To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ma chère mademoiselle

Beauty and the Beast

Ma chère mademoiselle. It is with deepest pride and greatest pleasure... that we welcome...

Beauty and the Beast • 2017

Ma chère mademoiselle. It is with deepest pride and greatest pleasure... that we welcome you tonight. Here! And now... we invite you to relax. Let us pull up a chair... as the dining roomproudly presents

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Ma chère mademoiselle

00:00:03.000 --> 00:00:04.752

It is with deepest pride

00:00:04.084 --> 00:00:05.059

and greatest pleasure

00:00:05.076 --> 00:00:07.557

that we welcome you tonight

00:00:07.076 --> 00:00:09.955

Here And now

00:00:10.008 --> 00:00:12.196

we invite you to relax

00:00:13.052 --> 00:00:14.953

Let us pull up a chair

00:00:16.000 --> 00:00:19.595

as the dining room proudly presents

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

عزيزتي الآنسة

00:00:03.000 --> 00:00:05.591

انه لفخر كبير و سعادة أعظم

00:00:05.076 --> 00:00:07.558

أن نرحب بك الليلة

00:00:07.076 --> 00:00:09.956

هنا و الأن

00:00:10.008 --> 00:00:12.197

نحن ندعوك للاسترخاء

00:00:13.052 --> 00:00:14.954

دعونا نسحب كرسي

00:00:16.000 --> 00:00:19.596

كما ي قدم في غرفة الطعام الفاخرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

C'est avec une fierté profonde

00:00:02.835 --> 00:00:03.627

et un immense plaisir

00:00:03.753 --> 00:00:05.588

que nous vous invitons ce soir

00:00:05.755 --> 00:00:06.547

Ici

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Et maintenant

00:00:08.009 --> 00:00:10.217

veuillez vous détendre

00:00:11.051 --> 00:00:12.097

Prenez place

00:00:14.013 --> 00:00:17.006

alors que la salle à dîner vous invite

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Ma chère Mademoiselle

00:00:03.998 --> 00:00:04.243

Voller Stolz

00:00:04.546 --> 00:00:05.206

und Freude

00:00:05.588 --> 00:00:06.999

begrüßen wir Sie heute

00:00:07.757 --> 00:00:08.247

hier

00:00:08.383 --> 00:00:09.499

Und jetzt

00:00:10.003 --> 00:00:11.841

entspannen Sie sich

00:00:13.263 --> 00:00:14.595

Nehmen Sie Platz

00:00:15.765 --> 00:00:19.554

Denn das Esszimmer präsentiert nun

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ma chère Mademoiselle

00:00:03.187 --> 00:00:04.627

Hal ini dengan kebanggaan terdalam

00:00:04.898 --> 00:00:05.899

dan kesenangan terbesar

00:00:05.936 --> 00:00:07.663

bahwa kita menyambut kamu malam ini

00:00:07.959 --> 00:00:08.711

Mhm di sini

00:00:08.902 --> 00:00:10.013

Dan sekarang

00:00:10.263 --> 00:00:12.301

kita mengundang kamu untuk bersantai

00:00:13.566 --> 00:00:14.918

Mari kita tarik kursi

00:00:16.145 --> 00:00:19.725

sebagai ruang makan dengan bangga mempersembahkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Ma chere mademoiselle 親愛なるマドモアゼル

00:00:03.188 --> 00:00:04.627

It is with the deepest pride 今宵深い誇りと

00:00:04.898 --> 00:00:05.899

and greatest pleasure 大いなる喜びを持って

00:00:05.936 --> 00:00:07.663

that we welcome you tonight お迎えいたします

00:00:08.902 --> 00:00:10.013

And now そして今

00:00:10.264 --> 00:00:12.302

we invite you to relax 寛ぎの世界にご招待いたします

00:00:13.566 --> 00:00:14.918

Let us pull up a chair どうぞお掛け下さい

00:00:16.145 --> 00:00:19.725

as the dining room proudly presents わが厨房が自信を持ってお贈り致します

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Дорогая мадемуазель

00:00:03.998 --> 00:00:04.302

С огромной гордостью

00:00:04.545 --> 00:00:05.205

и великим удовольствием

00:00:05.063 --> 00:00:07.998

мы приветствуем вас сегодня вечером

00:00:07.548 --> 00:00:08.338

Вот

00:00:08.382 --> 00:00:09.512

А сейчас

00:00:10.003 --> 00:00:11.839

устраивайтесь поудобнее

00:00:13.262 --> 00:00:14.602

Придвинем кресло ближе

00:00:15.806 --> 00:00:19.516

и позволим столовой с гордостью представить

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Mi querida madeimoselle

00:00:03.998 --> 00:00:04.492

Con el orgullo más profundo

00:00:04.704 --> 00:00:05.704

y el mayor placer

00:00:05.738 --> 00:00:07.569

le damos la bienvenida esta noche

00:00:07.774 --> 00:00:08.502

Acá

00:00:08.708 --> 00:00:09.868

Y ahora

00:00:10.001 --> 00:00:12.135

la invitamos a relajarse

00:00:13.379 --> 00:00:14.869

Permítanos acercarle una silla

00:00:15.915 --> 00:00:19.442

mientras el comedor le presenta orgullosamente

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:50:07

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Mandeville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps prisoner.