To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know you look like somebody I can relate toMaybe you could help me get out of here you know becauseI gotta tell you this uh death thingIt's just too creepySee here's my problemI got these friends

Why?... You know, hey, you probably got your reasons. I can't do anything from here. If...

Beetlejuice • 1988

Beetlejuice:You know, you look like somebody I can relate to. Maybe you could help me get out of here, you know, because I got to tell you, this dead thing... it's just too creepy. See, here's my problem. I got these friends I said I'd meet, and it's the kind of thing where I have to be there in person, so could you help me get out of here?Lydia:I want to get in.Beetlejuice:Why?... You know, hey, you probably got your reasons. I can't do anything from here. If you could get me out, then maybe we could talk or something

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.492

You know you look like somebody I can relate to

00:00:05.546 --> 00:00:08.709

Maybe you could help me get out of here you know because

00:00:08.883 --> 00:00:11.545

I gotta tell you this uh death thing

00:00:15.999 --> 00:00:16.174

It's just too creepy

00:00:16.599 --> 00:00:18.385

See here's my problem

00:00:18.559 --> 00:00:21.471

I got these friends on the outside that I said I'd meet

00:00:21.646 --> 00:00:23.932

You know I have to be there in person you know

00:00:24.106 --> 00:00:27.394

So I was just wondering could you help me get out of here

00:00:27.818 --> 00:00:28.853

I wanna get in

00:00:30.696 --> 00:00:31.731

Why

00:00:32.281 --> 00:00:33.316

Well you know

00:00:33.491 --> 00:00:37.003

Hey you've probably got your reasons but I can't do anything from over here

00:00:37.203 --> 00:00:41.913

If you could get me out over there then maybe we could talk or something

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

تشبهين الشخص الذي أتصل به

00:00:05.546 --> 00:00:08.012

ربما يمكنك مساعدتي للخروج من هنا

00:00:08.883 --> 00:00:10.875

سأخبرك بشيء عن الموت

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

شيء مروع

00:00:16.182 --> 00:00:17.641

هذه مشكلتي

00:00:18.351 --> 00:00:21.138

لدي أصدقاء بالخارج ويجب أن ألحق بهم

00:00:22.001 --> 00:00:23.848

يجب أن أحضر شخصيا

00:00:24.357 --> 00:00:26.682

إذا هل يمكنك مساعدتي للخروج من هنا

00:00:27.818 --> 00:00:29.526

أنا أريد الدخول

00:00:30.529 --> 00:00:31.561

لماذا

00:00:33.324 --> 00:00:37.108

أنت بلا ريب لديك أسبابك لكن لا يمكنني فعل شيء وأنا مسجون

00:00:37.203 --> 00:00:40.369

إذا أمكنك إخراجي من هنا ربما يمكنني مساعدتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Et je sens qu'on va s'entendre

00:00:04.253 --> 00:00:07.088

Tu pourrais peut être m'aider à sortir d'ici

00:00:07.882 --> 00:00:10.124

Je vais te dire un truc la mort

00:00:13.596 --> 00:00:14.924

c'est trop nul

00:00:15.999 --> 00:00:16.805

Voilà mon problême

00:00:17.433 --> 00:00:20.469

dehors j'ai des amis que je devais rejoindre

00:00:20.077 --> 00:00:24.602

Je dois y aller en personne Alors tu m'aides à sortir

00:00:26.233 --> 00:00:27.776

Moi je veux entrer

00:00:29.236 --> 00:00:30.399

Pourquoi

00:00:32.114 --> 00:00:35.779

Tu as probablement tes raisons Mais je ne peux rien faire d'ici

00:00:35.868 --> 00:00:38.786

Si tu me fais sortir on pourra causer

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Du siehst vertrauenswurdig aus

00:00:05.546 --> 00:00:08.168

Vielleicht kannst du mir raushelfen

00:00:08.883 --> 00:00:11.125

Dieses Totengeschaft hier

00:00:14.681 --> 00:00:16.001

ist gruselig

00:00:16.182 --> 00:00:17.925

Das ist mein Problem

00:00:18.351 --> 00:00:21.221

Freunde von mir warten draussen auf mich

00:00:22.001 --> 00:00:24.999

lch muss personlich hin

00:00:24.357 --> 00:00:26.433

Kannst du mir raushelfen

00:00:27.819 --> 00:00:29.527

lch mochte reinkommen

00:00:30.053 --> 00:00:31.561

Warum

00:00:33.324 --> 00:00:37.108

Du hast wohl gute Grunde aber von hier aus kann ich dir nicht helfen

00:00:37.203 --> 00:00:40.619

Wenn ich mal draussen bin konnten wir druber reden

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Вы похожи на кого то к кому я могу обратиться

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Может быть вы могли бы помочь мне выбраться отсюда

00:00:08.883 --> 00:00:11.511

Я должен сказать тебе эта штука смерти

00:00:14.068 --> 00:00:16.999

Это жутко

00:00:16.182 --> 00:00:17.936

Вот моя проблема

00:00:18.353 --> 00:00:21.606

У меня есть друзья на улице я сказал что встречусь

00:00:22.023 --> 00:00:24.275

Я должен быть там лично

00:00:24.359 --> 00:00:26.694

Не могли бы вы помочь мне выбраться отсюда

00:00:27.821 --> 00:00:29.531

Я хочу войти

00:00:30.532 --> 00:00:31.574

Зачем

00:00:33.326 --> 00:00:37.121

Вероятно у вас есть свои причины но я ничего не могу отсюда сделать

00:00:37.205 --> 00:00:40.959

Если бы вы могли вытащить меня оттуда мы могли бы поговорить

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Creo que podríamos entendernos

00:00:05.546 --> 00:00:08.424

Tal vez puedas ayudarme a salir de aquí

00:00:08.883 --> 00:00:11.219

Porque esto de estar muerto

00:00:14.068 --> 00:00:16.999

es un asco

00:00:16.182 --> 00:00:17.934

Te explico mi problema

00:00:18.351 --> 00:00:21.001

He quedado con unos amigos ahí fuera

00:00:22.001 --> 00:00:24.273

Tengo que estar allí en persona

00:00:24.357 --> 00:00:26.692

Puedes ayudarme a salir de aquí

00:00:27.819 --> 00:00:29.529

Yo quiero entrar ahí

00:00:30.053 --> 00:00:31.572

Por qué

00:00:33.324 --> 00:00:37.119

Debes tener tus motivos pero desde aquí no puedo hacer nada

00:00:37.203 --> 00:00:40.333

Si pudieras sacarme de aquí podríamos hablar

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

740

Timestamp in Movie

01:07:51

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

fantasy, comedy

Production

Warner Bros. Pictures,Geffen Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Thanks to an untimely demise via drowning, a young couple end up as poltergeists in their New England farmhouse, where they fail to meet the challenge of scaring away the insufferable new owners, who want to make drastic changes. In desperation, the undead newlyweds turn to an expert frightmeister, but he's got a diabolical agenda of his own.

Actors

Lydia