To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is the Paris of my childhoodThese were the borders of my lifeIn this crumbling dusty atticWhere an artist loved his wifeEasy to rememberHarder to move onKnowing the Paris of my childhoodIs

Beauty and the Beast

Let's go home

Beauty and the Beast • 2017

Belle:
"This is the Paris of my childhood/These were the borders of my life/In this crumbling, dusty attic/Where an artist loved his wife/Easy to remember/Harder to move on/Knowing the Paris of my childhood/Is gone"Beast:What happened to your mother?Belle:It was the one story Papa could never bring himself to tell me. I knew better than to ask.Beast: A doctor's mask...Beast:Plague.Plague Doctor:We have to leave. Now.Belle's Mother: Go, before it takes her too.Beast:I'm sorry I ever called your father a thief.Belle: Let's go home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

This is the Paris of my childhood

00:00:05.088 --> 00:00:09.953

These were the borders of my life

00:00:10.012 --> 00:00:14.511

In this crumbling dusty attic

00:00:14.068 --> 00:00:18.719

Where an artist loved his wife

00:00:19.072 --> 00:00:24.032

Easy to remember

00:00:24.016 --> 00:00:27.948

Harder to move on

00:00:30.092 --> 00:00:34.276

Knowing the Paris of my childhood

00:00:35.096 --> 00:00:38.235

Is gone

00:00:45.064 --> 00:00:47.153

What happened to your mother

00:00:47.024 --> 00:00:50.596

It was the one story Papa could never bring himself to tell

00:00:50.072 --> 00:00:52.438

I knew better than to ask

00:00:53.016 --> 00:00:56.948

Oh A doctor's mask

00:01:05.999 --> 00:01:06.673

Plague

00:01:12.999 --> 00:01:14.999

You must leave now

00:01:18.016 --> 00:01:19.002

Quickly

00:01:19.999 --> 00:01:20.992

before it takes her too

00:01:39.012 --> 00:01:42.999

I'm sorry I ever called your father a thief

00:01:44.008 --> 00:01:46.313

Let's go home

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

هذه هي باريس طفولتي

00:00:05.088 --> 00:00:09.954

هذا هو حدود حياتي

00:00:10.012 --> 00:00:14.512

في هذا العلية المتربة المتداعية

00:00:14.068 --> 00:00:18.072

حيث فنان يحب زوجته

00:00:19.072 --> 00:00:24.001

هل هذا لاتذكر

00:00:24.016 --> 00:00:27.949

أو أنه للمضي قدما

00:00:30.092 --> 00:00:34.277

معرفة ان باريس طفولتي

00:00:35.096 --> 00:00:38.236

قد رحلت

00:00:45.064 --> 00:00:47.154

ماذا حدث لأمك

00:00:47.024 --> 00:00:50.597

كانت القصة الوحيده التي لم يتمكن ابي ابدا من اخباري بها

00:00:50.072 --> 00:00:52.439

أعتقد أنه من الأفضل عدم السؤال

00:00:53.016 --> 00:00:56.949

قناع الطبيب

00:01:05.999 --> 00:01:06.001

الطاعون

00:01:12.999 --> 00:01:14.232

يجب عليك المغادرة الآن

00:01:18.016 --> 00:01:19.196

بسرعة

00:01:19.999 --> 00:01:20.999

قبل أن يأخذها أيضا

00:01:39.012 --> 00:01:42.113

أنا آسف لأني دعوت والدك باللص

00:01:44.008 --> 00:01:46.999

لنذهب إلى المنزل

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Comme Paris veillait sur mon enfance

00:00:05.088 --> 00:00:09.926

Cette maison protégeait mon âme

00:00:10.093 --> 00:00:14.514

Je me souviens de ce grenier

00:00:14.681 --> 00:00:18.685

Où un artiste aimait sa femme

00:00:19.686 --> 00:00:24.023

Les souvenirs fanés

00:00:24.148 --> 00:00:27.944

N'ont aucun parfum

00:00:30.905 --> 00:00:34.283

Comme le Paris de mon enfance

00:00:35.952 --> 00:00:38.204

Est loin

00:00:45.628 --> 00:00:47.013

Qu'est il arrivé à votre mère

00:00:47.213 --> 00:00:50.383

Papa un grand conteur n'a jamais eu le courage de me le dire

00:00:50.717 --> 00:00:52.427

Je n'ai pas osé le lui demander

00:00:55.263 --> 00:00:56.931

Un masque de médecin

00:01:05.999 --> 00:01:06.649

La peste

00:01:12.238 --> 00:01:14.999

Vous devez partir tout de suite

00:01:18.161 --> 00:01:19.203

Dépêche toi

00:01:19.001 --> 00:01:20.997

avant qu'elle l'emporte elle aussi

00:01:39.999 --> 00:01:42.101

Je regrette d'avoir traité votre père de voleur

00:01:44.771 --> 00:01:46.999

Rentrons à la maison

00:00:01.000 --> 00:00:04.869

Das ist Paris aus meiner Kindheit

00:00:05.838 --> 00:00:09.878

Das hier war meine kleine Welt

00:00:10.001 --> 00:00:14.465

Wo ein Künstler Bilder malte

00:00:14.638 --> 00:00:18.552

doch der Traum zu Staub zerfällt

00:00:19.643 --> 00:00:23.887

Es bleibt die Erinnerung

00:00:24.019 --> 00:00:28.999

hier an diesem Ort

00:00:30.988 --> 00:00:34.197

Doch das Paris aus meiner Kindheit

00:00:35.091 --> 00:00:38.152

ist fort

00:00:45.669 --> 00:00:47.767

Was ist mit deiner Mutter

00:00:47.505 --> 00:00:50.373

Mir das zu erzählen brachte Papa nie übers Herz

00:00:50.758 --> 00:00:52.034

Ich fragte nicht nach

00:00:55.179 --> 00:00:57.003

Eine Schnabelmaske

00:01:05.999 --> 00:01:06.999

Pest

00:01:12.196 --> 00:01:13.277

Gehen Sie

00:01:13.364 --> 00:01:14.104

Sofort

00:01:18.452 --> 00:01:19.993

Beeil dich

00:01:19.411 --> 00:01:20.999

bevor sie sie holt

00:01:39.997 --> 00:01:41.999

Tut mir leid dass ich deinen Vater einen Dieb nannte

00:01:44.812 --> 00:01:45.973

Gehen wir nach Hause

00:00:01.000 --> 00:00:04.812

Ini adalah Paris dari masa kecil aku

00:00:05.966 --> 00:00:10.999

Ini apa batas batas hidup aku

00:00:10.228 --> 00:00:14.457

Dalam hal ini runtuh loteng berdebu

00:00:14.758 --> 00:00:18.886

Di mana seorang seniman mencintai istrinya

00:00:19.792 --> 00:00:23.894

Apakah itu untuk mengingat

00:00:24.196 --> 00:00:27.865

Atau untuk melanjutkan

00:00:31.035 --> 00:00:34.194

Mengetahui Paris dari masa kecil aku

00:00:36.001 --> 00:00:38.352

hilang

00:00:45.809 --> 00:00:47.999

Apa yang terjadi dengan ibumu

00:00:47.291 --> 00:00:50.395

Itu adalah cerita satu Papa tidak pernah bisa membawa dirinya untuk memberitahu

00:00:50.695 --> 00:00:52.384

aku pikir lebih baik tidak bertanya

00:00:55.423 --> 00:00:57.997

Seorang dokter topeng

00:01:05.346 --> 00:01:06.661

Wabah

00:01:12.318 --> 00:01:14.001

kamu harus meninggalkan Sekarang

00:01:18.999 --> 00:01:19.999

Segera

00:01:19.435 --> 00:01:20.935

sebelum membawanya juga

00:01:39.002 --> 00:01:42.126

aku minta maaf aku pernah disebut ayahmu pencuri

00:01:44.999 --> 00:01:46.999

Mari kita pulang

00:00:01.000 --> 00:00:04.813

This is the Paris of my childhood ここは幼いころのパリ

00:00:05.966 --> 00:00:10.999

This what the borders of my life 人生の始まりの場所

00:00:10.228 --> 00:00:14.458

In this crumbling dusty attic 崩れかかった埃っぽい屋根裏部屋

00:00:14.759 --> 00:00:18.887

Where an artist loved his wife 画家が妻を愛した場所

00:00:19.793 --> 00:00:23.895

Is it to remember 覚えていますか

00:00:24.196 --> 00:00:27.866

Or it to move on 今もずっと

00:00:31.035 --> 00:00:34.194

Knowing the Paris of my childhood 幼かったころのパリは

00:00:36.001 --> 00:00:38.352

is gone どこへ

00:00:45.081 --> 00:00:47.999

母上に何があったんだ

00:00:47.291 --> 00:00:50.395

何かあったのは確かだけどパパは話してくれなかったわ

00:00:50.695 --> 00:00:52.384

私も聞かないほうがいいと思ったの

00:00:55.423 --> 00:00:57.997

医者のマスクだ

00:01:05.346 --> 00:01:06.661

ペスト

00:01:12.318 --> 00:01:14.001

すぐにここから離れるんだ

00:01:18.999 --> 00:01:19.999

急いで

00:01:19.435 --> 00:01:20.935

あの子に移る前に

00:01:39.998 --> 00:01:42.125

父上を盗人呼ばわりして済まなかった

00:01:44.999 --> 00:01:46.999

帰りましょう

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Город что мне так дорог С детства

00:00:05.838 --> 00:00:09.838

Здесь прозвучал мой первый вздох

00:00:10.003 --> 00:00:14.429

В уголке под самой крышей

00:00:14.597 --> 00:00:18.517

Где всегда жила любовь

00:00:19.643 --> 00:00:23.863

Так легко всё вспомнить

00:00:24.019 --> 00:00:28.001

И так тяжело

00:00:30.946 --> 00:00:34.196

Знать что Париж моего детства

00:00:35.868 --> 00:00:38.158

Ушёл

00:00:45.669 --> 00:00:46.999

Что случилось с твоей мамой

00:00:47.463 --> 00:00:50.383

Папа так и не набрался храбрости рассказать эту историю

00:00:50.716 --> 00:00:52.296

Я решила не спрашивать

00:00:55.221 --> 00:00:56.971

Маска доктора

00:01:05.999 --> 00:01:06.864

Чума

00:01:12.196 --> 00:01:14.003

Вы должны немедленно уходить

00:01:18.411 --> 00:01:19.003

Быстрее

00:01:19.001 --> 00:01:20.872

пока она не забрала и её

00:01:39.997 --> 00:01:41.999

Прости что назвал твоего отца вором

00:01:44.077 --> 00:01:45.094

Отправимся домой

00:00:01.000 --> 00:00:04.697

Es el París de mis recuerdos

00:00:05.905 --> 00:00:09.898

Días que no puedo olvidar

00:00:10.109 --> 00:00:14.478

Entre escombros yace frágil

00:00:14.068 --> 00:00:18.639

Un artista en soledad

00:00:19.718 --> 00:00:23.916

Recordar es fácil

00:00:24.123 --> 00:00:27.923

Duele comenzar

00:00:30.093 --> 00:00:34.195

Cuando París y mis recuerdos

00:00:35.968 --> 00:00:38.198

No están

00:00:45.644 --> 00:00:47.999

Qué le pasó a tu madre

00:00:47.246 --> 00:00:50.374

Fue la única historia que papá nunca se atrevió a contar

00:00:50.582 --> 00:00:52.345

Es mejor no preguntar lo sé

00:00:55.287 --> 00:00:56.914

Una máscara de médico

00:01:05.264 --> 00:01:06.629

La peste

00:01:12.999 --> 00:01:14.137

Debes irte ahora

00:01:18.031 --> 00:01:19.031

Rápido

00:01:19.001 --> 00:01:20.001

antes de que ella se contagie

00:01:38.964 --> 00:01:41.999

Siento haber llamado ladrón a tu padre

00:01:44.077 --> 00:01:46.999

Volvamos a casa

Available in 8 languages

Duration

107 seconds

Views

2,868

Timestamp in Movie

01:17:52

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Mandeville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps prisoner.

Actors

Belle

Beast

Belle's Mother