To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bruce, please, for your own sake, there is no turning back

Bruce, please, for your own sake,there is no turning back

Batman Begins • 2005

Bruce, please, for your own sake,there is no turning back

Full Transcript

00:00:02.676 --> 00:00:04.011

No

00:00:05.512 --> 00:00:06.805

I'm no executioner

00:00:07.347 --> 00:00:11.001

Your compassion is a weakness your enemies will not share

00:00:11.393 --> 00:00:13.687

That's why it's so important

00:00:13.937 --> 00:00:15.689

It separates us from them

00:00:15.856 --> 00:00:18.191

You want to fight criminals This man is a murderer

00:00:18.358 --> 00:00:20.277

This man should be tried By whom

00:00:20.485 --> 00:00:22.029

Corrupt bureaucrats

00:00:22.195 --> 00:00:24.698

Criminals mock society's laws

00:00:24.906 --> 00:00:27.002

You know this better than most

00:00:28.035 --> 00:00:30.704

You cannot lead these men

00:00:30.871 --> 00:00:34.875

unless you are prepared to do what is necessary to defeat evil

00:00:02.449 --> 00:00:03.825

ন

00:00:05.285 --> 00:00:06.578

আম জল ল দ নই

00:00:07.012 --> 00:00:10.791

এট রহম নয় এট দ র বলত য ট ত ম র দ শমনদ র মধ য থ কব ন

00:00:11.166 --> 00:00:13.046

আর কখন হত ও প র ন

00:00:13.071 --> 00:00:15.462

এট ই ত ত দ র আর আম দ র মধ য প র থক য

00:00:15.629 --> 00:00:18.002

ত ম অপর ধ দমন করত চ ও স একট খ ন

00:00:18.173 --> 00:00:19.966

ত র ফয়স ল আইন করব ক স র আইন

00:00:20.133 --> 00:00:21.843

ব ঈম নদ র আইন

00:00:22.002 --> 00:00:24.513

অপর ধ র আইনক হ স র প ত র ব ন য় দ য় ছ

00:00:24.679 --> 00:00:26.973

এট আম র থ ক ভ ল ত ম ই জ ন

00:00:27.849 --> 00:00:30.477

মন দ এব অন য য় ম ট ন র জন য য ক ছ জর র

00:00:30.644 --> 00:00:34.648

স গ ল ন কর ত ম ত দ র ন ত ত ব দ ত প রব ন

00:00:01.699 --> 00:00:03.075

Nein

00:00:04.535 --> 00:00:05.828

Ich bin kein Henker

00:00:06.037 --> 00:00:10.041

Mitleid ist eine Schwäche die deine Feinde nicht teilen werden

00:00:10.416 --> 00:00:12.071

Deshalb ist es so wichtig

00:00:12.096 --> 00:00:14.712

Es unterscheidet uns von ihnen

00:00:14.879 --> 00:00:17.256

Du willst Verbrecher bekämpfen Dieser Mann hier ist ein Mörder

00:00:17.423 --> 00:00:19.216

Man sollte ihn vor Gericht stellen Wer sollte das tun

00:00:19.383 --> 00:00:21.093

Korrupte Bürokraten

00:00:21.026 --> 00:00:23.763

Kriminelle Elemente lachen über die Gesetze der Gesellschaft

00:00:23.929 --> 00:00:26.223

Du weißt das besser als die meisten

00:00:27.099 --> 00:00:29.727

Du kannst diese Männer nicht anführen

00:00:29.894 --> 00:00:33.898

solange du nicht bereit bist zu tun was nötig ist um das Böse zu bezwingen

00:00:34.482 --> 00:00:36.901

Und wohin soll ich diese Männer führen

00:00:02.449 --> 00:00:03.825

いいえ

00:00:05.285 --> 00:00:06.578

私は執行者ではない

00:00:07.012 --> 00:00:10.791

あなたの同情は弱点ですあなたの敵は共有しません

00:00:11.166 --> 00:00:13.046

だからそれはとても重要です

00:00:13.071 --> 00:00:15.462

それは私たちを彼らから隔てる

00:00:15.629 --> 00:00:18.002

あなたは犯罪者と戦いたいこの男は殺人犯だ

00:00:18.173 --> 00:00:19.966

この男は試してみるべきです誰によって

00:00:20.133 --> 00:00:21.843

官僚を腐った

00:00:22.002 --> 00:00:24.513

犯罪者は社会の法律を模倣する

00:00:24.679 --> 00:00:26.973

あなたはこれを最もよく知っています

00:00:27.849 --> 00:00:30.477

あなたはこれらの人を導くことはできません

00:00:30.644 --> 00:00:34.648

あなたがする準備ができていない限り悪を撃退するために必要なこと

00:00:02.322 --> 00:00:03.655

Нет

00:00:05.158 --> 00:00:06.408

Я не палач

00:00:06.993 --> 00:00:10.662

Сострадание твоя слабость которой лишены твои враги

00:00:10.997 --> 00:00:13.029

И поэтому оно так важно

00:00:13.541 --> 00:00:15.292

Этим я отличаюсь от них

00:00:15.046 --> 00:00:17.836

Ты хочешь бороться с преступниками Этот человек убийца

00:00:18.013 --> 00:00:19.838

Тогда пусть его судят Кто

00:00:20.002 --> 00:00:21.673

Продажные бюрократы

00:00:21.841 --> 00:00:24.343

Преступники смеются над законами общества

00:00:24.511 --> 00:00:26.845

И ты знаешь это лучше других

00:00:27.068 --> 00:00:30.307

Ты не сможешь повести этих людей

00:00:30.475 --> 00:00:34.478

если ты не готов на все ради победы над злом

00:00:02.321 --> 00:00:03.641

No

00:00:05.161 --> 00:00:06.004

No soy un verdugo

00:00:07.000 --> 00:00:10.006

Tu compasión es una debilidad que tus enemigos no compartirán

00:00:11.000 --> 00:00:13.028

Por eso es tan importante

00:00:13.052 --> 00:00:15.028

Nos separa de ellos

00:00:15.028 --> 00:00:17.084

Quieres combatir el crimen Él es un asesino

00:00:17.084 --> 00:00:19.008

Debe ser juzgado Por quién

00:00:20.012 --> 00:00:21.068

Por burócratas corruptos

00:00:21.068 --> 00:00:24.032

Los criminales se burlan de las leyes

00:00:24.032 --> 00:00:26.008

Tú bien lo sabes

00:00:27.068 --> 00:00:30.032

No puedes dirigir a estos hombres

00:00:30.032 --> 00:00:34.044

si no estás dispuesto a hacer lo necesario para derrotar al mal

Available in 9 languages

Duration

7 seconds

Views

341

Timestamp in Movie

00:36:33

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures,DC,Syncopy,Legendary Pictures,Patalex III Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.