To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here you are, my dear

Being John Malkovich

Here you are, my dear. Thank you. Well! How's that? Much better, thank you. So, my dear,...

Being John Malkovich • 1999

Here you are, my dear. Thank you. Well! How's that? Much better, thank you. So, my dear, what is it that brings you to my doorwayon such an inhospitable evening? Well, Dr Lester, see, I, uh... I have a very unhealthy obsessionwith John Malkovich. I see. You mean... the performer. Yes. And what prompted youto come to me with this issue? Well, when I was herewith my husband for dinner, I came upon a room that seemed to besome sort of John Malkovich museum. So I thought perhapsmaybe you would... have some appreciationfor my state of mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Here you are my dear

00:00:03.836 --> 00:00:05.879

Thank you

00:00:06.999 --> 00:00:07.631

Well How's that

00:00:08.507 --> 00:00:10.593

Much better thank you

00:00:10.718 --> 00:00:12.803

So my dear

00:00:12.928 --> 00:00:17.141

what is it that brings you to my doorway on such an inhospitable evening

00:00:17.266 --> 00:00:19.101

Well Dr Lester

00:00:19.226 --> 00:00:21.002

see I uh

00:00:22.271 --> 00:00:25.482

I have a very unhealthy obsession with John Malkovich

00:00:27.443 --> 00:00:29.999

I see

00:00:29.153 --> 00:00:31.405

You mean the performer

00:00:32.406 --> 00:00:33.616

Yes

00:00:33.741 --> 00:00:38.003

And what prompted you to come to me with this issue

00:00:38.203 --> 00:00:41.415

Well when I was here with my husband for dinner

00:00:42.791 --> 00:00:46.503

I came upon a room that seemed to be some sort of John Malkovich museum

00:00:47.963 --> 00:00:50.716

So I thought perhaps maybe you would

00:00:50.841 --> 00:00:53.636

have some appreciation for my state of mind

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

تناولي هذا يا عزيزتي أشكرك

00:00:05.713 --> 00:00:06.965

كيف حالك الآن

00:00:07.034 --> 00:00:09.001

أفضل بكثير أشكرك

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

قولي لي يا عزيزتي

00:00:11.719 --> 00:00:15.974

ما الذي أتى بك لباب بيتي في مثل هذه الليلة الباردة غير الملائمة

00:00:16.014 --> 00:00:17.892

حسن ا يا دكتور ليستر

00:00:18.101 --> 00:00:19.269

أنا

00:00:21.001 --> 00:00:24.274

يجذبني شعور غير طبيعي غريب نحو جون مالكوفيتش

00:00:26.401 --> 00:00:27.036

فهمتك

00:00:27.986 --> 00:00:30.007

تعنين الممثل

00:00:31.238 --> 00:00:32.155

أجل

00:00:32.489 --> 00:00:36.577

وما الذي دفعك للحضور إلي أنا خصيص ا بشأن هذا الموضوع

00:00:37.997 --> 00:00:40.997

حسن ا عندما كنت مدعوة هنا للعشاء مع زوجي

00:00:41.623 --> 00:00:45.836

اطلعت على غرفة بالصدفة بدت لي وكأنها متحف مصغر لـ مالكوفيتش

00:00:46.878 --> 00:00:49.339

لذلك ظننت إنه من المحتمل أنك

00:00:49.715 --> 00:00:52.467

ستقد ر حالتي النفسية هذه

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Voilà ma chère Merci

00:00:05.671 --> 00:00:06.922

Ça va mieux

00:00:07.339 --> 00:00:09.999

Beaucoup mieux merci

00:00:09.633 --> 00:00:11.093

Eh bien ma chère

00:00:11.677 --> 00:00:15.931

qu'est ce qui vous amène à ma porte par un soir si inhospitalier

00:00:16.999 --> 00:00:17.683

Eh bien Dr Lester

00:00:18.058 --> 00:00:19.226

Je

00:00:21.002 --> 00:00:24.189

J'ai une obsession pathologique pour John Malkovich

00:00:26.358 --> 00:00:27.359

Je vois

00:00:27.943 --> 00:00:29.987

Vous voulez dire l'acteur

00:00:31.238 --> 00:00:32.003

Oui

00:00:32.489 --> 00:00:36.577

Et qu'est ce qui vous a poussée à venir m'en parler

00:00:36.994 --> 00:00:39.997

Eh bien lorsque je suis venue dîner avec mon mari

00:00:41.582 --> 00:00:45.794

j'ai vu une pièce qui ressemblait à une sorte de musée de John Malkovich

00:00:46.879 --> 00:00:49.256

J'ai pensé que peut être vous pourriez

00:00:49.673 --> 00:00:52.426

comprendre mon état d'esprit

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Hier bitte meine Liebe Danke

00:00:05.671 --> 00:00:06.834

Wie ist das

00:00:07.339 --> 00:00:09.001

Viel besser danke

00:00:09.633 --> 00:00:11.001

Also meine Liebe

00:00:11.677 --> 00:00:15.924

was bringt Sie zu so unwirtlicher Stunde an meine Türschwelle

00:00:16.999 --> 00:00:17.592

Nun Dr Lester

00:00:18.001 --> 00:00:19.517

wissen Sie ich

00:00:21.002 --> 00:00:24.223

ich bin unglückselig von John Malkovich besessen

00:00:26.358 --> 00:00:27.603

Ich verstehe

00:00:27.943 --> 00:00:30.998

Sie meinen den Schauspieler

00:00:31.238 --> 00:00:32.104

Ja

00:00:32.049 --> 00:00:36.057

Und weshalb kommen Sie damit zu mir

00:00:36.994 --> 00:00:39.995

Nun als ich mit meinem Mann hier zum Essen war

00:00:41.582 --> 00:00:45.794

kam ich in einen Raum der eine Art John Malkovich Museum zu sein schien

00:00:46.879 --> 00:00:49.452

Also dachte ich vielleicht könnten Sie

00:00:49.673 --> 00:00:52.425

meinen Gemütszustand verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Пожалуйста дорогая Спасибо

00:00:05.629 --> 00:00:09.294

Как вам Лучше спасибо

00:00:09.508 --> 00:00:15.712

Итак дорогая что привело вас на мой порог в такой неуютный вечер

00:00:16.001 --> 00:00:24.515

Доктор Лестер знаете у меня навязчивые идеи по поводу Джона Малковича

00:00:26.004 --> 00:00:31.821

Ясно Вы про артиста Да

00:00:32.114 --> 00:00:36.527

И что привело вас ко мне с этим делом

00:00:36.827 --> 00:00:46.021

Когда мы ужинали у вас с мужем я нашла тут у вас что то вроде музея Джона Малковича

00:00:46.462 --> 00:00:53.071

И я подумала может вам понятно состояние моей психики

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Aquí tienes querida Gracias

00:00:05.212 --> 00:00:08.591

Cómo estás ahora Mucho mejor Gracias

00:00:09.592 --> 00:00:12.803

Dime querida qué te trae

00:00:12.887 --> 00:00:16.064

a mi puerta en una noche tan inhospitalaria

00:00:16.724 --> 00:00:20.811

Verá Dr Lester yo

00:00:20.895 --> 00:00:24.315

tengo una obsesión muy enfermiza con John Malkovich

00:00:26.233 --> 00:00:30.195

Ya veo Te refieres al artista

00:00:31.155 --> 00:00:32.323

Sí

00:00:33.616 --> 00:00:36.827

Qué te impulsó a venir a mí con este tema

00:00:36.911 --> 00:00:41.373

Cuando vine aquí con mi esposo a cenar

00:00:41.457 --> 00:00:45.337

me topé con un cuarto que parecía ser una especie de museo de John Malkovich

00:00:46.671 --> 00:00:50.997

Así que pensé que tal vez usted

00:00:50.001 --> 00:00:52.051

podría apreciar mi estado de ánimo

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

01:19:26

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Propaganda Films,Single Cell Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

One day at work, unsuccessful puppeteer Craig finds a portal into the head of actor John Malkovich. The portal soon becomes a passion for anybody who enters its mad and controlling world of overtaking another human body.