To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm James Morgan McGill

Better Call Saul

I'm James Morgan McGill. I'm a lawyer. I was trolling for business,okay? That's the truth....

Better Call Saul • S01E02 • 2015

I'm James Morgan McGill. I'm a lawyer. I was trolling for business,okay? That's the truth. Now, you find a Bible, I'll swear on it. Okay, what about, uh, operation,uh, King Breaker, FBI? I made it up, okay? I'm sorry. I'm sorry. I don't know you. I don't want to. Uh, this was a mistake, oka...It's my mistake, okay? I take full and complete responsibility, but I don't know any of your names, and I got a bad case of face-blindness. You let us go, we're gonnaforget this happened. Guys, we're gonna forget, right? Nod your heads. Okay? So, if you just let us go and just... We want to just go... home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

I'm James Morgan McGill I'm a lawyer

00:00:03.001 --> 00:00:05.067

I was trolling for business okay That's the truth

00:00:05.102 --> 00:00:06.685

Now you find a Bible I'll swear on it

00:00:06.687 --> 00:00:09.104

Okay what about uh operation uh King Breaker FBI

00:00:09.156 --> 00:00:11.074

I made it up okay I'm sorry I'm sorry

00:00:11.776 --> 00:00:14.743

I don't know you I don't want to

00:00:14.779 --> 00:00:19.164

Uh this was a mistake oka It's my mistake okay

00:00:19.002 --> 00:00:21.583

I take full and complete responsibility

00:00:21.619 --> 00:00:25.017

but I don't know any of your names

00:00:25.206 --> 00:00:27.589

and I got a bad case of face blindness

00:00:27.625 --> 00:00:29.541

You let us go we're gonna forget this happened

00:00:29.543 --> 00:00:30.926

Guys we're gonna forget right

00:00:30.961 --> 00:00:32.761

Nod your heads

00:00:32.797 --> 00:00:34.179

Okay

00:00:34.215 --> 00:00:38.003

So if you just let us go and just

00:00:38.052 --> 00:00:41.022

We want to just go home

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

من تكون

00:00:09.047 --> 00:00:13.537

انا جيمس مورغن ميغيل أعمل محامي ك نت اصطاد رجال الأعمال

00:00:13.572 --> 00:00:15.155

سأقسم على هذا

00:00:15.157 --> 00:00:17.574

وماذا عن عملية الملك الجانح وأنك عميل فيدرالي

00:00:17.626 --> 00:00:20.021

أختلقت الأمر وأنا آسف

00:00:20.246 --> 00:00:23.213

انا لا أعرفكم ولا أريد معرفتكم

00:00:23.249 --> 00:00:27.634

هذه كانت غلطة غلطتي أنا فهمت

00:00:27.067 --> 00:00:33.064

وانا مسؤول عنها بالكامل ولكن لا أريد ان أعرف أي من أسماءكم

00:00:33.676 --> 00:00:36.997

وأني لم أراكم حتى

00:00:36.999 --> 00:00:38.003

د عنا نذهب وسننسى ما جرى

00:00:38.998 --> 00:00:39.396

يا رفاق ستنسون ذلك صحيح

00:00:39.431 --> 00:00:41.231

هزوا رؤوسكم

00:00:41.267 --> 00:00:42.649

اتفقنا

00:00:42.685 --> 00:00:49.069

لذا فلتطلق سراحنا ون ريد العودة للمنزل فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Tu vois le FBI engager ces deux flaquitos

00:00:06.806 --> 00:00:08.508

Possible oui

00:00:10.743 --> 00:00:14.656

Buter un avocat sans aucune raison c'est mauvais

00:00:14.781 --> 00:00:16.983

S'il disparaît ça se remarquera

00:00:17.316 --> 00:00:19.952

Ils sont entrés chez moi

00:00:20.286 --> 00:00:23.055

Ils ont manqué de respect à mon abuelita

00:00:23.389 --> 00:00:27.593

Ils l'ont traitée de salope et on les laisse partir

00:00:35.434 --> 00:00:37.436

Et l'avocat alors

00:00:39.872 --> 00:00:42.341

Il est respectueux

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Meinst du das FBI hat diese Flaquitos angeheuert

00:00:06.595 --> 00:00:08.563

Möglich wäre es

00:00:10.453 --> 00:00:14.039

Einen Anwalt ohne Grund umzulegen ist nicht gut fürs Geschäft

00:00:14.049 --> 00:00:16.992

Wenn er verschwindet wird man nach ihm suchen

00:00:17.108 --> 00:00:19.859

Sie kamen in mein Haus

00:00:19.959 --> 00:00:22.795

Die zeigten meiner Abuelita gegenüber keinerlei Respekt

00:00:22.895 --> 00:00:27.283

Sie nannten sie verrückte alte Kuh und kommen einfach so davon

00:00:35.997 --> 00:00:37.355

Was ist mit dem Anwalt

00:00:39.615 --> 00:00:42.385

Der versteht was Respekt bedeutet

00:00:01.000 --> 00:00:03.536

ＦＢＩがあんな奴ら雇うか

00:00:06.472 --> 00:00:07.054

あり得る

00:00:10.276 --> 00:00:14.113

弁護士を殺すのは得策じゃない

00:00:14.313 --> 00:00:16.916

姿を消したら捜索される

00:00:17.998 --> 00:00:19.251

奴らは俺の家に来て

00:00:19.952 --> 00:00:22.588

ばあちゃんを侮辱しやがった

00:00:22.922 --> 00:00:25.999

クソババアと

00:00:25.424 --> 00:00:26.926

見逃すのか

00:00:34.934 --> 00:00:36.302

弁護士は

00:00:39.505 --> 00:00:41.034

侮辱はしてない

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Я Джеймс Морган МакГилл Адвокат

00:00:03.001 --> 00:00:05.067

Я врал ради дела ясно Это правда

00:00:05.102 --> 00:00:06.685

Можете даже найти Библию и я поклянусь на ней

00:00:06.687 --> 00:00:09.104

А что насчёт операции King Breaker ФБР

00:00:09.156 --> 00:00:11.074

Я придумал это ясно Прости прости

00:00:11.776 --> 00:00:14.743

Я не знаю тебя И не хочу

00:00:14.779 --> 00:00:19.164

Это была ошибка моя ошибка

00:00:19.002 --> 00:00:21.583

Я беру полную и абсолютную ответственность

00:00:21.619 --> 00:00:25.017

но я не знаю ни одного из вас по имени

00:00:25.206 --> 00:00:27.589

и у меня проблемы с памятью на лица

00:00:27.625 --> 00:00:29.541

Вы нас отпускаете и мы забываем всё что произошло

00:00:29.543 --> 00:00:30.926

Парни мы же забудем да

00:00:30.961 --> 00:00:32.761

Кивните головами

00:00:32.797 --> 00:00:34.179

Согласны

00:00:34.215 --> 00:00:38.003

Итак если вы просто отпустите нас и просто

00:00:38.052 --> 00:00:41.022

Мы просто хотим пойти домой

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Crees que el FBI tendría a esos dos flaquitos

00:00:05.972 --> 00:00:08.339

Quizás

00:00:10.343 --> 00:00:14.562

Limpiar a un abogado sin razón no es bueno

00:00:14.597 --> 00:00:17.181

Si lo matamos alguien vendrá a buscarlo

00:00:17.183 --> 00:00:20.184

Entraron a mi casa

00:00:20.186 --> 00:00:23.187

Le faltaron el respeto a mi abuelita

00:00:23.189 --> 00:00:25.189

La llamaron puta

00:00:25.625 --> 00:00:27.693

Y se van a librar

00:00:35.117 --> 00:00:38.285

Y el abogado

00:00:39.956 --> 00:00:41.956

Se mostró respetuoso

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:17:14

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Sony Pictures Television,Gran Via Productions,High Bridge Productions,Crystal Diner

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The trials and tribulations of criminal lawyer Jimmy McGill in the years leading up to his fateful run-in with Walter White and Jesse Pinkman.