To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's with the Korean TV?

What's with the Korean TV? You speak Korean? - Fluently.- Oh, really? What are they...

Beastly • 2011

What's with the Korean TV? You speak Korean? - Fluently.- Oh, really? What are they saying? "Bon appétit." She did not say, "Bon appétit." You speak Korean, too? Well, I don't like to show off, but yes. And Koreans do not say, "Bon Appétit." - She said the Korean equivalent.- Which is what? "I hope you have a big appetitesuch that you scarf food and hurl chunks." No, that's the subjunctive. - I'll take Mom. You take Perm-Boy.- Game on. So, what's she saying now? "I love you, but when it comes to hair,you are a clueless wonder." I can tell you for a factthat is not what she said. What mom said was... D'oh!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

What's with the Korean TV

00:00:04.254 --> 00:00:05.796

You speak Korean

00:00:07.173 --> 00:00:09.466

Fluently Oh really

00:00:09.592 --> 00:00:10.717

What are they saying

00:00:12.887 --> 00:00:14.043

Bon appétit

00:00:14.848 --> 00:00:16.515

She did not say Bon appétit

00:00:17.517 --> 00:00:18.559

You speak Korean too

00:00:18.685 --> 00:00:20.686

Well I don't like to show off but yes

00:00:20.077 --> 00:00:23.048

And Koreans do not say Bon Appétit

00:00:23.606 --> 00:00:26.001

She said the Korean equivalent Which is what

00:00:26.109 --> 00:00:32.001

I hope you have a big appetite such that you scarf food and hurl chunks

00:00:32.574 --> 00:00:33.991

No that's the subjunctive

00:00:35.999 --> 00:00:37.119

I'll take Mom You take Perm Boy Game on

00:00:40.001 --> 00:00:41.373

So what's she saying now

00:00:42.709 --> 00:00:45.794

I love you but when it comes to hair you are a clueless wonder

00:00:46.963 --> 00:00:49.882

I can tell you for a fact that is not what she said

00:00:50.027 --> 00:00:52.999

What mom said was

00:00:53.678 --> 00:00:54.887

D'oh

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

ما خطب متابعة التليفزيون الكوري

00:00:04.403 --> 00:00:05.836

أتتحد ث الكورية

00:00:07.106 --> 00:00:09.054

بطلاقة حقا

00:00:09.609 --> 00:00:10.837

ماذا يقولون

00:00:13.112 --> 00:00:16.647

بالهناء و العافية إن ها لم تقل بالهناء و العافية

00:00:16.716 --> 00:00:20.743

أتتحدثين الكورية أنت أيضا لا أحب التباهي لكن إجابتي نعم

00:00:20.082 --> 00:00:25.154

و الكوريون لا يقولون بالهناء و العافية قالت ما يعادلها بالكورية

00:00:25.224 --> 00:00:26.156

و الذي هو ماذا

00:00:26.225 --> 00:00:32.357

آمل أن تكون لديك شهية كبيرة انتقي الطعام و ارمي ما لا يعجبك

00:00:32.732 --> 00:00:36.758

كلا إن ها بصيغة الشرط سأتول ى الأم و لتتول ى الفتى

00:00:36.836 --> 00:00:37.768

بدأت اللعبة

00:00:40.172 --> 00:00:41.605

ماذا تقول الآن

00:00:42.775 --> 00:00:46.211

إن ي أحبك لكن حينما يؤول الأمر للشعر تتعجب بجهالة

00:00:46.979 --> 00:00:50.415

يسعني أن أؤكد لك أن هذا ليس ما قالته

00:00:50.483 --> 00:00:52.417

ما قالته الأم

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Tu regardes une chaîne coréenne

00:00:04.804 --> 00:00:06.328

Est ce que tu parles coréen

00:00:07.674 --> 00:00:09.699

Couramment Ça alors

00:00:09.843 --> 00:00:11.001

Dis moi ce qu'ils disent

00:00:13.001 --> 00:00:14.603

Bon appétit

00:00:15.715 --> 00:00:17.999

Elle n'a pas dit bon appétit

00:00:17.183 --> 00:00:19.276

Oh Tu parles coréen toi aussi

00:00:19.419 --> 00:00:21.182

C'est pas pour me vanter mais oui

00:00:21.321 --> 00:00:23.585

Et les Coréens ne disent pas bon appétit

00:00:24.524 --> 00:00:26.992

Elle l'a dit en coréen Tu peux le répéter

00:00:27.127 --> 00:00:30.156

J'espère que t'as un bon appétit alors tu pourras

00:00:30.296 --> 00:00:32.287

engouffrer ta nourriture et recracher les os

00:00:32.432 --> 00:00:34.297

Non ça c'est le subjonctif

00:00:35.802 --> 00:00:37.326

Je prends la mère et toi le frisé

00:00:37.047 --> 00:00:38.494

C'est parti

00:00:41.979 --> 00:00:42.497

Dis moi ce qu'elle lui dit

00:00:43.443 --> 00:00:46.999

Je t'aime Mais pour ce qui est de tes cheveux t'es nul

00:00:46.179 --> 00:00:48.807

et sans aucun talent Je peux dire sans l'ombre d'un doute

00:00:48.948 --> 00:00:50.472

que c'est pas ce qu'elle a dit

00:00:50.617 --> 00:00:52.414

Ce que sa mère lui a dit c'est

00:00:01.000 --> 00:00:02.513

Koreanisches Fernsehen

00:00:04.004 --> 00:00:06.198

Sprichst du Koreanisch

00:00:07.012 --> 00:00:10.795

Fließend Wirklich Was sagen sie

00:00:13.999 --> 00:00:14.599

Bon appetit

00:00:15.002 --> 00:00:18.075

Das hat sie nicht gesagt Kannst du auch Koreanisch

00:00:18.092 --> 00:00:23.063

Ich will nicht angeben aber ja Koreaner sagen nicht Bon appetit

00:00:23.076 --> 00:00:26.752

Sie sagte es auf koreanische Art Das heißt

00:00:27.012 --> 00:00:32.115

Ich hoffe ihr seid so hungrig dass ihr alles verschlingt und dann kotzt

00:00:32.056 --> 00:00:35.234

Nein das ist der Konjunktiv

00:00:35.004 --> 00:00:38.631

Ich mach die Mama du den Krauskopf Los geht's

00:00:40.002 --> 00:00:42.589

Und was sagt sie jetzt

00:00:42.008 --> 00:00:47.001

Ich liebe dich aber was Haare angeht hast du keine Ahnung

00:00:47.002 --> 00:00:50.352

Ich weiß mit Sicherheit dass sie das nicht gesagt hat

00:00:50.056 --> 00:00:52.198

Die Mutter hat gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:02.929

Kenapa dengan saluran Korea itu

00:00:04.303 --> 00:00:05.736

Bisa bahasa Korea

00:00:07.002 --> 00:00:09.044

Sangat fasih Oh ya

00:00:09.509 --> 00:00:10.737

Apa yang mereka katakan

00:00:13.012 --> 00:00:14.036

''Bon Appetit ''

00:00:15.114 --> 00:00:16.547

Dia tidak bilang Bon Appetit

00:00:16.616 --> 00:00:18.055

Oh kamu bisa bahasa Korea juga

00:00:18.618 --> 00:00:20.643

Aku tidak suka pamer tapi iya

00:00:20.072 --> 00:00:23.052

Dan orang Korea tidak mengucapkan Bon Appetit

00:00:23.723 --> 00:00:25.998

Dia bilang artinya sama seperti bahasa Korea

00:00:25.124 --> 00:00:26.001

Apa artinya itu

00:00:26.125 --> 00:00:28.001

Kuharap selera makanmu besar

00:00:28.127 --> 00:00:32.257

Telan makanan itu sampai potongan terakhir

00:00:32.632 --> 00:00:34.998

Oh bukan itu perumpamaan

00:00:35.134 --> 00:00:36.658

Aku perankan lbu kamu Perm Boy

00:00:36.736 --> 00:00:37.668

Mulai

00:00:40.003 --> 00:00:41.505

Jadi dia bilang apa sekarang

00:00:42.675 --> 00:00:46.111

Aku mencintaimu tapi kalau mengenai rambut kamu tidak tahu apapun

00:00:46.879 --> 00:00:50.315

Aku bisa memberi tahumu yang sebenarnya itu bukan yang dia katakan

00:00:50.383 --> 00:00:52.317

Yang dikatakan lbu itu

Available in 5 languages

Duration

56 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:48:23

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Storefront Films,CBS Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A modern-day take on the "Beauty and the Beast" tale where a New York teen is transformed into a hideous monster in order to find true love.