To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nakagawa!

Nakagawa! daijoubu ka? daijoubu...chotto tsukaretta dake sugoi ase... hidoi netsu da zo...

Battle Royale • 2000

Nakagawa! daijoubu ka? daijoubu...chotto tsukaretta dake sugoi ase... hidoi netsu da zo Yukiko-tte Nanahara kun no koto, suki dattanda yo ne? nani ittenda yo, konna toki gomen, chotto yakimochi... mura no hazure ni shinryousho ga aru asoko made ikou. tateru ka? oi? Nakagawa, oi shikkari shiro yo! Nakagawa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.118

it's now noon Are you all getting hungry

00:00:05.255 --> 00:00:08.793

Take a little lunch break from killing

00:00:08.925 --> 00:00:12.383

Now for the list of those who went down this moming

00:00:13.068 --> 00:00:16.513

Boy 3 oki

00:00:16.641 --> 00:00:19.257

Boy 20 motobuchl

00:00:19.477 --> 00:00:23.641

Girl 6 yukiko girl 7 kusaka

00:00:23.773 --> 00:00:25.559

A tofal of 4

00:00:25.692 --> 00:00:29.856

Calling for peace was a good idea But you can't have it all

00:00:29.988 --> 00:00:34.003

Now for the danger zones and hours

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

إنه الظهر هل جاع الجميع

00:00:05.254 --> 00:00:08.631

خذوا وقتا من القتال للغداء

00:00:08.716 --> 00:00:12.677

الآن إلى قائمة الذين هزموا هذا الصباح

00:00:13.554 --> 00:00:16.556

فتيان 3 أوكي

00:00:16.064 --> 00:00:19.184

20موتوبوتشي

00:00:19.268 --> 00:00:23.521

فتيات 6 يوكيكو 7 كوساكا

00:00:23.606 --> 00:00:25.398

المجموع 4

00:00:25.483 --> 00:00:29.903

النداء للسلام فكرة جيدة لن تربح الجميع فيها

00:00:29.987 --> 00:00:34.199

بالنسبة للمناطق الخطرة وأوقاتها

00:00:34.283 --> 00:00:38.328

بعد ساعة من الآن تمام 13 00 ط 4

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Il est midi

00:00:03.377 --> 00:00:05.171

Vous devez avoir les crocs

00:00:05.337 --> 00:00:08.674

Faites une trêve le temps de déjeuner

00:00:08.841 --> 00:00:12.928

Je vous donne le nom des morts depuis ce matin

00:00:13.554 --> 00:00:16.064

Garçons n 3 Oki

00:00:16.807 --> 00:00:19.001

n 20 Motobuchi

00:00:19.477 --> 00:00:21.052

filles n 6 Yukiko

00:00:21.687 --> 00:00:25.149

n 7 Kusaka Total 4 personnes

00:00:25.608 --> 00:00:27.086

Réclamer la paix

00:00:28.001 --> 00:00:29.695

c'était bien tenté

00:00:30.029 --> 00:00:34.001

Maintenant voilà les zones interdites

00:00:01.000 --> 00:00:05.021

Es ist Mittag Seid ihr alle hungrig

00:00:05.038 --> 00:00:08.076

Macht eine kleine Mittagspause vom Töten

00:00:08.088 --> 00:00:12.089

Hier ist die Liste aller heute Morgen Getöteten

00:00:13.065 --> 00:00:16.064

Junge Nr 3 OKI Tatsumichi

00:00:16.085 --> 00:00:19.043

Junge Nr 20 MOTOBUCHI Kyiochi

00:00:19.061 --> 00:00:23.074

Mädchen Nr 6 KITANO Yukiko Mädchen Nr 7 KUSAKA Yumiko

00:00:23.089 --> 00:00:25.039

Insgesamt 4

00:00:25.073 --> 00:00:29.007

Zum Frieden aufrufen war eine gute Idee Es kann halt nicht jeder gewinnen

00:00:30.003 --> 00:00:34.001

Nun zu den Gefahrenzonen und Uhrzeiten

00:00:34.037 --> 00:00:38.042

In einer Stunde um 13 00 Uhr I 4

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Lalu pada jam 1 5 00 E 9

00:00:04.032 --> 00:00:06.052

Dari 1 7 00 F 1

00:00:19.076 --> 00:00:21.036

Mitsuko

00:00:21.052 --> 00:00:23.004

Hirono

00:00:23.056 --> 00:00:26.084

Oh syukurlah Akhirnya aku menemukanmu

00:00:28.088 --> 00:00:31.036

Ini senjatamu Mitsuko

00:00:31.056 --> 00:00:35.032

Yeah Agak aneh ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Nakagawa

00:00:02.056 --> 00:00:03.595

daijoubu ka

00:00:04.008 --> 00:00:06.878

daijoubu chotto tsukaretta dake

00:00:07.004 --> 00:00:08.871

sugoi ase

00:00:09.068 --> 00:00:11.352

hidoi netsu da zo

00:00:12.006 --> 00:00:16.001

Yukiko tte Nanahara kun no koto suki dattanda yo ne

00:00:16.002 --> 00:00:17.918

nani ittenda yo konna toki

00:00:18.998 --> 00:00:21.156

gomen chotto yakimochi

00:00:21.024 --> 00:00:23.112

mura no hazure ni shinryousho ga aru

00:00:23.018 --> 00:00:25.794

asoko made ikou tateru ka

00:00:28.999 --> 00:00:29.996

oi Nakagawa

00:00:30.016 --> 00:00:33.469

oi shikkari shiro yo Nakagawa

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

Сейчас полдень Кто нибудь проголодался

00:00:05.038 --> 00:00:08.841

Отдохните от убийств сделайте перерыв на обед

00:00:09.991 --> 00:00:13.012

Теперь список погибших в это утро

00:00:13.179 --> 00:00:16.849

3 Oki

00:00:17.998 --> 00:00:19.352

20 Motobuchi

00:00:19.519 --> 00:00:23.069

6 Yukiko 7 Kusaka

00:00:23.856 --> 00:00:25.608

Итого четверо

00:00:25.775 --> 00:00:30.002

Призывать к миру было хорошей идеей Но здесь вы не можете выжить все

00:00:30.238 --> 00:00:34.409

Опять же опасные зоны и время

00:00:34.575 --> 00:00:38.538

13 00 l 4

00:00:01.000 --> 00:00:05.232

Es mediodía Les está entrando hambre

00:00:05.004 --> 00:00:08.756

Tomen un pequeño descanso de la matanza para picar algo

00:00:08.092 --> 00:00:12.629

Vamos a pasar lista de los que cayeron esta mañana

00:00:13.056 --> 00:00:16.358

Chicos 3 Oki

00:00:16.072 --> 00:00:19.188

20 Motobuchi

00:00:19.052 --> 00:00:23.559

Chicas 6 Yukiko 7 Kusaka

00:00:23.072 --> 00:00:25.153

Un total de 4

00:00:25.064 --> 00:00:29.918

La llamada a la paz fue buena idea pero no todos pueden ganar

00:00:30.998 --> 00:00:34.001

Ahora las zonas de peligro y sus horarios

00:00:34.028 --> 00:00:38.273

Dentro de una hora a las 13 00 I 4

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:41:41

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the future, the Japanese government captures a class of ninth-grade students and forces them to kill each other under the revolutionary "Battle Royale" act.