To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know

I know. It's not very adult. Maybe it's a female thing.I can't help it. Let's see each...

Before Sunrise • 1995

I know. It's not very adult. Maybe it's a female thing.I can't help it. Let's see each other again. No, I don't want you to break our vowjust so you can get laid. I don't want to just get laid.I want to... I mean... I mean, I think we should. We die in the morning, right? - I think we should.- Then it's like some male fantasy. Meet a French girl,fuck her and never see her again. And have this great story to tell.I don't want... this great evening tojust have been for that. Okay, we don't have to have sex.It's not a big deal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

I know It's not very adult

00:00:03.668 --> 00:00:06.536

Maybe it's a female thing I can't help it

00:00:07.073 --> 00:00:08.903

Let's see each other again

00:00:11.643 --> 00:00:15.636

No I don't want you to break our vow just so you can get laid

00:00:16.181 --> 00:00:20.117

I don't want to just get laid I want to I mean

00:00:20.585 --> 00:00:22.746

I mean I think we should

00:00:23.854 --> 00:00:26.001

We die in the morning right

00:00:27.425 --> 00:00:30.036

I think we should Then it's like some male fantasy

00:00:30.562 --> 00:00:33.759

Meet a French girl fuck her and never see her again

00:00:33.965 --> 00:00:37.056

And have this great story to tell I don't want

00:00:37.769 --> 00:00:40.499

this great evening to just have been for that

00:00:41.339 --> 00:00:44.866

Okay we don't have to have sex It's not a big deal

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

أعرف إنه ليس تصرفا بالغا ربما هو رد فعل أنثوي لا يسعني مقاومته

00:00:07.002 --> 00:00:09.175

لنر بعضنا ثانية

00:00:11.051 --> 00:00:15.306

كلا لا أريدك أن تخالف القسم فقط لأنك تريد ممارسة الجنس

00:00:15.765 --> 00:00:19.518

لا أريد ممارسة الجنس فحسب أريد أن أعني

00:00:20.478 --> 00:00:22.772

أعني أظن أنه يجدر بنا ذلك

00:00:23.898 --> 00:00:26.015

سننفصل في الصباح صحيح

00:00:27.036 --> 00:00:30.321

يجدر بنا ذلك حينئذ سيكون شيئا من خيال الرجال

00:00:30.363 --> 00:00:33.824

قابل فتاة فرنسية على القطار ثم ضاجعها ولا تراها ثانية أبدا

00:00:33.866 --> 00:00:36.869

وستكون لديك قصة تسردها لا أريد أن أكون قصة رائعة

00:00:36.953 --> 00:00:39.997

لا أريد أن تكون هذه الأمسية من أجل ذلك فقط

00:00:41.249 --> 00:00:44.877

حسنا ليس علينا أن نمارس الجنس ليس أمرا هاما

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Ce n'est pas très adulte

00:00:03.669 --> 00:00:06.536

Ça doit être féminin

00:00:07.073 --> 00:00:08.904

Revoyons nous

00:00:11.644 --> 00:00:15.637

Tu romprais notre v u pour t'envoyer en l'air

00:00:16.182 --> 00:00:20.118

Pas juste m'envoyer en l'air

00:00:20.586 --> 00:00:22.747

Je trouve qu'on devrait

00:00:23.856 --> 00:00:26.999

On meurt demain matin

00:00:27.427 --> 00:00:30.362

On devrait Fantasme de mâle

00:00:30.563 --> 00:00:33.076

Baiser une Française ne jamais la revoir

00:00:33.966 --> 00:00:37.561

et le raconter Je veux pas être racontée

00:00:37.077 --> 00:00:40.005

Ni que cette nuit se réduise à ça

00:00:41.034 --> 00:00:44.867

Ne faisons pas l'amour C'est pas grave

00:00:01.000 --> 00:00:05.715

Ich weiß Nicht sehr erwachsen Typisch Frau vielleicht Ich kann nichts dafür

00:00:07.049 --> 00:00:09.218

Dann lass uns uns wieder sehen

00:00:11.637 --> 00:00:15.641

Nein du solltest unser Gelübde nicht brechen nur um gebumst zu werden

00:00:15.725 --> 00:00:19.645

Ich will nicht nur gebumst werden Ich will nur ich meine

00:00:20.603 --> 00:00:22.732

Ich finde wir sollten es tun

00:00:23.898 --> 00:00:26.192

Morgen sterben wir stimmt's

00:00:27.485 --> 00:00:30.406

Ich finde wir sollten Dann ist es eine Männerfantasie

00:00:30.488 --> 00:00:33.783

Eine Französin im Zug treffen sie ficken und nie wieder sehen

00:00:33.868 --> 00:00:36.871

Und etwas zu erzählen haben Ich will keine Geschichte sein

00:00:36.953 --> 00:00:40.248

Ich will nicht dass dieser tolle Abend nur dafür da war

00:00:41.332 --> 00:00:44.836

Ok wir müssen nicht miteinander schlafen Macht auch nichts

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Ya sé que no es un razonamiento adulto Quizá es algo femenino No puedo evitarlo

00:00:07.048 --> 00:00:09.206

Veámonos de nuevo

00:00:11.636 --> 00:00:15.634

No no quiero que rompas tu promesa sólo para que puedas echar un polvo

00:00:15.723 --> 00:00:19.638

No quiero sólo echar un polvo Lo deseo o sea

00:00:20.603 --> 00:00:22.726

creo que deberíamos hacerlo

00:00:23.898 --> 00:00:26.187

Nos separaremos por la mañana no

00:00:27.485 --> 00:00:30.403

Deberíamos hacerlo Entonces sería una fantasía masculina

00:00:30.488 --> 00:00:33.774

Conocí a una francesa en el tren me la follé y no la he visto más

00:00:33.867 --> 00:00:36.867

Sería una historia para contar Yo no quiero ser una historia

00:00:36.953 --> 00:00:40.322

No quiero que esta noche maravillosa acabe siendo sólo eso

00:00:41.332 --> 00:00:44.832

Vale no tiene por qué haber sexo No es tan importante

Available in 5 languages

Duration

46 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

01:25:17

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Castle Rock Entertainment,Detour Filmproduction,Filmhaus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young man and woman meet on a train in Europe, and wind up spending one evening together in Vienna. Unfortunately, both know that this will probably be their only night together.