To watch in HD, get ClipCafe PRO

You'll join me for dinnerThat's not a requestGently MasterThe girl lost her fatherand her freedom in one dayYes the poor thing is probably in there scared to deathExactlyJust a minuteYou see There she

Beauty and the Beast

Idiots!

Beauty and the Beast • 2017

Beast:
You'll join me for dinner. That's not a request.Mrs. Potts:Gently, Master. The girl lost her father *and* her freedom in one day.Lumière:Yes, the poor thing is probably in there scared to death.Belle: Just a minute.Lumière:You see? There she is. Now remember: Be gentle.Mrs. Potts:Kind.Plumette:Mmm, charming.Cogsworth:Sweet!Lumière:And when she opens the door, give her a dashing, debonaire smile! Come, come, show me the smile!Cogsworth: Oh, dear!Plumette:Oh, no!Beast: Will you join me for dinner?Belle:You've taken me as your prisoner, and now you want to have dinner with me? Are you insane?Plumette: Uh-oh! He's losing it!Cogsworth:Oh, dear!Beast: I told you to join me for dinner!Belle:And I told you no!Madame Garderobe: Oh, what time is it? What's happening?Belle:I'd *starve* before I ever ate with you!Beast: Well, be my guest! Go ahead and starve!Beast:If she doesn't eat with me, then she doesn't eat *at all*!Beast:Idiots!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

You'll join me for dinner

00:00:02.072 --> 00:00:04.039

That's not a request

00:00:04.002 --> 00:00:05.519

Gently Master

00:00:05.064 --> 00:00:07.153

The girl lost her father

00:00:07.024 --> 00:00:09.001

and her freedom in one day

00:00:09.002 --> 00:00:11.873

Yes the poor thing is probably in there scared to death

00:00:12.999 --> 00:00:13.189

Exactly

00:00:21.088 --> 00:00:23.552

Just a minute

00:00:23.068 --> 00:00:27.116

You see There she is Now remember be gentle

00:00:27.028 --> 00:00:29.191

Kind Charming

00:00:29.028 --> 00:00:30.001

Sweet

00:00:30.016 --> 00:00:31.559

And when she opens the door

00:00:31.064 --> 00:00:34.438

give her a dashing debonair smile

00:00:34.056 --> 00:00:35.879

Come come Show me the smile

00:00:37.004 --> 00:00:38.549

Oh mon dieu Oh no

00:00:44.998 --> 00:00:46.389

Will you join me for dinner

00:00:49.012 --> 00:00:50.712

You've taken me as your prisoner

00:00:50.008 --> 00:00:53.003

and now you want to have dinner with me

00:00:53.064 --> 00:00:54.914

Are you insane

00:00:55.072 --> 00:00:57.756

Uh oh He's losing it

00:00:57.088 --> 00:00:59.279

Oh dear

00:01:01.092 --> 00:01:04.001

I told you to join me for dinner

00:01:04.028 --> 00:01:05.759

And I told you no

00:01:06.006 --> 00:01:08.474

Ooh What time is it

00:01:08.999 --> 00:01:09.715

What's happening

00:01:09.088 --> 00:01:12.872

I'd starve before I ever ate with you

00:01:13.000 --> 00:01:14.999

Well be my guest

00:01:14.999 --> 00:01:16.003

Go ahead and starve

00:01:18.998 --> 00:01:19.559

If she doesn't eat with me

00:01:19.064 --> 00:01:21.993

then she doesn't eat at all

00:01:21.092 --> 00:01:23.003

Idiots

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

سوف تنضمين لي لتناول العشاء

00:00:02.072 --> 00:00:04.004

وهذا ليس طلبا

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

بلطف ياسيدي

00:00:05.064 --> 00:00:07.154

الفتاة فقدت والدها

00:00:07.024 --> 00:00:09.038

وحريتها في يوم واحد

00:00:09.002 --> 00:00:11.874

نعم الشيء البائس الذي على الارجح هناك خائف حتى الموت

00:00:12.999 --> 00:00:13.019

بالضبط

00:00:21.088 --> 00:00:23.553

لحظة فقط

00:00:23.068 --> 00:00:27.117

هل ترى ها هي ذا تذكر الآن ك ن لطيفا

00:00:27.028 --> 00:00:29.192

طيب القلب ساحر

00:00:29.028 --> 00:00:30.002

حلو

00:00:30.016 --> 00:00:34.439

وعندما تفتح الباب أعطها ابتسامة مفعمه بالحياة

00:00:34.056 --> 00:00:35.088

هيا هيا ارني الابتسامة

00:00:37.004 --> 00:00:38.055

يا إلهي أوه لا

00:00:44.998 --> 00:00:46.039

هل ا انضميت لي لتناول العشاء

00:00:49.012 --> 00:00:53.001

لقد اخذتني كسجينه والآن تريد أن تتناول العشاء معي

00:00:53.064 --> 00:00:54.915

هل أنت مجنون

00:00:55.072 --> 00:00:57.757

انه يفقد

00:00:57.088 --> 00:00:59.028

يا للهول

00:01:01.092 --> 00:01:04.151

قلت لك أن تنضمي لي لتناول العشاء

00:01:04.028 --> 00:01:05.001

وانا قلت لك لا

00:01:06.006 --> 00:01:08.999

ماذا ما هو الوقت

00:01:08.999 --> 00:01:09.999

ماذا يحدث

00:01:09.088 --> 00:01:12.873

افضل ان اموت جوعا على ان أكل معك

00:01:13.000 --> 00:01:14.229

حسنا كما تريدين

00:01:14.999 --> 00:01:16.993

لتتضورين جوعا

00:01:18.998 --> 00:01:19.056

إذا لم تأكل معي

00:01:19.064 --> 00:01:21.998

لا تأكل بتاتا

00:01:21.092 --> 00:01:23.993

أبله

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Vous mangerez avec moi

00:00:02.071 --> 00:00:04.045

Vous n'avez pas le choix

00:00:04.212 --> 00:00:05.546

Soyez gentil maître

00:00:05.063 --> 00:00:07.173

La fille a perdu son père

00:00:07.256 --> 00:00:09.001

et sa liberté le même jour

00:00:09.217 --> 00:00:11.886

Oui la pauvre se terre sans doute morte de peur

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

Tout à fait

00:00:21.896 --> 00:00:23.564

Un petit instant

00:00:23.069 --> 00:00:27.011

Vous voyez Elle est là N'oubliez pas d'être délicat

00:00:27.276 --> 00:00:29.195

Gentil Charmant

00:00:29.278 --> 00:00:30.002

Adorable

00:00:30.154 --> 00:00:34.242

Lorsqu'elle ouvrira la porte faites lui un sourire débonnaire

00:00:34.575 --> 00:00:35.868

Allez faites moi un beau sourire

00:00:37.412 --> 00:00:38.579

Mon Dieu Non

00:00:44.001 --> 00:00:46.421

Voulez vous souper avec moi

00:00:49.132 --> 00:00:53.001

Vous m'emprisonnez et vous voulez que je soupe avec vous

00:00:53.636 --> 00:00:54.929

Êtes vous fou

00:00:56.764 --> 00:00:57.765

Voilà qu'il s'énerve

00:00:57.089 --> 00:00:59.267

Misère

00:01:01.936 --> 00:01:04.001

Je vous ai dit de souper avec moi

00:01:04.001 --> 00:01:05.773

Et j'ai refusé

00:01:07.191 --> 00:01:08.999

Quelle heure est il

00:01:08.999 --> 00:01:09.736

Que se passe t il

00:01:09.902 --> 00:01:12.905

J'aime mieux mourir de faim que de manger avec vous

00:01:12.989 --> 00:01:14.999

Allez y

00:01:14.999 --> 00:01:16.003

Allez y mourez de faim

00:01:18.998 --> 00:01:19.999

Si elle ne mange pas avec moi

00:01:19.001 --> 00:01:21.998

elle ne mangera rien du tout

00:01:21.914 --> 00:01:23.994

Quels imbéciles

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Du begleitest mich zum Essen

00:00:03.998 --> 00:00:04.118

Das ist keine Bitte

00:00:04.212 --> 00:00:05.373

Behutsam

00:00:05.713 --> 00:00:07.124

Das Mädchen verlor den Vater

00:00:07.381 --> 00:00:09.122

und ihre Freiheit zugleich

00:00:09.217 --> 00:00:11.088

Das arme Ding ist völlig verschreckt

00:00:12.001 --> 00:00:13.089

Genau

00:00:22.188 --> 00:00:23.349

Einen Augenblick

00:00:23.731 --> 00:00:27.035

Seht Ihr Da ist sie Nicht vergessen Behutsam

00:00:27.443 --> 00:00:29.001

Freundlich Charmant

00:00:29.362 --> 00:00:30.001

Liebevoll

00:00:30.196 --> 00:00:34.315

Und wenn sie die Tür öffnet schenkt ihr ein strahlendes Lächeln

00:00:34.575 --> 00:00:35.782

Kommt Zeigt mir Euer Lächeln

00:00:37.495 --> 00:00:38.531

Oh mon dieu

00:00:44.021 --> 00:00:46.293

Begleitest du mich zum Essen

00:00:49.298 --> 00:00:52.791

Du hältst mich gefangen und ich soll mit dir zu Abend essen

00:00:53.636 --> 00:00:54.877

Bist du verrückt

00:00:56.889 --> 00:00:57.754

Er rastet aus

00:01:02.998 --> 00:01:04.996

Ich sagte du begleitest mich

00:01:04.313 --> 00:01:05.645

Und ich sagte Nein

00:01:07.149 --> 00:01:08.435

Wie spät ist es

00:01:08.651 --> 00:01:09.767

Was geht hier vor

00:01:10.111 --> 00:01:12.999

Lieber verhungere ich als mit dir zu essen

00:01:13.114 --> 00:01:14.001

Soll mir recht sein

00:01:14.999 --> 00:01:15.999

Verhungere doch

00:01:18.286 --> 00:01:19.527

Sie isst mit mir

00:01:19.001 --> 00:01:21.006

oder gar nicht

00:01:21.914 --> 00:01:23.003

Schwachköpfe

00:00:01.000 --> 00:00:02.398

kamu akan bergabung dengan aku untuk makan malam

00:00:02.847 --> 00:00:03.976

Itu bukan permintaan

00:00:04.208 --> 00:00:05.257

Lembut Guru

00:00:05.054 --> 00:00:06.878

Gadis itu kehilangan ayahnya

00:00:07.168 --> 00:00:08.936

dan kebebasan dalam satu hari

00:00:09.029 --> 00:00:11.636

Ya hal miskin mungkin di sana menakut nakuti mati

00:00:12.058 --> 00:00:13.999

Persis

00:00:21.926 --> 00:00:23.263

Sebentar

00:00:23.546 --> 00:00:26.894

Kamu melihat Itu dia Sekarang ingat menjadi lembut

00:00:27.319 --> 00:00:28.947

Jenis Menarik

00:00:29.193 --> 00:00:30.999

Manis

00:00:30.114 --> 00:00:34.158

Dan ketika dia membuka pintu memberikan senyum gagah

00:00:34.468 --> 00:00:35.732

Ayo datang menunjukkan senyum

00:00:37.342 --> 00:00:38.343

Ya Tuhan Oh tidak

00:00:44.013 --> 00:00:46.185

kamu akan bergabung dengan aku untuk makan malam

00:00:49.191 --> 00:00:53.999

kamu telah mengambil aku sebagai tahanan kamu dan sekarang kamu ingin makan malam dengan aku

00:00:53.069 --> 00:00:54.761

Apakah kamu tidak waras

00:00:56.719 --> 00:00:57.072

O o dia kehilangan itu

00:00:57.843 --> 00:00:59.108

Oh sayang

00:01:01.875 --> 00:01:03.892

aku mengatakan kepada kamu untuk bergabung dengan aku untuk makan malam

00:01:04.166 --> 00:01:05.999

aku bilang tidak

00:01:06.916 --> 00:01:08.255

Apa apa waktu itu

00:01:08.001 --> 00:01:09.645

Apa yang terjadi

00:01:09.917 --> 00:01:12.682

aku akan kelaparan sebelum aku pernah makan dengan kamu

00:01:12.095 --> 00:01:14.001

Nah menjadi tamu aku

00:01:14.404 --> 00:01:15.983

Pergi ahed dan kelaparan

00:01:18.003 --> 00:01:19.312

Jika dia tidak makan dengan aku

00:01:19.569 --> 00:01:20.911

maka dia tidak makan sama sekali

00:01:21.943 --> 00:01:23.006

Idiot

00:00:01.000 --> 00:00:02.397

夕食の相手をするんだ

00:00:02.847 --> 00:00:03.976

これは命令だ

00:00:04.208 --> 00:00:05.257

ご主人様もっと優しく

00:00:05.539 --> 00:00:06.878

今日一日で父親と自由

00:00:07.168 --> 00:00:08.936

両方を失ったのですから

00:00:09.029 --> 00:00:11.636

可哀そうに今もここにいて迫りくる死に怯えているでしょう

00:00:12.058 --> 00:00:13.999

間違いないわ

00:00:21.926 --> 00:00:23.263

ちょっと待って

00:00:23.545 --> 00:00:26.894

ねいたでしょいいですか優しくですよ

00:00:27.319 --> 00:00:28.947

優しく愛想良く

00:00:29.193 --> 00:00:30.999

甘く

00:00:30.114 --> 00:00:34.158

彼女が扉を開けたら爽やかな笑顔で

00:00:34.467 --> 00:00:35.731

さあ笑顔を見せてください

00:00:37.341 --> 00:00:38.342

これは何ともダメだわ

00:00:44.013 --> 00:00:46.185

ご一緒に夕食でも如何かな

00:00:49.191 --> 00:00:53.999

私を牢屋に入れておいて今度は夕食に誘うの

00:00:53.689 --> 00:00:54.076

あなた気は確か

00:00:56.718 --> 00:00:57.719

キレそうよ

00:00:57.842 --> 00:00:59.108

マズい

00:01:01.874 --> 00:01:03.891

夕食を共にと言ってるんだ

00:01:04.166 --> 00:01:05.605

嫌だって言ってるでしょ

00:01:06.001 --> 00:01:08.255

何もう朝

00:01:08.637 --> 00:01:09.001

何かあったの

00:01:09.916 --> 00:01:12.681

あなたと食事するくらいなら飢え死にしたほうがましよ

00:01:12.949 --> 00:01:14.996

好きにしろ

00:01:14.001 --> 00:01:15.982

飢え死にするがいい

00:01:18.999 --> 00:01:19.312

私と食事をするというまで

00:01:19.568 --> 00:01:20.091

何も与えるな

00:01:21.999 --> 00:01:23.001

愚か者共め

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Ты поужинаешь со мной

00:00:03.998 --> 00:00:04.172

Это не просьба

00:00:04.254 --> 00:00:05.424

Помягче хозяин

00:00:05.713 --> 00:00:07.133

Девушка лишилась и отца

00:00:07.382 --> 00:00:09.132

и свободы в один и тот же день

00:00:09.259 --> 00:00:11.889

Да бедняжка наверное испугана до смерти

00:00:12.001 --> 00:00:13.143

Вот именно

00:00:22.188 --> 00:00:23.358

Минутку

00:00:23.773 --> 00:00:27.323

Видите Она там Помните будьте мягким

00:00:27.485 --> 00:00:29.105

Добрым Очаровательным

00:00:29.362 --> 00:00:30.112

Милым

00:00:30.196 --> 00:00:34.326

Когда откроет дверь встретьте её ослепительной любезной улыбкой

00:00:34.617 --> 00:00:35.827

Ну же Покажите мне улыбку

00:00:37.495 --> 00:00:38.535

Боже О нет

00:00:44.294 --> 00:00:46.304

Ты поужинаешь со мной

00:00:49.034 --> 00:00:52.084

Ты посадил меня в клетку а теперь приглашаешь на ужин

00:00:53.678 --> 00:00:54.888

Ты сошёл с ума

00:00:56.889 --> 00:00:57.769

Он выходит из себя

00:00:58.998 --> 00:00:59.176

Батюшки

00:01:02.003 --> 00:01:04.996

Я велел тебе поужинать со мной

00:01:04.355 --> 00:01:05.685

А я отказалась

00:01:07.191 --> 00:01:08.441

Который час

00:01:08.693 --> 00:01:09.999

Что происходит

00:01:10.111 --> 00:01:12.161

Я лучше умру от голода чем буду есть с тобой

00:01:13.114 --> 00:01:14.999

Что ж пожалуйста

00:01:14.449 --> 00:01:16.996

Умирай от голода

00:01:18.328 --> 00:01:19.538

Раз она не ест со мной

00:01:19.001 --> 00:01:21.006

значит вообще не будет есть

00:01:21.001 --> 00:01:23.003

Болваны

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Cenarás conmigo

00:00:02.836 --> 00:00:03.996

No es un pedido

00:00:04.204 --> 00:00:05.033

Con gentileza amo

00:00:05.538 --> 00:00:06.971

La chica perdió a su padre

00:00:07.173 --> 00:00:09.038

y su libertad el mismo día

00:00:09.242 --> 00:00:11.836

Sí la pobrecita está ahí adentro aterrada probablemente

00:00:12.045 --> 00:00:13.137

Exacto

00:00:21.921 --> 00:00:23.354

Sólo un minuto

00:00:23.556 --> 00:00:27.998

Ve Ahí está Recuerde sea gentil

00:00:27.293 --> 00:00:28.988

Amable Encantador

00:00:29.195 --> 00:00:29.889

Dulce

00:00:30.096 --> 00:00:34.226

Y cuando ella abra la puerta sonríale atractivamente y con estilo

00:00:34.434 --> 00:00:35.765

Vamos Muéstreme esa sonrisa

00:00:37.303 --> 00:00:38.497

Oh Dios mío Oh no

00:00:44.011 --> 00:00:46.034

Cenarás conmigo

00:00:49.149 --> 00:00:53.001

Me tomaste prisionera y ahora quieres cenar conmigo

00:00:53.653 --> 00:00:54.847

Estás loco

00:00:56.656 --> 00:00:57.656

Él perdió la cabeza

00:00:57.791 --> 00:00:59.019

Dios

00:01:01.828 --> 00:01:03.921

Te dije que cenes conmigo

00:01:04.013 --> 00:01:05.688

Y yo te dije que no

00:01:06.001 --> 00:01:08.039

Qué hora es

00:01:08.601 --> 00:01:09.693

Qué pasa

00:01:09.001 --> 00:01:12.999

Moriré de hambre antes de comer contigo

00:01:12.001 --> 00:01:14.134

Bueno como quieras

00:01:14.034 --> 00:01:15.967

Vamos muérete de hambre

00:01:18.998 --> 00:01:19.374

Si ella no come conmigo

00:01:19.999 --> 00:01:20.999

no comerá nada

00:01:21.001 --> 00:01:23.997

Tontos

Available in 8 languages

Duration

84 seconds

Views

3,110

Timestamp in Movie

00:43:56

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Mandeville Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A selfish Prince is cursed to become a monster for the rest of his life, unless he learns to fall in love with a beautiful young woman he keeps prisoner.

Actors

Beast

Mrs. Potts

Lumière

Belle

Plumette

Gugu Mbatha-Raw

Cogsworth

Madame Garderobe