To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lotte CraigI just I don't find you attractive hmAnd Lotte I'm smitten with youI am but only when you're in MalkovichWhen I looked into his eyes last night I could feel you peering outReally YeahBehind

Being John Malkovich

Behind the stubble and the too prominent brow and the male pattern baldness, I sensed your...

Being John Malkovich • 1999

Maxine:Craig! I just - I don't find you attractive. And Lotte, I'm smitten with you. I am; but, only when you're in Malkovich. When I looked into his eyes last night, I could feel you peering out.Lotte Schwartz:Really?Maxine:Behind the stubble and the too prominent brow and the male pattern baldness, I sensed your feminine longing. And it just slew me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Lotte Craig

00:00:03.092 --> 00:00:06.422

I just I don't find you attractive hm

00:00:06.548 --> 00:00:09.676

And Lotte I'm smitten with you

00:00:10.076 --> 00:00:13.221

I am but only when you're in Malkovich

00:00:13.346 --> 00:00:16.391

When I looked into his eyes last night I could feel you peering out

00:00:16.516 --> 00:00:18.309

Really Yeah

00:00:18.434 --> 00:00:23.106

Behind the stubble and the too prominent brow and the male pattern baldness

00:00:23.231 --> 00:00:25.608

I sensed your feminine longing

00:00:26.568 --> 00:00:28.861

And it just slew me

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

لوتي كريغ

00:00:04.712 --> 00:00:06.547

لا أجدك جذاب ا على الإطلاق

00:00:07.589 --> 00:00:10.676

أما أنت يا لوتي فأنا أحبك

00:00:11.677 --> 00:00:13.971

حق ا لكن خلال تواجدك داخل مالكوفيتش فقط

00:00:14.096 --> 00:00:17.683

عندما كنت أنظر إليه ليلة أمس كنت أشعر بك تحدقين من خلاله

00:00:17.766 --> 00:00:19.101

حق ا

00:00:19.081 --> 00:00:24.106

خلف ذلك الرأس ذا الشعر القصير الخشن والجبهة ببروزها الرجولي الأصلع

00:00:24.189 --> 00:00:26.317

لقد شعرت برغبتك الأنثوية العارمة

00:00:27.484 --> 00:00:29.235

هذا الشعور غمر كل كياني

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Lotte Craig

00:00:04.712 --> 00:00:06.672

Je ne te trouve pas séduisant

00:00:07.631 --> 00:00:10.718

Lotte j'en pince pour toi

00:00:11.677 --> 00:00:13.971

Vrai Mais seulement quand tu es dans Malkovich

00:00:14.096 --> 00:00:17.683

En regardant dans ses yeux hier soir je t'ai sentie regarder

00:00:17.766 --> 00:00:19.143

C'est vrai

00:00:19.081 --> 00:00:24.106

Derrière la barbe de deux jours les sourcils en avant et la calvitie masculine

00:00:24.189 --> 00:00:26.317

j'ai senti ton désir de femme

00:00:27.526 --> 00:00:29.999

Ça m'a tuée

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Ich finde dich nicht attraktiv

00:00:03.919 --> 00:00:07.996

Und Lotte ich bin verliebt in dich

00:00:07.965 --> 00:00:10.029

Echt Aber nur wenn du in Malkovich steckst

00:00:10.384 --> 00:00:13.967

Als ich gestern in seine Augen sah fühlte ich wie du hinaus spähtest

00:00:14.055 --> 00:00:15.043

Wirklich

00:00:16.999 --> 00:00:20.392

Hinter den Bartstoppeln der vorgewölbten Stirn und der Glatze

00:00:20.478 --> 00:00:22.803

fühlte ich dein weibliches Verlangen

00:00:23.814 --> 00:00:25.357

Es überwältigte mich

00:00:01.000 --> 00:00:06.789

Лоти Крейг Просто ты меня заводишь

00:00:07.256 --> 00:00:13.259

Лоти я тащусь от тебя Да но только когда ты в Малковиче

00:00:13.846 --> 00:00:16.931

Вчера я смотрела в его глаза и видела там тебя

00:00:17.001 --> 00:00:19.341

Точно Да

00:00:19.056 --> 00:00:26.726

За этими нависшими бровями и его мужской лысиной я чувствовала женскую страсть

00:00:27.001 --> 00:00:31.073

И я поплыла Боже

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Lotte Craig

00:00:04.045 --> 00:00:06.589

No me resultas atractivo

00:00:06.798 --> 00:00:09.842

Y Lotte estoy loca por ti

00:00:10.076 --> 00:00:13.388

Es cierto Pero sólo cuando estás dentro de Malkovich

00:00:13.471 --> 00:00:16.557

Cuando lo miré a los ojos anoche podía verte a ti espiando

00:00:16.641 --> 00:00:18.476

De veras Sí

00:00:18.559 --> 00:00:21.104

Detrás de la barba y la frente prominente

00:00:21.187 --> 00:00:23.189

y la calvicie viril

00:00:23.231 --> 00:00:27.819

percibí tu anhelo femenino y simplemente me mató

Available in 6 languages

Duration

30 seconds

Views

1,270

Timestamp in Movie

00:53:17

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Propaganda Films,Single Cell Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

One day at work, unsuccessful puppeteer Craig finds a portal into the head of actor John Malkovich. The portal soon becomes a passion for anybody who enters its mad and controlling world of overtaking another human body.

Actors

Lotte Schwartz