To watch in HD, get ClipCafe PRO

That I don't have any permanent place here you knowIn eternity or whatever you knowAnd the more I think that I can't go through life saying this is no big dealThis is it This is actually happening

I don't have any permanent place here. You know, in eternity, or whatever. And the more I...

Before Sunset • 2004

Jesse:
I don't have any permanent place here. You know, in eternity, or whatever. And the more I think that, I can't go through life saying that this is no big deal. I mean, this is it! This is actually happening. What do you think is interesting, What do you think is funny, What do you think is important? You know, every day is our last

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

That I don't have any permanent place here you know

00:00:04.253 --> 00:00:05.845

In eternity or whatever you know

00:00:06.089 --> 00:00:09.764

And the more I think that I can't go through life saying this is no big deal

00:00:10.093 --> 00:00:13.449

This is it This is actually happening What do you think is interesting

00:00:13.763 --> 00:00:15.833

What do you think is funny What is important

00:00:16.014 --> 00:00:18.335

You know every day's our last

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

أنني لا أملك مكانا ثابتا هنا

00:00:04.253 --> 00:00:05.845

أعني الخلود أو ما شابه

00:00:06.089 --> 00:00:09.764

وكلما فكرت أكثر في ذلك أشعر بأنني غير قادر على تجاهل الأمر واعتباره شيئا عاديا

00:00:10.093 --> 00:00:13.449

أعني أن هذه هي حياتنا الآن ما الذي يعجبك

00:00:13.763 --> 00:00:15.833

ما الذي يضحكك وما الهام في نظرك

00:00:16.014 --> 00:00:18.335

أتفهمينني إن كل يوم هو بمثابة الأخير

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

n'avons pas de pIace permanente ici bas

00:00:04.027 --> 00:00:05.931

Dans I'éternité

00:00:06.105 --> 00:00:10.235

PIus j'y pense moins je peux traverser Ia vie comme si de rien n'était

00:00:10.409 --> 00:00:13.606

On a une seuIe vie Qu'est ce que tu trouves intéressant

00:00:13.779 --> 00:00:15.094

Qu'est ce qui est drôIe ou important

00:00:16.148 --> 00:00:18.446

Chaque jour est notre dernier jour

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Dass ich hier keinen dauerhaften Platz habe

00:00:04.253 --> 00:00:05.922

Kein ewiges Leben oder so

00:00:06.089 --> 00:00:09.926

Und deshalb gewinnt das Leben immer mehr an Bedeutung für mich

00:00:10.093 --> 00:00:13.596

Das ist es Es passiert jetzt Was findest du interessant

00:00:13.763 --> 00:00:15.932

Was findest du lustig Was ist wichtig

00:00:16.014 --> 00:00:18.434

Jeder Tag ist unser letzter

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Bahwa aku tidak punya tempat permanen di sini kau tahu

00:00:04.253 --> 00:00:05.838

Dalam kekekalan atau apa pun kau tahu

00:00:06.088 --> 00:00:09.759

Dan semakin saya berpikir bahwa saya tidak bisa pergi melalui kehidupan mengatakan ini bukan masalah besar

00:00:10.001 --> 00:00:13.429

Ini dia Ini yang sebenarnya terjadi Apa yang menurut Anda menarik

00:00:13.763 --> 00:00:15.806

Apa yang Anda pikirkan adalah lucu Apa yang penting

00:00:16.014 --> 00:00:18.309

Kau tahu setiap hari itu terakhir kami

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Но в последнее время я всё чаще ощущаю

00:00:04.045 --> 00:00:07.829

что для меня нет места в бесконечности понимаешь

00:00:07.882 --> 00:00:13.042

Чем больше я думаю об этом тем мне яснее что я не могу дальше так жить

00:00:13.096 --> 00:00:17.841

Но мне дана эта жизнь и мне приходится к ней приспосабливаться

00:00:17.892 --> 00:00:20.001

Каждый день как последний

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

Que no tengo un lugar permanente aquí

00:00:04.027 --> 00:00:05.931

En la eternidad o lo que sea

00:00:06.105 --> 00:00:09.939

Y entre más pienso en ello no puedo ir por la vida diciendo que no importa

00:00:10.109 --> 00:00:13.601

Esto es lo que está sucediendo Qué te parece interesante

00:00:13.779 --> 00:00:15.094

Qué te parece gracioso Qué es importante

00:00:16.148 --> 00:00:18.446

Cada día es el último

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

656

Timestamp in Movie

00:38:16

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Warner Independent Pictures,Castle Rock Entertainment,Detour Filmproduction

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine years after Jesse and Celine first met, they encounter each other again on the French leg of Jesse's book tour.

Actors

Jesse