To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr Finch

Mr Finch. I think you shouldcheck with Miss Dawes here

Batman Begins • 2005

Mr Finch. I think you shouldcheck with Miss Dawes here

Full Transcript

00:00:00.776 --> 00:00:03.821

People need dramatic examples to shake them out of apathy

00:00:03.987 --> 00:00:05.656

I can't do that as Bruce Wayne

00:00:05.823 --> 00:00:07.324

Asa man

00:00:07.491 --> 00:00:09.952

I'm flesh and blood I can be ignored destroyed

00:00:10.119 --> 00:00:11.995

But as a symbol

00:00:13.497 --> 00:00:16.166

As a symbol I can be incorruptible

00:00:16.333 --> 00:00:18.961

I can be everlasting What symbol

00:00:19.503 --> 00:00:22.172

Something elemental

00:00:22.339 --> 00:00:24.014

something terrifying

00:00:24.174 --> 00:00:26.301

I assume that as you take on the underworld

00:00:26.468 --> 00:00:31.598

this symbol is a persona to protect those you care about from reprisals

00:00:31.765 --> 00:00:33.142

You're thinking about Rachel

00:00:00.549 --> 00:00:03.594

ম ন ষ র অন হ ক ট ন র জন য এরকম ঝটক দরক র

00:00:03.761 --> 00:00:05.429

আম ব র স ওয় ন হয় এরকম করত প রবন

00:00:05.596 --> 00:00:07.139

আম ম ন ষ

00:00:07.306 --> 00:00:09.725

ত র আম ক ম রত প র ম ট ত প র

00:00:09.892 --> 00:00:11.081

ক ন ত যদ আম র অন য ব য ক ত ত ত থ ক

00:00:13.027 --> 00:00:15.094

এক এরকম র প য ক ন ক উ ক নত প রব

00:00:16.106 --> 00:00:18.734

ন ক উ ম ট য় দ ত প রব ক রকম র প

00:00:19.318 --> 00:00:21.987

নত ন ক ছ

00:00:22.154 --> 00:00:23.781

য অপর ধ দ র স থ লড় ই করব

00:00:23.948 --> 00:00:26.999

অপর ধ দ র শ য় স ত কর র জন য আপন র এই নত ন র প

00:00:26.241 --> 00:00:31.372

আপন র স থ দ র দ শমনদ র হ ত থ ক রক ষ কর র পন থ হব

00:00:31.538 --> 00:00:32.915

র য চ ল র কথ বলছ

00:00:33.001 --> 00:00:35.459

আসল স য র আম ন জ র ব য প র ভ বছ ল ম

00:00:01.918 --> 00:00:03.412

M Finch

00:00:03.773 --> 00:00:05.465

précisez à Mlle Dawes

00:00:05.662 --> 00:00:08.312

les insinuations qu'elle est autorisée à faire

00:00:08.765 --> 00:00:09.066

s'il en est

00:00:13.694 --> 00:00:15.898

Que fais tu Et toi Carl

00:00:16.093 --> 00:00:17.037

Je veille sur toi

00:00:19.773 --> 00:00:22.522

Falcone a la moitié de la ville à sa solde

00:00:22.718 --> 00:00:24.066

Lâche prise Que dis tu

00:00:24.862 --> 00:00:27.928

Je tiens à coincer Falcone mais à toi plus encore

00:00:28.573 --> 00:00:29.555

Adorable

00:00:00.799 --> 00:00:02.844

Man muss die Leute durch dramatische Ereignisse aufrütteln

00:00:03.011 --> 00:00:04.679

Ich kann so etwas nicht als Bruce Wayne tun

00:00:04.846 --> 00:00:06.389

Als Mensch

00:00:06.556 --> 00:00:08.975

jemand aus Fleisch und Blut kann ich vernichtet werden

00:00:09.142 --> 00:00:11.006

Aber als ein Symbol

00:00:12.052 --> 00:00:15.019

als Symbol kann ich unbestechlich sein

00:00:15.356 --> 00:00:17.984

Und unvergänglich Was für ein Symbol

00:00:18.568 --> 00:00:21.237

Etwas Elementares

00:00:21.404 --> 00:00:23.999

etwas das Schrecken verbreitet

00:00:23.198 --> 00:00:25.325

Dieses Symbol soll also da Sie die Unterwelt bekämpfen wollen

00:00:25.491 --> 00:00:30.622

eine Person sein die Menschen die Ihnen nahe stehen vor Repressalien beschützt

00:00:30.788 --> 00:00:32.165

Denkst du dabei an Rachel

00:00:32.332 --> 00:00:34.709

Eigentlich Sir dachte ich an mich selbst

00:59:58.072 --> 00:00:01.072

Atau yang korup

00:00:01.008 --> 00:00:03.639

Mr Finch

00:00:03.064 --> 00:00:05.519

kau harus memeriksa Miss Dawes ini

00:00:05.052 --> 00:00:09.071

implikasi kantormu memiliki wewenang untuk membuatnya Kalau bisa

00:00:13.052 --> 00:00:15.919

Apa yang kau lakukan Apa yang kau lakukan Carl

00:00:15.092 --> 00:00:19.639

Dia mengawasimu

00:00:19.064 --> 00:00:22.599

Falcone telah menguasai setengah kota dibeli dan dibayar

00:00:22.006 --> 00:00:24.719

Lepaskan itu Bagaimana kau bisa bilang begitu

00:00:24.072 --> 00:00:28.439

Karena sama seperti aku peduli mendapatkan Falcone aku lebih peduli darimu

00:00:28.044 --> 00:00:32.044

Itu manis

00:00:00.549 --> 00:00:03.594

人々は劇的な例が必要です彼らを無関心から揺らす

00:00:03.761 --> 00:00:05.429

私はブルースウェインとしてそれをすることはできません

00:00:05.596 --> 00:00:07.139

男として

00:00:07.306 --> 00:00:09.725

私は肉と血私は無視することができ破壊されることができます

00:00:09.892 --> 00:00:11.081

しかしシンボルとして

00:00:13.027 --> 00:00:15.094

シンボルとして私は腐敗することができます

00:00:16.106 --> 00:00:18.734

私は永遠になることができますどんなシンボル

00:00:19.318 --> 00:00:21.987

何か基本的な

00:00:22.154 --> 00:00:23.781

恐ろしいもの

00:00:23.948 --> 00:00:26.999

私はあなたが取るようにアンダーワールド

00:00:26.241 --> 00:00:31.372

このシンボルは保護する人物ですあなたが報復から気にする人

00:00:31.538 --> 00:00:32.915

あなたはレイチェルについて考えているのですか

00:00:33.001 --> 00:00:35.459

実際私は自分のことを考えていました

00:00:00.038 --> 00:00:03.465

Чтобы очнуться от апатии людям нужны яркие примеры

00:00:03.633 --> 00:00:05.301

и как Брюс Уэйн я ничего не добьюсь

00:00:05.468 --> 00:00:06.969

Я человек

00:00:07.137 --> 00:00:09.555

из плоти и крови и меня не заметят или уничтожат

00:00:09.723 --> 00:00:11.064

А как символ

00:00:13.143 --> 00:00:15.769

Как символ я буду неуязвим

00:00:15.937 --> 00:00:18.564

Я буду вечен Какой символ

00:00:19.149 --> 00:00:21.817

Чего то стихийного

00:00:21.985 --> 00:00:23.652

наводящего ужас

00:00:23.082 --> 00:00:25.905

Осмелюсь предположить что в борьбе с преступным миром

00:00:26.999 --> 00:00:31.201

этот символ обеспечит надежную защиту от насилия тем кто вам близок

00:00:31.369 --> 00:00:32.745

Ты тревожишься за Рэйчел

00:00:32.913 --> 00:00:35.289

Вообще то сэр я подумал о себе

00:00:00.399 --> 00:00:03.439

La gente necesita ejemplos dramáticos que los conmuevan

00:00:03.439 --> 00:00:05.279

Como Bruce Wayne no puedo darlo

00:00:05.048 --> 00:00:06.959

Como hombre

00:00:06.959 --> 00:00:09.559

de carne y hueso puedo ser ignorado y destruido

00:00:09.559 --> 00:00:11.639

Pero como símbolo

00:00:13.159 --> 00:00:15.759

Como símbolo puedo ser incorruptible

00:00:15.759 --> 00:00:18.056

puedo perdurar Qué símbolo

00:00:19.159 --> 00:00:21.084

Algo elemental

00:00:21.084 --> 00:00:23.599

algo aterrador

00:00:23.839 --> 00:00:25.919

Supongo que como se va a enfrentar al hampa

00:00:25.919 --> 00:00:31.199

asumirá otra identidad para proteger a sus allegados de represalias

00:00:31.199 --> 00:00:32.759

Estás pensando en Rachel

00:00:32.759 --> 00:00:35.279

La verdad señor estaba pensando en mí

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:42:04

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures,DC,Syncopy,Legendary Pictures,Patalex III Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Driven by tragedy, billionaire Bruce Wayne dedicates his life to uncovering and defeating the corruption that plagues his home, Gotham City. Unable to work within the system, he instead creates a new identity, a symbol of fear for the criminal underworld - The Batman.