To watch in HD, get ClipCafe PRO

Santa Claus?

Santa Claus? Afraid not. I'm just a poor schmo,got lucky. And sue meif I wanna give some...

Batman Returns • 1992

Santa Claus? Afraid not. I'm just a poor schmo,got lucky. And sue meif I wanna give some back. I only wishI could hand out more than justexpensive baubles. I wish I could hand outworld peace and unconditional love.....wrapped in a big bow. Oh, but you can. Oh, but you will. Merry Christmas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Santa Claus Afraid not

00:00:05.104 --> 00:00:07.675

I'm just a poor schmo got lucky

00:00:09.141 --> 00:00:12.613

And sue me if I wanna give some back

00:00:12.712 --> 00:00:14.449

crowd cheering

00:00:16.115 --> 00:00:18.002

I only wish I could hand out

00:00:18.117 --> 00:00:21.956

more than just expensive baubles

00:00:22.055 --> 00:00:25.626

I wish I could hand out world peace

00:00:25.725 --> 00:00:29.229

and unconditional love

00:00:29.329 --> 00:00:30.998

wrapped in a big bow

00:00:31.999 --> 00:00:32.967

crowd cheering

00:00:33.003 --> 00:00:35.003

Penguin Oh but you can

00:00:35.169 --> 00:00:37.438

Oh but you will

00:00:39.003 --> 00:00:41.175

dramatic music

00:00:43.877 --> 00:00:45.212

Merry Christmas

00:00:45.913 --> 00:00:48.349

cheering

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

سانتا كلوز

00:00:02.066 --> 00:00:04.000

اخشي انني لست كذلك

00:00:05.017 --> 00:00:07.071

انا شمو الفقير و اصبح محظوظ

00:00:09.003 --> 00:00:10.063

ساعدوني

00:00:11.017 --> 00:00:13.022

لو اردت ارجاع بعض الموظفين

00:00:16.018 --> 00:00:19.014

كل ما اتمناه هو لو يمكنني ان اوزع اكثر من مجرد

00:00:19.031 --> 00:00:20.097

الامنيات الغاليه

00:00:22.018 --> 00:00:24.094

اتمني ان اوزع السلام العالمي

00:00:25.069 --> 00:00:27.094

و الحب الغير محدود

00:00:29.048 --> 00:00:31.053

مغلف بأدب كبير

00:00:33.015 --> 00:00:34.082

و لكن يمكنك

00:00:35.036 --> 00:00:37.007

و ستفعل

00:00:44.000 --> 00:00:45.054

عيد سعيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Père Noël Hélas non

00:00:05.171 --> 00:00:08.172

Je ne suis qu'un pauvre type qui a eu de la chance

00:00:09.259 --> 00:00:12.758

Vous pouvez me poursuivre parce que j'en redistribue un peu

00:00:16.182 --> 00:00:20.761

J'aimerais seulement pouvoir vous donner plus que des babioles de luxe

00:00:22.188 --> 00:00:24.094

J'aimerais vous offrir la paix mondiale

00:00:25.692 --> 00:00:28.999

et l'amour inconditionnel

00:00:29.445 --> 00:00:31.604

dans un gros paquet cadeau

00:00:33.116 --> 00:00:37.196

Oh mais tu pourras Oh mais tu le feras

00:00:43.096 --> 00:00:45.538

Joyeux Noël

00:00:01.000 --> 00:00:03.595

Nikolaus Leider nicht

00:00:05.002 --> 00:00:07.999

Ich bin nur ein armer Kerl der Glück hatte

00:00:09.028 --> 00:00:12.796

Aber bremst mich wenn ich etwas zurückgeben möchte

00:00:16.002 --> 00:00:20.797

Ich wünschte nur ich könnte mehr verteilen als nur teure Nichtigkeiten

00:00:22.002 --> 00:00:24.954

Ich möchte Frieden auf der Welt

00:00:25.072 --> 00:00:27.996

und bedingungslose Liebe

00:00:29.048 --> 00:00:31.949

mit einer großen Schleife darum verteilen

00:00:33.016 --> 00:00:37.234

Oh aber das kannst du Oh aber das wirst du

00:00:44.000 --> 00:00:45.514

Frohe Weihnachten

00:00:01.000 --> 00:00:07.996

Ingatkan aku siapa siapa namanya

00:00:08.997 --> 00:00:09.665

Santa Claus

00:00:09.675 --> 00:00:12.167

Sayangnya tidak

00:00:12.177 --> 00:00:16.296

Aku hanya orang bodoh yang miskin Dapat keberuntungan

00:00:16.307 --> 00:00:18.173

Tuntutlah aku

00:00:18.183 --> 00:00:23.178

jika aku ingin mengambil kembali

00:00:23.188 --> 00:00:26.306

aku hanya berharap aku bisa menyerahkan lebih daripada sekedar

00:00:26.317 --> 00:00:29.184

pernak pernik mahal

00:00:29.194 --> 00:00:32.688

Aku berharap aku bisa membagikan perdamaian dunia

00:00:32.698 --> 00:00:36.483

dan cinta tanpa syarat

00:00:36.493 --> 00:00:40.153

dibungkus dalam busur besar

00:00:40.164 --> 00:00:42.364

Oh tapi kau bisa

00:00:42.374 --> 00:00:50.716

Oh tapi kau akan

00:00:51.027 --> 00:00:59.035

Selamat Hari Natal

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Санта Клаус

00:00:02.669 --> 00:00:04.379

Боюсь вас разочаровать

00:00:05.171 --> 00:00:07.709

Я бедный чудак которому повезло

00:00:09.003 --> 00:00:10.697

Меня можно осудить

00:00:11.177 --> 00:00:13.482

за то что я хочу откупиться

00:00:16.182 --> 00:00:19.309

Но я хочу подарить вам нечто большее чем эти

00:00:19.031 --> 00:00:20.097

дорогие безделушки

00:00:22.188 --> 00:00:24.094

Я хочу принести всеобщий мир

00:00:25.692 --> 00:00:27.933

и безграничную любовь

00:00:29.487 --> 00:00:31.593

в коробке с большим бантом

00:00:33.157 --> 00:00:34.817

Вам это по плечу

00:00:35.368 --> 00:00:37.001

Всё так и будет

00:00:44.024 --> 00:00:45.544

С Рождеством вас

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Santa Claus

00:00:02.669 --> 00:00:04.996

Me temo que no

00:00:05.172 --> 00:00:07.591

Soy un pobre diablo con suerte

00:00:09.302 --> 00:00:11.096

Llevadme ante un tribunal

00:00:11.179 --> 00:00:13.431

si quiero devolver algo a la ciudad

00:00:16.185 --> 00:00:18.771

Me gustaría poder daros algo más

00:00:19.313 --> 00:00:20.983

que baratijas caras

00:00:22.192 --> 00:00:24.946

Me gustaría poder ofreceros la paz mundial

00:00:25.697 --> 00:00:27.699

y amor incondicional

00:00:29.492 --> 00:00:31.537

envueltos con un gran lazo

00:00:33.163 --> 00:00:34.748

Puedes hacerlo

00:00:35.374 --> 00:00:36.071

Lo harás

00:00:44.998 --> 00:00:45.553

Feliz Navidad

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:10:59

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Polygram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While Batman deals with a deformed man calling himself the Penguin, an employee of a corrupt businessman transforms into the Catwoman.