To watch in HD, get ClipCafe PRO

Out here in the hall and everything?

Better Call Saul

Out here in the hall and everything? Don't be so silly. Well, there's nobody around. Oh,...

Better Call Saul • S01E05 • 2015

Out here in the hall and everything? Don't be so silly. Well, there's nobody around. Oh, but you never can tell when there's - someone around.- Then I'll come in. Oh, no, Dan, I wouldn't come inif I were you. - Really, we're going to be awfully late.- Well, don't be bashful, Lucy. Well, I'm not bashful, butI've never kissed you before, and I don't thinkthis is exactly the place. Gosh, if you knew how crazy I am about you, you wouldn't hesitate...I can't sleep nights. Oh, why don't you take some hot milk? I guess I must be in love,'cause it started right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

Out here in the hall and everything

00:00:02.099 --> 00:00:02.998

Don't be so silly

00:00:02.999 --> 00:00:04.032

Well there's nobody around

00:00:04.099 --> 00:00:05.052

Oh but you never can tell when there's

00:00:05.077 --> 00:00:05.956

someone around Then I'll come in

00:00:05.984 --> 00:00:07.567

Oh no Dan I wouldn't come in if I were you

00:00:07.602 --> 00:00:10.103

Really we're going to be awfully late Well don't be bashful Lucy

00:00:10.155 --> 00:00:11.988

Well I'm not bashful but I've never kissed you before

00:00:12.023 --> 00:00:13.099

and I don't think this is exactly the place

00:00:14.025 --> 00:00:15.942

Gosh if you knew how crazy I am about you

00:00:15.994 --> 00:00:19.001

you wouldn't hesitate I can't sleep nights

00:00:19.294 --> 00:00:20.994

Oh why don't you take some hot milk

00:00:21.999 --> 00:00:22.829

I guess I must be in love 'cause it started right

00:00:01.000 --> 00:00:01.097

يا للحجيم هنا في الخارج

00:00:01.097 --> 00:00:03.998

لا تكن سخيفا

00:00:03.998 --> 00:00:03.095

لايوجد أي شحص حولنا

00:00:03.095 --> 00:00:05.045

لايمكنك التيقن من ذلك اذا كان شخص ما حولنا

00:00:05.653 --> 00:00:06.235

عندها سأهدأ

00:00:06.026 --> 00:00:07.074

لم أكن لأهدأ لو كنت في مكانك

00:00:07.074 --> 00:00:09.015

نحن حقا سنكون متأخرين بشكل كبير

00:00:09.015 --> 00:00:10.047

لا تكوني خجولة يا لوسي

00:00:10.047 --> 00:00:13.000

لست خجولة ولكني لم أقبلك من قبل

00:00:13.000 --> 00:00:15.006

ولا أعتقد أن هذا المكان المناسب لذلك

00:00:15.006 --> 00:00:17.053

يا الهي لو تعرف كم أنا م تيم بك

00:00:17.053 --> 00:00:19.064

لما ترددتي لا أستطيع النوم ليلا

00:00:19.064 --> 00:00:20.093

لما لا تشرب بعضا من الحليب الساخن

00:00:20.094 --> 00:00:23.037

أعتقد أني يجب أن أحب لأنه بدأ

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

Stell dich nicht so an

00:00:02.301 --> 00:00:04.631

Hier ist doch niemand Das weiß man nie

00:00:04.731 --> 00:00:06.603

Dann komme ich rein Ich würde das lassen

00:00:06.703 --> 00:00:09.574

Wir kommen zu spät Sei doch nicht so schüchtern Lucy

00:00:09.674 --> 00:00:12.338

Ich bin nicht schüchtern aber ich habe dich noch nie geküsst

00:00:12.438 --> 00:00:14.304

Und hier ist nicht der richtige Ort dafür

00:00:14.404 --> 00:00:16.216

Du würdest nicht zögern wenn du wüsstest

00:00:16.316 --> 00:00:18.726

wie verrückt ich nach dir bin Ich kann nicht schlafen

00:00:18.826 --> 00:00:22.401

Trink doch heiße Milch Ich muss verliebt sein weil ich

00:00:01.000 --> 00:00:01.097

Ke sini ke aula semuanya

00:00:01.097 --> 00:00:03.998

Jangan konyol

00:00:03.998 --> 00:00:03.095

Oke tak ada seorang pun di sini

00:00:03.095 --> 00:00:04.075

Oh tapi kau tak pernah tahu

00:00:04.075 --> 00:00:06.026

Ketika ada seseorang Aku akan datang

00:00:06.026 --> 00:00:07.074

Oh tidak Dan aku tidak akan datang jika jadi kau

00:00:07.074 --> 00:00:09.015

Kita akan benear benar terlambat

00:00:09.015 --> 00:00:10.047

Oke jangan malu Lucy

00:00:10.047 --> 00:00:13.000

Ya aku tidak malu tapi aku belum pernah berciuman

00:00:13.000 --> 00:00:15.006

dan kupikir ini bukan tempat yang tepat

00:00:15.006 --> 00:00:17.053

Jika kau tahu aku sangat tergila gila padamu

00:00:17.053 --> 00:00:19.064

Kau tidak akan ragu aku tidak bisa tidur malam hari

00:00:19.064 --> 00:00:20.093

Oh apa kau mau susu panas

00:00:20.094 --> 00:00:23.037

aku kira aku harus bercinta

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

こんな所で

00:00:03.069 --> 00:00:03.769

平気さ

00:00:03.869 --> 00:00:05.738

誰かいるかも

00:00:06.072 --> 00:00:08.874

遅れちゃうから入らないわ

00:00:08.975 --> 00:00:10.176

照れないで

00:00:10.276 --> 00:00:14.914

あなたとキスするの初めてだしここじゃ

00:00:15.999 --> 00:00:19.251

僕は夜も眠れないほど君に夢中なのに

00:00:19.352 --> 00:00:20.386

ホットミルクを

00:00:20.686 --> 00:00:22.855

これは確かに愛だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.188

No seas tonto

00:00:02.301 --> 00:00:04.737

No hay nadie alrededor No puedes estar seguro

00:00:04.871 --> 00:00:06.426

Entonces entraré No lo haría

00:00:06.539 --> 00:00:09.295

Vamos a llegar tarde No seas tímida Lucy

00:00:09.408 --> 00:00:12.001

No soy tímida pero nunca te he besado antes

00:00:12.211 --> 00:00:14.167

Y no creo que este sea el lugar

00:00:14.028 --> 00:00:18.684

Dios si supieras lo loco que estoy por ti no lo dudarías No puedo dormir

00:00:18.818 --> 00:00:23.155

Por qué no tomas leche caliente Debo estar enamorado porque

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:42:23

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Sony Pictures Television,Gran Via Productions,High Bridge Productions,Crystal Diner

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The trials and tribulations of criminal lawyer Jimmy McGill in the years leading up to his fateful run-in with Walter White and Jesse Pinkman.