To watch in HD, get ClipCafe PRO

That you sugar bumpsGRlSSOM Who are youJACK It's meSugar bumpsYou're alive I heard you'd beenJACK FriedIs that what you heardYou set me up over a womanA womanYou must be insaneJACK Don't botherYour

You can call me... Joker. And as you can see, I'm a lot happier

Batman • 1989

Grissom:
That you, sugar bumps?Grissom:Who the hell are you?Joker:It's me, Sugar bumps.Grissom:Jack? Oh, oh, thank God you're alive! I heard you'd been...Joker:Fried? Is that what you heard? You set me up over a woman. A *woman*! You must be insane.Joker:Don't bother.Grissom:Your life won't be worth spit!Joker:I've been dead once already. It's very liberating. You should think of it as, uh... therapy.Grissom:Jack, listen. Maybe we can cut a deal.Joker:Jack? Jack is dead, my friend.Joker:You can call me... Joker. And as you can see, I'm a lot happier

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

That you sugar bumps

00:00:04.419 --> 00:00:06.079

GRlSSOM Who are you

00:00:07.999 --> 00:00:08.499

JACK It's me

00:00:09.997 --> 00:00:10.668

Sugar bumps

00:00:16.001 --> 00:00:18.422

You're alive I heard you'd been

00:00:18.685 --> 00:00:19.883

JACK Fried

00:00:20.435 --> 00:00:22.096

Is that what you heard

00:00:22.521 --> 00:00:24.068

You set me up over a woman

00:00:25.942 --> 00:00:27.436

A woman

00:00:28.194 --> 00:00:30.187

You must be insane

00:00:44.794 --> 00:00:46.288

JACK Don't bother

00:00:47.212 --> 00:00:49.787

Your life won't be worth spit

00:00:51.216 --> 00:00:53.541

JACK I've been dead once already

00:00:53.969 --> 00:00:55.796

It's very liberating

00:00:56.222 --> 00:00:59.222

if you think of it as therapy

00:01:01.226 --> 00:01:03.997

Jack listen

00:01:05.732 --> 00:01:07.724

Maybe we can cut a deal

00:01:08.999 --> 00:01:10.148

Jack

00:01:11.003 --> 00:01:13.395

Jack is dead my friend

00:01:14.239 --> 00:01:15.899

You can call me

00:01:16.241 --> 00:01:17.999

Joker

00:01:18.661 --> 00:01:20.321

As you can see

00:01:20.999 --> 00:01:22.239

I'm a lot happier

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

أذلك انتم أيها الصعاليك

00:00:04.028 --> 00:00:05.088

من انت

00:00:06.076 --> 00:00:08.002

أنه أنا

00:00:08.068 --> 00:00:10.028

صعاليك

00:00:15.009 --> 00:00:18.022

أنت حي سمعت أنك

00:00:18.046 --> 00:00:19.062

قليت

00:00:20.014 --> 00:00:21.074

أذلك ما سمعته

00:00:22.064 --> 00:00:24.072

لقد فضلتني فوق امرأة

00:00:25.092 --> 00:00:27.036

امرأة

00:00:28.998 --> 00:00:30.000

لا بد أنك مجنون

00:00:44.000 --> 00:00:45.044

لا تهتم

00:00:46.082 --> 00:00:49.003

حياتك لا تسوى فلسا

00:00:51.016 --> 00:00:53.004

لقد مت مرة مسبقا

00:00:53.008 --> 00:00:55.056

انه مريح جدا

00:00:55.096 --> 00:00:58.084

اذا فكرت به كعلاج

00:01:01.026 --> 00:01:03.003

جاك اسمع

00:01:05.058 --> 00:01:07.005

ربما بامكاننا أن نعقد صفقة

00:01:08.007 --> 00:01:09.999

جاك

00:01:10.007 --> 00:01:12.094

جاك قد مات يا صديقي

00:01:13.999 --> 00:01:15.034

بامكانك مناداتي

00:01:15.066 --> 00:01:16.007

بالجوكر

00:01:17.098 --> 00:01:19.058

كما ترى الان

00:01:19.999 --> 00:01:21.042

انا أسعد بكثير

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

C'est toi jolie môme

00:00:04.587 --> 00:00:06.247

Qui êtes vous

00:00:07.173 --> 00:00:08.549

C'est moi

00:00:09.175 --> 00:00:10.835

Jolie môme

00:00:12.022 --> 00:00:13.299

Jack

00:00:16.182 --> 00:00:18.756

Tu es vivant Il paraît que tu avais été

00:00:18.852 --> 00:00:19.931

Grillé

00:00:20.603 --> 00:00:22.263

C'est ce qu'on t'a dit

00:00:22.689 --> 00:00:24.847

Tu m'as piégé pour une femme

00:00:26.109 --> 00:00:27.603

Une femme

00:00:28.361 --> 00:00:30.354

Tu dois être cinglé

00:00:44.961 --> 00:00:46.241

Pas la peine

00:00:47.038 --> 00:00:49.953

Ta vie ne vaudra plus un pet

00:00:51.384 --> 00:00:53.709

Je suis déjà mort une fois

00:00:54.137 --> 00:00:55.964

C'est très libérateur

00:00:56.389 --> 00:00:59.039

mais ce n'est pas une thérapie

00:01:01.394 --> 00:01:03.221

Jack écoute

00:01:05.899 --> 00:01:08.224

On peut peut être se mettre d'accord

00:01:09.152 --> 00:01:10.999

Jack

00:01:11.999 --> 00:01:13.563

Jack est mort mon ami

00:01:14.407 --> 00:01:16.993

Tu peux m'appeler

00:01:16.001 --> 00:01:17.607

Joker

00:01:18.828 --> 00:01:20.488

Et comme tu le vois

00:01:20.747 --> 00:01:22.407

je nage dans le bonheur

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Itu kau Sugar Bob

00:00:04.041 --> 00:00:07.002

Siapa kau

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Aku

00:00:09.991 --> 00:00:16.001

Sugar Bob

00:00:16.001 --> 00:00:18.684

Terima kasih Tuhan kau masih hidup Aku mendengar kau sudah

00:00:18.684 --> 00:00:20.426

Terpanggang

00:00:20.426 --> 00:00:22.521

Itu yang kau dengar

00:00:22.521 --> 00:00:25.931

Kau menjebakku atas seorang wanita

00:00:25.931 --> 00:00:28.194

Seorang wanita

00:00:28.194 --> 00:00:36.202

Kau pasti gila

00:00:44.783 --> 00:00:47.213

Jangan coba coba

00:00:47.223 --> 00:00:51.217

Hidupmu tak berguna bajingan

00:00:51.227 --> 00:00:53.959

Aku sudah mati sekali

00:00:53.959 --> 00:00:56.222

Ini sangat membebaskan

00:00:56.232 --> 00:01:01.237

jika kau menganggapnya sebagai terapi

00:01:01.237 --> 00:01:05.999

Jack dengarkan

00:01:05.742 --> 00:01:08.974

Mungkin kita bisa membuat kesepakatan

00:01:08.974 --> 00:01:11.998

Jack

00:01:11.998 --> 00:01:14.025

Jack sudah mati temanku

00:01:14.025 --> 00:01:16.252

Kau bisa memanggilku

00:01:16.252 --> 00:01:18.001

Joker

00:01:18.001 --> 00:01:20.059

Seperti yang kau lihat

00:01:20.059 --> 00:01:28.587

aku jauh lebih bahagia

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Sei tu zuccherino

00:00:04.042 --> 00:00:06.008

Chi sei

00:00:07.002 --> 00:00:08.501

Sono io

00:00:09.991 --> 00:00:10.668

Zuccherino

00:00:16.001 --> 00:00:18.589

Sei vivo Mi avevano detto che eri finito

00:00:18.685 --> 00:00:19.764

Arrosto

00:00:20.436 --> 00:00:22.096

Ti hanno detto questo

00:00:22.522 --> 00:00:24.068

Mi hai tradito per una donna

00:00:25.942 --> 00:00:27.436

Una donna

00:00:28.194 --> 00:00:30.187

Devi essere impazzito

00:00:44.794 --> 00:00:46.001

Lascia perdere

00:00:47.213 --> 00:00:49.787

La tua vita non vale un centesimo

00:00:51.217 --> 00:00:53.543

Sono giä morto una volta

00:00:53.097 --> 00:00:55.797

È una liberazione

00:00:56.222 --> 00:00:59.223

se la prendi come una terapia

00:01:01.227 --> 00:01:03.002

Jack ascolta

00:01:05.732 --> 00:01:07.089

Forse possiamo trovare un accordo

00:01:08.985 --> 00:01:10.148

Jack

00:01:11.993 --> 00:01:13.396

Jack ë morto amico mio

00:01:14.999 --> 00:01:15.001

Puoi chiamarmi

00:01:16.242 --> 00:01:17.321

Joker

00:01:18.661 --> 00:01:20.321

E come vedi

00:01:20.058 --> 00:01:22.999

sono molto più felice

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Eres tú corazoncito

00:00:04.403 --> 00:00:06.064

Quién diablos eres tú

00:00:07.002 --> 00:00:08.496

Soy yo

00:00:09.991 --> 00:00:10.669

Tu corazoncito

00:00:16.001 --> 00:00:18.415

Estás vivo Oí que te habían

00:00:18.684 --> 00:00:19.742

Frito

00:00:20.419 --> 00:00:22.998

Eso fue lo que oíste

00:00:22.521 --> 00:00:24.682

Me traicionaste por una mujer

00:00:25.925 --> 00:00:27.415

Una mujer

00:00:28.194 --> 00:00:30.185

Debes de estar loco

00:00:44.777 --> 00:00:45.709

No te molestes

00:00:47.213 --> 00:00:49.773

Tu vida no va a valer un centavo

00:00:51.217 --> 00:00:53.549

Ya me morí una vez

00:00:53.953 --> 00:00:55.784

Es muy libertador

00:00:56.222 --> 00:00:59.214

si lo tomas como terapia

00:01:01.227 --> 00:01:03.058

Jack escucha

00:01:05.999 --> 00:01:07.999

Podemos hacer un trato

00:01:08.968 --> 00:01:10.128

Jack

00:01:11.993 --> 00:01:13.402

Jack está muerto amigo

00:01:14.999 --> 00:01:15.901

Me puedes llamar

00:01:16.242 --> 00:01:17.999

Guasón

00:01:18.001 --> 00:01:20.001

Como puedes ver

00:01:20.999 --> 00:01:22.999

soy mucho más feliz

Available in 6 languages

Duration

83 seconds

Views

1,274

Timestamp in Movie

00:36:35

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

action, adventure

Production

Warner Bros. Pictures,Polygram Pictures,Guber/Peters Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Dark Knight of Gotham City begins his war on crime with his first major enemy being Jack Napier, a criminal who becomes the clownishly homicidal Joker.

Actors

Grissom

Joker