To watch in HD, get ClipCafe PRO

When we're human againOnly human againWhen we're knickknacks and whatnots no moreWhen we're human again good and human againOh cherie won't it all be top drawerI'll wear lipstick and rougeAnd I won't

Beauty and the Beast

Ah, cherie, won't it all be top-drawer? I'll wear lipstick and rouge - and I won't be so...

Beauty and the Beast • 1991

Chorus: When we're human again/ Only human again/ When we're knick knacks and whatnots no more/ When we're human again, good and human again...Wardrobe:Ah, cherie, won't it all be top-drawer? I'll wear lipstick and rouge - and I won't be so huge! Why I'll easily fit through that door! I'll exude savoir faire/ I'll wear gowns, I'll have hair! It's my prayer to be human again!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

When we're human again

00:00:03.189 --> 00:00:05.066

Only human again

00:00:04.962 --> 00:00:07.986

When we're knickknacks and whatnots no more

00:00:07.882 --> 00:00:12.887

When we're human again good and human again

00:00:12.574 --> 00:00:15.181

Oh cherie won't it all be top drawer

00:00:14.972 --> 00:00:17.999

I'll wear lipstick and rouge

00:00:17.999 --> 00:00:18.413

And I won't be so huge

00:00:18.309 --> 00:00:22.167

Why I'll easily fit through that door

00:00:21.854 --> 00:00:23.835

I'll exude savoir faire

00:00:23.731 --> 00:00:25.816

I'll wear gowns I'll have hair

00:00:25.712 --> 00:00:29.999

It's my prayer to be human again

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

سأستعد لذلك واتنمق

00:00:04.009 --> 00:00:08.004

سوف أغازل الفتيات مرة أخرى و اقضي أوقات ممتعة مرة أخرى

00:00:08.006 --> 00:00:12.002

مما سيجعل العديد من الأزواج تشعرون بالقلق

00:00:12.005 --> 00:00:15.006

سوف اقفز من على ذلك الرف و يصبح لي جناحان

00:00:15.009 --> 00:00:20.009

لا أستطيع الانتظار حتى أعود إنسان مرة أخرى

00:00:21.007 --> 00:00:24.008

آه إنسان ثانية إنسان ثانية

00:00:25.000 --> 00:00:28.004

لن نظل مجرد تحف زهيدة مرة أخرى

00:00:28.006 --> 00:00:31.008

عندما نصبح انسانيون مرة أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Preste et brillant et l'oeil en alarme

00:00:04.837 --> 00:00:06.415

Romantique à nouveau

00:00:06.714 --> 00:00:08.339

Sport et chic à nouveau

00:00:08.674 --> 00:00:11.096

Et voilà que les maris crient Aux armes

00:00:12.428 --> 00:00:15.631

Je bondis du buffet Et d'un coup j'suis parfait

00:00:15.806 --> 00:00:19.002

J'aimerais tant être humain à nouveau

00:00:21.479 --> 00:00:24.729

Être humain à nouveau Rien qu'humain à nouveau

00:00:24.941 --> 00:00:28.226

Les babioles et bibelots ont un corps

00:00:28.486 --> 00:00:31.771

Tous humains à nouveau Vrais humains à nouveau

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Und wir beten dass bald kommt die Zeit

00:00:04.036 --> 00:00:05.873

Kleiner Schubs kleiner Hieb

00:00:06.000 --> 00:00:07.558

und dann schwubs habt euch lieb

00:00:07.068 --> 00:00:11.593

Endlich werden wir Mensch wieder sein

00:00:13.036 --> 00:00:15.092

Denn niemals gab es ein so herbes Los

00:00:16.999 --> 00:00:18.395

als Julias und ihres Romeos

00:00:20.072 --> 00:00:24.759

Kannst du es nochmal lesen Hier lies du es doch mir vor

00:00:24.088 --> 00:00:26.108

Äh na schön

00:00:30.004 --> 00:00:33.119

Ich kann es nicht Hast du nicht lesen gelernt

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Bersih dan mengkilat penuh pesona

00:00:04.879 --> 00:00:08.055

Aku akan kencan lagi Dia bisa berolahraga lagi

00:00:08.633 --> 00:00:12.387

tentunya para suami akan khawatir

00:00:12.047 --> 00:00:15.807

Aku akan lompat dari dari dia dan kuborong sendiri yang lain

00:00:15.089 --> 00:00:19.435

Aku tak sabar jadi manusia lagi

00:00:21.688 --> 00:00:24.941

Jadi manusia lagi Jadi manusia semata

00:00:25.001 --> 00:00:28.528

Bukan lagi pernak pernik yang tak berguna

00:00:28.611 --> 00:00:31.948

Saat jadi manusia lagi Manusia utuh lagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

磨きをかけて魅力をアピール

00:00:04.871 --> 00:00:08.466

めかしこんでデートに行くんだ

00:00:08.708 --> 00:00:11.871

ほどほどにね

00:00:12.378 --> 00:00:15.643

すぐさま棚から飛び出そう

00:00:15.748 --> 00:00:18.842

早く人間に戻りたい

00:00:21.454 --> 00:00:24.753

人間に戻れたら

00:00:24.891 --> 00:00:28.019

道具でも家具でもなく

00:00:28.461 --> 00:00:31.862

人間の姿に戻れたら

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

И мы молимся что это уже на пороге

00:00:04.629 --> 00:00:07.713

Чуть подтолкнуть Чуть встрепенуть и они влюблены

00:00:07.924 --> 00:00:11.991

И мы станем людьми опять

00:00:21.001 --> 00:00:26.401

Нет повести печальнее на свете Чем повесть о Ромео и Джульетте

00:00:28.277 --> 00:00:31.777

Почитай еще раз А можешь ты прочитать ее мне

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Con gran porte y boyante esplendor

00:00:04.088 --> 00:00:06.063

Elegante otra vez

00:00:06.071 --> 00:00:08.063

Cortejando otra vez

00:00:08.071 --> 00:00:12.038

Causará en los maridos pavor

00:00:12.047 --> 00:00:14.014

Del estante saltar

00:00:14.022 --> 00:00:15.076

Y veloz retornar

00:00:15.085 --> 00:00:19.031

Ser humano por fin otra vez

00:00:21.056 --> 00:00:23.001

Ser humano otra vez

00:00:23.019 --> 00:00:24.081

Sólo humano otra vez

00:00:24.009 --> 00:00:28.044

De utensilio no voy a quedar

00:00:28.053 --> 00:00:30.019

Sólo humano otra vez

00:00:30.028 --> 00:00:31.009

Buen humano otra vez

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

774

Timestamp in Movie

00:57:55

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

romance, family, animation, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Silver Screen Partners IV,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follow the adventures of Belle, a bright young woman who finds herself in the castle of a prince who's been turned into a mysterious beast. With the help of the castle's enchanted staff, Belle soon learns the most important lesson of all -- that true beauty comes from within.

Actors

Wardrobe