To watch in HD, get ClipCafe PRO

Light your torch mount your horseScrew your courage to the sticking placeWe 're counting on Gaston to lead the wayCall it war call it threat You can bet they all will followFor in times like this

Beauty and the Beast

Sally forth, tally-ho, grab your sword, grab your bow, praise the Lord and here we go!

Beauty and the Beast • 2017

Mob: Light your torch, mount your horse...Gaston: Screw your courage to the sticking place...Mob: We're counting on Gaston to lead the way!Gaston: Call it war, call it threat, you can bet they all will follow, for in times like this, they'll do just as I say!LeFou: There's a *beast* running wild, there's no question, but I fear the wrong monster's released.Mob: Sally forth, tally-ho, grab your sword, grab your bow, praise the Lord and here we go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Light your torch mount your horse

00:00:02.072 --> 00:00:04.358

Screw your courage to the sticking place

00:00:04.052 --> 00:00:07.796

We 're counting on Gaston to lead the way

00:00:07.088 --> 00:00:10.952

Call it war call it threat You can bet they all will follow

00:00:11.012 --> 00:00:14.157

For in times like this They'll do just as I say

00:00:14.032 --> 00:00:17.551

There's a beast running wild There's no question

00:00:17.072 --> 00:00:20.837

But I fear the wrong monster's released

00:00:21.000 --> 00:00:24.515

Sally forth tally ho Grab your sword grab your bow

00:00:24.006 --> 00:00:28.878

Praise the Lord and here we go

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

أنر مصباحك اصعد إلى حصانك

00:00:02.072 --> 00:00:04.359

اشحذ شجاعتك إلى الحد الأقصى حد

00:00:04.052 --> 00:00:07.797

نحن نعول على جاستون لقيادة الطريق

00:00:07.088 --> 00:00:10.952

سميها الحرب سميه التهديد يمكنك الرهان أنهم جميعا سوف يتبعوني

00:00:11.012 --> 00:00:14.158

لأنه في مثل هذه الأوقات فإنهم جميعا سيفعلون كما أقول

00:00:14.032 --> 00:00:17.552

هناك وحش يجري في البرية ليس هناك شك

00:00:17.072 --> 00:00:20.838

ولكن أخشى أنه الوحش الخطأ

00:00:21.000 --> 00:00:24.516

اهجم للامام مرحى اجلب سيفك اجلب قوسك

00:00:24.006 --> 00:00:28.879

نصلي للرب وها نحن نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Enfourchez vos montures

00:00:02.751 --> 00:00:04.378

Et que la fureur guide nos pas

00:00:04.545 --> 00:00:07.798

Gaston saura nous montrer le chemin

00:00:07.882 --> 00:00:10.968

Dès qu'il faut qu'on se batte Nos compagnons répondent présents

00:00:11.135 --> 00:00:14.018

Pour me suivre Jusqu'au bout de leur destin

00:00:14.346 --> 00:00:17.558

C'est une vraie bête sauvage Sans aucun doute

00:00:17.725 --> 00:00:20.853

Mais je parle du démon Qui nous guide

00:00:21.002 --> 00:00:24.523

Taïaut Taïaut À vos pieux À vos flèches

00:00:24.607 --> 00:00:28.903

Prions Dieu car le temps presse

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Licht heran zäumet an

00:00:02.835 --> 00:00:04.451

Zeigt mir dass ihr keine Ängste habt

00:00:04.545 --> 00:00:07.629

Wir schwör'n auf dich Gaston reit du voran

00:00:08.997 --> 00:00:11.045

Nennt es Krieg nennt es Schlacht alle werden mir jetzt folgen

00:00:11.135 --> 00:00:14.173

was ich sage ist Gesetz und wird getan

00:00:14.346 --> 00:00:17.555

Ist da ein Biest auf der Jagd keine Frage

00:00:17.725 --> 00:00:20.843

Doch die wirklichen Monster sind wir

00:00:21.002 --> 00:00:24.309

Los voran nehmt das Beil nehmt das Schwert nehmt den Pfeil

00:00:24.648 --> 00:00:27.516

In der Schlacht liegt unser Heil

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Cahaya obor kamu mount kuda kamu

00:00:02.601 --> 00:00:04.349

Sekrup keberanian kamu ke tempat menempel

00:00:04.552 --> 00:00:07.454

kita mengkamulkan Gaston untuk memimpin jalan

00:00:07.756 --> 00:00:10.859

Sebut saja perang menyebutnya ancaman kamu bisa bertaruh mereka semua akan mengikuti

00:00:11.006 --> 00:00:14.028

Untuk di saat seperti ini mereka akan melakukan hal seperti yang aku katakan

00:00:14.328 --> 00:00:17.555

Ada binatang berjalan liar tidak ada pertanyaan

00:00:17.756 --> 00:00:20.875

Tapi aku takut rakasa salah dirilis

00:00:20.977 --> 00:00:24.213

Mengadakan perjalanan Tally ho Ambil pedang kamu Ambil busur kamu

00:00:24.515 --> 00:00:28.782

Memuji Tuhan dan di sini kita pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Light your torch mount your horse 燃やせ炎憎しみをかきたて

00:00:02.006 --> 00:00:04.349

Screw your courage to the sticking place 勇気ある旗のもと

00:00:04.551 --> 00:00:07.454

We're counting on Gaston to lead the way ガストンに続くんだ

00:00:07.755 --> 00:00:10.858

Call it war call it threat You can bet they all will follow これを戦争と呼び脅威と呼ぶなら

00:00:11.006 --> 00:00:14.028

For in times like this they'll do just as I say こんな時こそ私に従うがいい

00:00:14.328 --> 00:00:17.554

There's a beast running wild there's no question 野獣がいることに疑問はないが

00:00:17.755 --> 00:00:20.874

But I fear the wrong monster's released 違う怪物を解き放ったのかもしれない

00:00:20.976 --> 00:00:24.213

Sally forth Tally ho Grab your sword Grab your bow 正義のため剣をふるえ

00:00:24.514 --> 00:00:28.781

Praise the Lord and here we go 勝利の女神は我らの上に

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Так вперёд На коней

00:00:02.877 --> 00:00:04.507

Где ещё найдёшь таких парней

00:00:04.587 --> 00:00:07.637

Гастон всё наше войско поведёт

00:00:08.997 --> 00:00:11.097

Нужен кнут нужен страх И тогда на всех парах

00:00:11.135 --> 00:00:14.225

За тобою на войну пойдёт народ

00:00:14.388 --> 00:00:17.598

Да есть монстр в лесу это точно

00:00:17.767 --> 00:00:20.897

Но боюсь он теперь не один

00:00:21.001 --> 00:00:24.312

Так давай Напролом Дикаря мы убьём

00:00:24.649 --> 00:00:27.529

Мы злодея победим

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Las antorchas prender

00:00:02.668 --> 00:00:04.363

Con valor en mi caballo voy

00:00:04.057 --> 00:00:07.596

Contamos con Gastón para vencer

00:00:07.807 --> 00:00:10.935

Con honor cazador Aquí van todos conmigo

00:00:11.144 --> 00:00:14.017

Pues sé bien que harán lo que ordene yo

00:00:14.038 --> 00:00:17.543

Una bestia anda ahí y no hay duda

00:00:17.075 --> 00:00:20.844

Pero veo otro monstruo surgir

00:00:21.001 --> 00:00:24.284

Hay que ir Juntos ya a luchar Con los arcos y espadas atacar

00:00:24.049 --> 00:00:28.893

Vamos ya

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

573

Timestamp in Movie

01:37:41

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Mandeville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps prisoner.

Actors

Gaston

Lefou