvey Dent has been sniffingaround one of our front companies. ECKHARDT: That's my territory.If there's a problem, I deal with it. Your problems are our problems. I answer to Grissom, not to psychos. You ought to think about the future. You mean when you run the show?You got no future, Jack. ECKHARDT:You're an A-1 nut-boy,and Grissom knows it. Better be sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.623

JACK Brought you a little snack Eckhardt

00:00:04.038 --> 00:00:08.376

ECKHARDT Why don't you broadcast it JACK Shut up and listen

00:00:09.884 --> 00:00:13.549

Harvey Dent has been sniffing around one of our front companies

00:00:13.848 --> 00:00:18.176

ECKHARDT That's my territory If there's a problem I deal with it

00:00:18.853 --> 00:00:20.844

Your problems are our problems

00:00:22.564 --> 00:00:25.073

I answer to Grissom not to psychos

00:00:26.402 --> 00:00:29.236

You ought to think about the future

00:00:29.863 --> 00:00:33.003

You mean when you run the show You got no future Jack

00:00:34.367 --> 00:00:37.866

ECKHARDT You're an A 1 nut boy and Grissom knows it

00:00:40.458 --> 00:00:42.331

Gun trigger clicks

00:00:44.999 --> 00:00:45.325

Better be sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

جلبت لك وجبة خفيفة

00:00:04.024 --> 00:00:08.008

لماذا لا تبثه اخرس واسمع

00:00:09.052 --> 00:00:13.999

هافي دينت بدأ يشك حول واحدة من شركاتنا المغطية

00:00:13.082 --> 00:00:17.098

تلك منطقتي اذا حصلت مشكلة سأتدبر أمرها

00:00:19.012 --> 00:00:21.999

مشاكلك هي مشاكلنا

00:00:22.068 --> 00:00:25.072

أنا اجيب لجريسوم وليس للمخابيل

00:00:26.086 --> 00:00:29.058

عليك أن تفكر بالمستقبل

00:00:30.018 --> 00:00:33.026

أتعني عندما تدير العرض أنت ليس لديك أن مستقبل يا جاك

00:00:34.005 --> 00:00:37.086

أنت أي 1 ولد بندق وجريسوم يعرف بذلك

00:00:44.028 --> 00:00:45.052

عليك أن تكون واثقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ton petit casse croûte Eckhardt

00:00:04.378 --> 00:00:08.376

Gueule le sur les toits Du calme et écoute

00:00:09.884 --> 00:00:13.751

Harvey Dent farfouille dans une de nos sociétés écran

00:00:13.846 --> 00:00:18.175

Ça c'est mon domaine S'il y a un problème je m'en arrange

00:00:18.851 --> 00:00:21.052

Tes problèmes sont nos problèmes

00:00:22.563 --> 00:00:26.999

J'en réfère à Grissom pas à des tordus

00:00:26.004 --> 00:00:29.401

Faudrait que tu penses à ton avenir

00:00:29.862 --> 00:00:34.275

Quand toi tu seras PDG Tu n'as aucun avenir

00:00:34.366 --> 00:00:37.735

Tu es un frappé allumé et Grissom il le sait

00:00:44.126 --> 00:00:45.668

Pèse bien ton geste

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Membawakanmu sedikit makanan ringan Eckhardt

00:00:04.041 --> 00:00:09.915

Kenapa kau tak menyiarkannya Diam dan dengarkan

00:00:09.915 --> 00:00:13.846

Harvey Dent telah mencium salah satu perusahaan depan kami

00:00:13.846 --> 00:00:18.851

Ini wilayahku Jika ada masalah aku yang menghadapinya

00:00:18.851 --> 00:00:22.594

Masalahmu adalah masalah kami

00:00:22.594 --> 00:00:26.432

Aku menjawab Grissom bukan gila

00:00:26.432 --> 00:00:29.862

Kau harus berpikir tentang masa depan

00:00:29.862 --> 00:00:34.367

Maksudmu ketika kau menjalankan pertunjukkan Kau tak punya masa depan Jack

00:00:34.367 --> 00:00:42.375

Kau cuma seorang anak laki laki kacang A 1 dan Grissom tahu itu

00:00:44.999 --> 00:00:51.123

Sebaiknya kau yakin

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ti ho portato uno spuntino Eckhardt

00:00:04.378 --> 00:00:08.376

Perché non lo annunci alla radio Zitto e ascolta

00:00:09.883 --> 00:00:13.667

Harvey Dent sta indagando su una delle nostre societä di copertura

00:00:13.846 --> 00:00:18.175

È il mio territorio Se c'ë un problema me ne occupo io

00:00:18.851 --> 00:00:21.258

I tuoi problemi sono i nostri problemi

00:00:22.563 --> 00:00:25.729

lo rispondo a Grissom non agli invasati

00:00:26.004 --> 00:00:29.235

Dovresti pensare al tuo futuro

00:00:29.862 --> 00:00:33.998

Quando sarai tu a comandare Tu non hai futuro

00:00:34.366 --> 00:00:37.866

Sei un povero imbecille e Grissom lo sa

00:00:44.999 --> 00:00:45.323

Pensaci bene

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Le traje un bocadillo Eckardt

00:00:04.404 --> 00:00:08.397

Por qué no lo publica Cállese y escuche

00:00:09.909 --> 00:00:13.572

Harvey Dent está investigando una de nuestras compañías

00:00:13.847 --> 00:00:18.181

Ese es mi territorio Cualquier problema yo lo resuelvo

00:00:18.852 --> 00:00:20.843

Sus problemas son nuestros

00:00:22.589 --> 00:00:25.752

Yo le rindo cuentas a Grissom no a sicóticos

00:00:26.426 --> 00:00:29.259

Debería pensar en el futuro

00:00:29.863 --> 00:00:33.001

Cuando Ud sea el jefe Ud no tiene futuro

00:00:34.367 --> 00:00:37.859

Ud es un orate de primera y Grissom lo sabe

00:00:44.999 --> 00:00:45.271

Piénselo bien

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

83

Timestamp in Movie

00:11:16

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

action, adventure

Production

Warner Bros. Pictures,Polygram Pictures,Guber/Peters Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Dark Knight of Gotham City begins his war on crime with his first major enemy being Jack Napier, a criminal who becomes the clownishly homicidal Joker.