To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're not somebody I could get interested in, Craig

Being John Malkovich

You're not somebodyI could get interested in, Craig. You play with dolls. Puppets, Maxine....

Being John Malkovich • 1999

You're not somebodyI could get interested in, Craig. You play with dolls. Puppets, Maxine. You see, it's the ideaof being inside someone else's skin and seeing what they seeand feeling what they feel. Yikes! It's just that, well,please let me explain. I've never done this before, but... I feel something for you, Maxine,and I've never felt this way before. You know, about anybody,not even my wife. And I just... I really feelthat you and I belong together, Maxine. Aw

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

You're not somebody I could get interested in Craig

00:00:03.377 --> 00:00:05.629

You play with dolls

00:00:05.754 --> 00:00:07.381

Puppets Maxine

00:00:07.506 --> 00:00:10.676

You see it's the idea of being inside someone else's skin

00:00:10.801 --> 00:00:14.304

and seeing what they see and feeling what they feel

00:00:14.043 --> 00:00:15.431

Yikes

00:00:15.889 --> 00:00:18.517

It's just that well please let me explain

00:00:18.642 --> 00:00:21.311

I've never done this before but

00:00:21.437 --> 00:00:25.107

I feel something for you Maxine and I've never felt this way before

00:00:25.899 --> 00:00:29.057

You know about anybody not even my wife

00:00:29.695 --> 00:00:33.991

And I just I really feel that you and I belong together Maxine

00:00:35.659 --> 00:00:37.369

Aw

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

أنت لست بشخص يمكن أن أهتم به

00:00:03.046 --> 00:00:04.961

أنت تلعب بالدمى

00:00:05.628 --> 00:00:07.213

العرائس يا ماكسين

00:00:07.297 --> 00:00:10.003

هي ككونك داخل جلد إنسان آخر

00:00:10.717 --> 00:00:14.001

ترين ما يرى وتشعرين بما يشعر

00:00:14.047 --> 00:00:15.555

يا للهول

00:00:15.888 --> 00:00:18.349

هذا هو كل ما بالأمر حسن ا أرجوك دعيني أشرح لك

00:00:18.433 --> 00:00:20.081

أنا لم أتصرف كهذا من قبل قط لكن

00:00:20.977 --> 00:00:24.689

لدي شعور خاص نحوك ولم ينتبني هذا الشعور قط من قبل

00:00:25.523 --> 00:00:28.693

أؤكد لك تجاه أي إنسان ولا حتى تجاه زوجتي

00:00:29.527 --> 00:00:30.082

أعتقد أن

00:00:31.446 --> 00:00:34.532

أشعر أن مصير كلانا مشترك

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tu n'es pas du genre à m'intéresser Craig

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Tu joues à la poupée

00:00:05.063 --> 00:00:07.214

Des marionnettes Maxine

00:00:07.298 --> 00:00:10.301

C'est l'idée d'être dans la peau d'un autre

00:00:10.718 --> 00:00:14.055

de voir ce qu'il voit ressentir ce qu'il ressent

00:00:14.472 --> 00:00:15.389

Mince

00:00:15.089 --> 00:00:18.351

Enfin c'est juste Laisse moi t'expliquer

00:00:18.476 --> 00:00:20.853

C'est la première fois que ça m'arrive

00:00:20.978 --> 00:00:25.233

mais je ressens quelque chose pour toi et je n'ai jamais ressenti ça enfin

00:00:25.524 --> 00:00:28.694

pour personne même pas pour ma femme

00:00:29.528 --> 00:00:30.696

J'ai juste

00:00:31.447 --> 00:00:34.533

J'ai le sentiment qu'on est faits l'un pour l'autre

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Ich könnte mich nicht für Sie interessieren

00:00:03.502 --> 00:00:05.021

Sie spielen mit Puppen

00:00:05.671 --> 00:00:07.213

Marionetten Maxine

00:00:07.339 --> 00:00:10.034

Um in jemand anderes' Haut zu stecken

00:00:10.759 --> 00:00:14.093

sehen was sie sehen fühlen was sie fühlen

00:00:14.513 --> 00:00:15.592

Oh Mann

00:00:15.931 --> 00:00:18.422

Es ist Bitte lassen Sie mich erklären

00:00:18.517 --> 00:00:20.842

Das habe ich nie zuvor getan aber

00:00:21.002 --> 00:00:24.768

ich empfinde etwas für Sie und das habe ich noch nie gefühlt

00:00:25.566 --> 00:00:28.732

wissen Sie für niemanden auch nicht für meine Frau

00:00:29.057 --> 00:00:31.064

Und ich will nur

00:00:31.488 --> 00:00:34.573

Ich meine dass wir zwei wirklich zusammen gehören

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

Тебе нечем меня заинтересовать Крейг Ты играешь в куклы

00:00:05.463 --> 00:00:10.089

Это театр Максин Это возможность побыть в чужой шкуре

00:00:10.343 --> 00:00:14.174

Это видеть как другие чувствовать как другие

00:00:14.305 --> 00:00:17.389

Бред Это просто

00:00:17.558 --> 00:00:21.307

Ну дай мне объяснить У меня это в первый раз

00:00:21.479 --> 00:00:27.184

У меня к тебе чувство Максин У меня такого не было Ни к кому

00:00:27.652 --> 00:00:34.568

Даже к моей жене Я просто Я чувствую нам надо быть вместе Максин

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

No eres alguien en quien yo podría interesarme Craig

00:00:03.337 --> 00:00:05.714

Juegas con muñecos

00:00:05.756 --> 00:00:07.299

Títeres Maxine

00:00:07.383 --> 00:00:10.678

Es la idea de estar en la piel de otra persona

00:00:10.761 --> 00:00:14.181

y ver lo que ellos ven y sentir lo que ellos sienten

00:00:14.223 --> 00:00:15.349

Qué asco

00:00:15.432 --> 00:00:18.686

Espera Deja que te explique

00:00:18.769 --> 00:00:21.313

Es sólo que nunca hice esto pero

00:00:21.397 --> 00:00:23.357

Siento algo por ti Maxine

00:00:23.399 --> 00:00:27.444

Y nunca sentí algo así Por nadie sabes

00:00:27.486 --> 00:00:29.488

Ni siquiera por mi esposa

00:00:29.571 --> 00:00:34.118

Y yo siento que tú y yo debemos estar juntos Maxine

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

281

Timestamp in Movie

00:26:12

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

PolyGram Filmed Entertainment,Propaganda Films,Single Cell Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

One day at work, unsuccessful puppeteer Craig finds a portal into the head of actor John Malkovich. The portal soon becomes a passion for anybody who enters its mad and controlling world of overtaking another human body.