To watch in HD, get ClipCafe PRO

You came back

Beauty and the Beast

You came back. Of course I came back. I'll never leave you again. I'm afraidit's my turn...

Beauty and the Beast • 2017

You came back. Of course I came back. I'll never leave you again. I'm afraidit's my turn to leave. We're together now. It's gonna be fine. At least I got to see you. One last time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.353

You came back

00:00:03.056 --> 00:00:05.516

Of course I came back

00:00:05.068 --> 00:00:07.079

I'll never leave you again

00:00:07.084 --> 00:00:10.035

I'm afraid it's my turn to leave

00:00:10.024 --> 00:00:11.639

We're together now

00:00:12.032 --> 00:00:14.038

It's gonna be fine

00:00:14.016 --> 00:00:16.469

At least I got to see you

00:00:16.064 --> 00:00:18.087

One last time

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

لقد ع دتي

00:00:03.056 --> 00:00:05.517

بالطبع انا ع دت

00:00:05.068 --> 00:00:07.008

ولن أتركك مرة أخرى

00:00:07.084 --> 00:00:10.036

أخشى انه دوري في الرحيل

00:00:10.024 --> 00:00:11.064

نحن معا الآن

00:00:12.032 --> 00:00:14.039

سيكون كل شيء على ما يرام

00:00:14.016 --> 00:00:16.047

على الأقلتمكنت من رؤيتك

00:00:16.064 --> 00:00:18.871

مرة أخيرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Vous êtes revenue

00:00:03.545 --> 00:00:05.505

Mais bien sûr

00:00:05.672 --> 00:00:07.009

Je ne vous abandonnerai plus jamais

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

C'est à mon tour de partir malheureusement

00:00:10.218 --> 00:00:11.636

Nous voilà réunis

00:00:12.303 --> 00:00:14.013

Tout ira bien

00:00:14.222 --> 00:00:16.474

J'ai le bonheur de vous revoir

00:00:16.641 --> 00:00:18.852

Une toute dernière fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Du bist wieder da

00:00:03.753 --> 00:00:05.415

Natürlich bin ich das

00:00:05.755 --> 00:00:06.836

Ich gehe nie mehr fort

00:00:07.965 --> 00:00:09.831

Aber ich muss es tun

00:00:10.001 --> 00:00:11.333

Wir sind zusammen

00:00:12.999 --> 00:00:13.676

Alles wird gut

00:00:14.263 --> 00:00:16.255

Wenigstens darf ich dich sehen

00:00:16.432 --> 00:00:17.968

Ein letztes Mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

Kamu kembali

00:00:03.601 --> 00:00:05.375

Tentu saja aku datang kembali

00:00:05.578 --> 00:00:06.965

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi

00:00:07.867 --> 00:00:09.009

Aku takut itu adalah giliran aku untuk pergi

00:00:10.001 --> 00:00:11.502

kita bersama sama sekarang

00:00:12.303 --> 00:00:13.783

semua kan baik baik saja

00:00:14.185 --> 00:00:16.344

Setidaknya aku bisa melihat kamu

00:00:16.745 --> 00:00:18.697

Terakhir kali

00:00:01.000 --> 00:00:02.229

戻ってくれた

00:00:03.601 --> 00:00:05.375

勿論よ帰ってきたわ

00:00:05.578 --> 00:00:06.965

二度と離れないわ

00:00:07.866 --> 00:00:09.899

済まない今度は俺が去る番だ

00:00:10.001 --> 00:00:11.502

そんなことない

00:00:12.303 --> 00:00:13.783

きっとよくなるわ

00:00:14.185 --> 00:00:16.344

最後に君に会えて本当に

00:00:16.745 --> 00:00:18.697

よかった

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Ты вернулась

00:00:03.753 --> 00:00:05.423

Конечно вернулась

00:00:05.796 --> 00:00:06.846

Я больше никогда тебя не брошу

00:00:08.997 --> 00:00:09.837

Боюсь теперь моя очередь уйти

00:00:10.001 --> 00:00:11.342

Теперь мы вместе

00:00:12.999 --> 00:00:13.684

Всё будет хорошо

00:00:14.263 --> 00:00:16.263

По крайней мере я увидел тебя

00:00:16.474 --> 00:00:18.001

В последний раз

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Regresaste

00:00:03.536 --> 00:00:05.047

Claro que regresé

00:00:05.671 --> 00:00:06.968

Jamás te abandonaré otra vez

00:00:07.084 --> 00:00:10.945

Me temo que es mi turno para irme

00:00:10.209 --> 00:00:11.506

Ahora estamos juntos

00:00:12.311 --> 00:00:13.903

Va a estar todo bien

00:00:14.213 --> 00:00:16.443

Al menos pude verte

00:00:16.649 --> 00:00:18.742

Por última vez

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

784

Timestamp in Movie

01:49:25

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Mandeville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps prisoner.