To watch in HD, get ClipCafe PRO

Really?

Really? Get this through your head, Mitch. You're not a cop.You're not the fucking...

Baywatch • 2017

Really? Get this through your head, Mitch. You're not a cop.You're not the fucking Equalizer. You're a lifeguard, Mitch, who sits in his fucking tower all day, 'cause that's the only placehe has any sort of power. This is the real world, Mitch.Lifeguards can't do shit. Come on. Don't fucking touch me. - Let's go.- Or what? What're you gonna do, Mitch?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Really

00:00:02.418 --> 00:00:04.000

Get this through your head Mitch

00:00:04.254 --> 00:00:07.588

You're not a cop You're not the fucking Equalizer

00:00:07.757 --> 00:00:09.248

You're a lifeguard Mitch

00:00:09.342 --> 00:00:11.174

who sits in his fucking tower all day

00:00:11.261 --> 00:00:13.969

'cause that's the only place he has any sort of power

00:00:14.097 --> 00:00:17.261

This is the real world Mitch Lifeguards can't do shit

00:00:17.475 --> 00:00:18.465

Come on

00:00:19.435 --> 00:00:20.767

Don't fucking touch me

00:00:21.271 --> 00:00:23.103

Let's go Or what

00:00:23.069 --> 00:00:24.976

What're you gonna do Mitch

00:00:01.000 --> 00:00:02.221

حقا

00:00:02.301 --> 00:00:04.089

أخرج هذا من رأسك يا ميتش

00:00:04.169 --> 00:00:07.695

أنت لست شرطي أنت لست من يساوي بين الناس

00:00:07.775 --> 00:00:09.195

أنت حارس شاطئ يا ميتش

00:00:09.275 --> 00:00:11.001

الذي يجلس في برجه اللعين طوال اليوم

00:00:11.178 --> 00:00:13.097

لأن هذا هو المكان الوحيد الذي لديه فيه أي نوع من السلطة

00:00:14.001 --> 00:00:15.804

هذا العالم الواقعي يا ميتش

00:00:15.885 --> 00:00:17.274

حراس الشواطئ لا يمكنهم القيام بشيء

00:00:17.354 --> 00:00:18.688

هيا

00:00:19.323 --> 00:00:21.999

لا تلمسني

00:00:21.192 --> 00:00:23.362

لنذهب وإلا ماذا ستفعل

00:00:23.762 --> 00:00:25.297

ماذا ستفعل يا ميتش

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Sérieusement

00:00:02.419 --> 00:00:04.001

Entre toi une chose dans la tête Mitch

00:00:04.254 --> 00:00:07.059

Tu n'es pas policier Tu n'es pas l'Equalizer

00:00:07.757 --> 00:00:09.259

Tu es sauveteur Mitch

00:00:09.342 --> 00:00:11.177

Tu passes tes journées assis dans ta tour

00:00:11.261 --> 00:00:13.847

car c'est le seul endroit où tu as le moindre pouvoir

00:00:14.097 --> 00:00:17.183

Dans le vrai monde Mitch les sauveteurs ne valent rien

00:00:17.767 --> 00:00:19.001

Viens

00:00:19.436 --> 00:00:20.077

Ne me touche pas bordel

00:00:21.271 --> 00:00:23.106

On s'en va Sinon quoi

00:00:23.069 --> 00:00:24.858

Que vas tu faire Mitch

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Wirklich

00:00:02.418 --> 00:00:04.011

Begreif es endlich Mitch

00:00:04.254 --> 00:00:07.599

Du bist kein Cop Du bist nicht der Equalizer

00:00:07.757 --> 00:00:09.259

Du bist ein Rettungsschwimmer

00:00:09.342 --> 00:00:11.185

der den ganzen Tag in seinem Turm sitzt

00:00:11.261 --> 00:00:13.098

denn das ist der einzige Ort wo er Macht hat

00:00:14.097 --> 00:00:17.271

Das ist die echte Welt Mitch Rettungsschwimmer sind nichts wert

00:00:17.475 --> 00:00:18.476

Komm

00:00:19.435 --> 00:00:20.778

Fass mich nicht an

00:00:21.271 --> 00:00:23.114

Gehen wir Oder was

00:00:23.069 --> 00:00:24.987

Was willst du tun Mitch

00:00:01.000 --> 00:30:43.005

Look you're on the team

00:00:11.211 --> 00:31:03.007

Really embarrassed

00:00:16.382 --> 00:31:13.995

Um just Just knock

00:02:53.999 --> 00:36:27.992

Do you want me to help you

00:03:10.999 --> 00:37:02.992

Okay no But seriously i got to help you

00:03:57.999 --> 00:38:36.013

I'm gonna need more time

00:04:21.001 --> 00:39:23.981

I know you're dealing flakka

00:04:39.002 --> 00:40:00.998

You know that no one can claw their way to the top

00:05:46.998 --> 00:42:14.001

through the binoculars

00:06:02.999 --> 00:42:46.011

Hola Is anyone there

00:06:11.998 --> 00:43:04.999

What is your position Over

00:07:25.001 --> 00:45:31.985

That's impossible

00:08:30.001 --> 00:47:42.006

Tell me where are your friends

00:12:02.995 --> 00:54:46.995

We were partying

00:12:33.999 --> 00:55:49.986

Come on ellerbee

00:13:24.997 --> 00:57:30.998

Seashell phone

00:13:29.999 --> 00:57:39.981

That's the spirit ellerbee

00:14:20.005 --> 00:59:21.991

Cool cool cool

00:15:33.005 --> 01:01:48.016

I mean now that you know our job

00:16:18.001 --> 01:03:17.008

I thought we were lifeguards

00:16:42.007 --> 01:04:05.984

Steve irwin r I P

00:16:58.963 --> 01:04:37.997

I'll give you one better

00:17:02.982 --> 01:04:45.979

and bringing them ashore

00:17:02.982 --> 01:04:45.979

Everything that you guys are talking about

00:19:05.001 --> 01:08:52.003

Wow you look really nice

00:19:51.005 --> 01:10:23.037

Why is everyone looking at me Summer

00:20:37.635 --> 01:11:55.998

What are you thinking

00:22:54.999 --> 01:16:29.981

You don't know

00:23:00.007 --> 01:16:42.042

Mmm Don't be

00:23:44.004 --> 01:18:10.036

What How

00:23:55.006 --> 01:18:34.044

You listen to me and you listen good

00:24:18.923 --> 01:19:20.008

Will you just have one drink with me

00:24:31.991 --> 01:19:43.984

Ladies and gentlemen

00:26:28.009 --> 01:23:37.002

Ladies and gentlemen

00:29:52.008 --> 00:29:54.002

Hey Hey Thank you

00:29:54.005 --> 00:29:56.002

Summer this is your day today

00:29:56.997 --> 00:29:58.998

Yeah I know it

00:30:07.936 --> 00:30:08.996

Mitch

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

あのな

00:00:02.171 --> 00:00:04.167

よく考えてみろ

00:00:04.169 --> 00:00:07.772

警官でもイコライザーでもない

00:00:07.774 --> 00:00:09.272

ライフガードだ

00:00:09.274 --> 00:00:11.174

１日中タワーに座り

00:00:11.176 --> 00:00:14.045

そこで力を発揮させる

00:00:14.001 --> 00:00:15.879

それが現実だ

00:00:15.881 --> 00:00:17.348

ライフガードだろ

00:00:17.771 --> 00:00:18.771

来い

00:00:19.319 --> 00:00:21.001

触るな

00:00:21.187 --> 00:00:23.356

行くぞどこへ

00:00:23.756 --> 00:00:25.291

何する気だ

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:00:27

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Uncharted,Paramount Pictures,Flynn Picture Company,Fremantle Productions,Seven Bucks Productions,Skydance Media,The Montecito Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Devoted lifeguard Mitch Buchannon butts heads with a brash new recruit, as they uncover a criminal plot that threatens the future of the bay.