To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who are you?

Better Call Saul

Who are you? Are you with those redheaded scumbags? My name's James McGill. I'm an...

Better Call Saul • S01E02 • 2015

Who are you? Are you with those redheaded scumbags? My name's James McGill. I'm an attorney. Uh, I got a call from some clients, uh, said something about an accident. I did not get any details. When I saw some skateboardsin your front yard, I assumed they might... Mijo... _ _ _ _ _ Si, si. _ _

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.968

Who are you

00:00:04.001 --> 00:00:05.886

Are you with those redheaded scumbags

00:00:05.922 --> 00:00:08.722

My name's James McGill I'm an attorney

00:00:08.758 --> 00:00:11.258

Uh I got a call from some clients uh

00:00:11.031 --> 00:00:13.051

said something about an accident

00:00:13.512 --> 00:00:16.002

I did not get any details

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

When I saw some skateboards in your front yard

00:00:19.001 --> 00:00:20.651

I assumed they might

00:00:20.686 --> 00:00:23.027

Mijo

00:00:23.484 --> 00:00:26.784

00:00:27.283 --> 00:00:31.783

00:00:32.483 --> 00:00:36.983

00:00:37.983 --> 00:00:45.783

00:00:45.883 --> 00:00:51.683

00:00:52.385 --> 00:00:53.317

Si si

00:00:53.384 --> 00:00:55.384

00:00:55.483 --> 00:01:00.983

00:00:01.000 --> 00:00:06.587

يبدو أن هناك سوء فهم هل توجد أمرأه هنا ت دعى بيتسي كيتلمان

00:00:06.589 --> 00:00:11.001

لست واثقا إن في هذا الموقف يجب أو لا يجب علي النظر في عينك

00:00:11.999 --> 00:00:12.593

أجلس

00:00:16.766 --> 00:00:19.734

من تكون

00:00:19.769 --> 00:00:21.652

هل أنت مع أولئك الل ق طاء

00:00:21.688 --> 00:00:24.488

أسمي جيمس ميغيل وأعمل م حامي

00:00:24.524 --> 00:00:29.276

ووردني إتصال من زبون لد ي يقول أنه تعرض لحادث

00:00:29.278 --> 00:00:31.779

ولم يخبرني بالتفاصيل

00:00:31.781 --> 00:00:34.782

وحينما رأيت الخوذ والمزلجات أمام منزلك

00:00:34.784 --> 00:00:36.417

أقترضت أنه قد

00:00:36.452 --> 00:00:39.001

ميغو

00:00:39.025 --> 00:00:42.055

من هذا الرجل وهل هو مع اولئك الفتيه

00:00:43.999 --> 00:00:47.549

كل ا أنه رجل مبيعات سأتولى أمره

00:00:48.249 --> 00:00:52.749

إلى أين تذهبين

00:00:01.000 --> 00:00:03.413

Bouge et t'es mort

00:00:04.737 --> 00:00:06.472

Compris

00:00:08.374 --> 00:00:13.087

Il y a eu un malentendu Y a t il une Betsy Kettleman ici

00:00:13.212 --> 00:00:17.511

J'ignore vu la situation si je dois vous regarder dans les yeux

00:00:17.969 --> 00:00:19.012

Asseyez vous

00:00:24.223 --> 00:00:28.999

Qui êtes vous Vous êtes avec ces salopards de rouquins

00:00:28.229 --> 00:00:31.038

Je m'appelle James McGill Je suis avocat

00:00:31.163 --> 00:00:35.696

J'ai reçu un appel de clients au sujet d'un accident

00:00:35.862 --> 00:00:38.198

Je n'en sais pas davantage

00:00:38.364 --> 00:00:42.828

En voyant les skate boards devant chez vous j'ai

00:00:45.578 --> 00:00:49.782

Qui est cet homme Il est avec les autres

00:00:50.116 --> 00:00:54.589

Non c'est un vendeur Je m'en occupe

00:00:54.755 --> 00:00:56.055

Où vas tu

00:00:56.822 --> 00:00:59.592

Chercher de l'eau gazeuse

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Ich bedrohe Sie nicht

00:00:07.024 --> 00:00:10.142

Eine Bewegung und Sie sind tot

00:00:11.177 --> 00:00:13.212

Verstanden

00:00:14.889 --> 00:00:16.123

Es scheint sich um ein Missverständnis zu handeln

00:00:16.223 --> 00:00:19.627

Wohnt hier zufälligerweise eine Betsy Kettleman

00:00:19.727 --> 00:00:24.298

Ich weiß nicht ob ich Ihnen hier direkt ins Auge sehen sollte oder nicht

00:00:24.774 --> 00:00:26.508

Hinsetzen

00:00:30.056 --> 00:00:32.395

Wer sind Sie

00:00:32.804 --> 00:00:34.661

Gehören Sie zu den rothaarigen Mistkerlen

00:00:34.761 --> 00:00:37.479

Ich heiße James McGill Ich bin Anwalt

00:00:37.579 --> 00:00:41.973

Ein Mandant rief mich an Es ging um einen Unfall

00:00:42.073 --> 00:00:44.655

Details weiß ich nicht

00:00:44.755 --> 00:00:48.605

Als ich Skateboards in Ihrem Vorgarten sah da dachte ich sie würden

00:00:48.705 --> 00:00:50.002

Mijo

00:00:52.004 --> 00:00:56.029

Wer ist dieser Mann Gehört er zu den anderen

00:00:56.039 --> 00:01:01.135

Nein nein Das ist ein Vertreter Oma ich kümmere mich darum

00:01:01.235 --> 00:01:02.067

Wo willst du denn hin

00:01:03.219 --> 00:01:06.289

Ich will das Sprudelwasser holen

00:00:01.000 --> 00:00:03.369

動いたら殺すぞ

00:00:04.637 --> 00:00:05.971

分かった

00:00:08.173 --> 00:00:12.244

何かの間違いだベッツィがいるかと

00:00:13.045 --> 00:00:16.915

君の顔を見てもいいのか迷ってる

00:00:18.025 --> 00:00:19.998

座れ

00:00:24.189 --> 00:00:25.324

何者だ

00:00:26.358 --> 00:00:28.127

赤毛のガキの仲間

00:00:28.327 --> 00:00:31.999

弁護士のジェームズマッギルだ

00:00:31.163 --> 00:00:35.567

依頼人から事故だと連絡をもらったんだが

00:00:35.668 --> 00:00:38.203

詳細は聞いていない

00:00:38.337 --> 00:00:42.675

表にスケボーがあるのを見てもしや

00:00:45.311 --> 00:00:49.281

誰だいさっきの男たちの仲間

00:00:49.648 --> 00:00:54.999

ただのセールスマンだ心配ない

00:00:54.486 --> 00:00:55.554

どこへ

00:00:56.555 --> 00:00:59.291

ソーダ水を取りに

00:00:01.000 --> 00:00:03.968

Кто ты

00:00:04.001 --> 00:00:05.886

Ты заодно с этими рыжими ублюдками

00:00:05.922 --> 00:00:08.722

Меня зовут Джеймс МакГилл Я адвокат

00:00:08.758 --> 00:00:11.258

Мне позвонили мои клиенты

00:00:11.031 --> 00:00:13.051

сказали что то про ДТП

00:00:13.512 --> 00:00:16.002

Я не выяснил какие то подробности

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

Когда я увидел скейтборды у вас перед домом

00:00:19.001 --> 00:00:20.651

я предположил что они наверное

00:00:20.686 --> 00:00:23.027

Михо

00:00:23.484 --> 00:00:26.784

Кто этот человек Он заодно с теми другими

00:00:27.283 --> 00:00:31.783

Нет он продавец Я всё улажу бабуля

00:00:32.483 --> 00:00:36.983

Куда ты идешь

00:00:37.983 --> 00:00:45.783

Пойду возьму содовую

00:00:45.883 --> 00:00:51.683

Михо я вижу ты еще не убрал разлитый соус Нельзя чтобы он высох

00:00:52.385 --> 00:00:53.317

Да да

00:00:53.384 --> 00:00:55.384

Бабуль я сам принесу содовую клянусь Доверься мне Прошу Возвращайся наверх

00:00:55.483 --> 00:01:00.983

Но я не хочу чтобы соус засох Иначе ты не сможешь его убрать

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Puede pasarle a cualquiera

00:00:04.471 --> 00:00:09.257

Mis clientes mostrando poco criterio siguieron a su abuela

00:00:09.309 --> 00:00:11.476

a su deliciosa y bien atendida casa

00:00:12.679 --> 00:00:14.846

Ahora en esta coyuntura deduzco

00:00:14.848 --> 00:00:17.565

que dijeron o hicieron algo que Se pasaron de la línea

00:00:17.006 --> 00:00:20.351

Y tú con algo de justificación

00:00:20.353 --> 00:00:22.353

los pusiste en su lugar

00:00:24.107 --> 00:00:28.576

Basado en la mancha de salsa pudo haber sido de un par de formas

00:00:28.611 --> 00:00:31.446

Sin ser morboso Lo más bajo

00:00:31.498 --> 00:00:35.007

pero si están muertos creo que yo

00:00:37.504 --> 00:00:39.704

Voy a Voy a Sí voy a ir

00:00:39.706 --> 00:00:42.054

con el vaso medio lleno y decir que no lo están

00:00:42.542 --> 00:00:45.071

Si todavía están vivos por qué matarnos por qué

00:00:45.712 --> 00:00:47.929

Por un malentendido Nuestra propia estupidez

00:00:47.964 --> 00:00:50.847

Por qué arruinar el adorable lugar de abuelita

00:00:51.301 --> 00:00:53.267

Por qué saltar a la opción nuclear

00:00:53.303 --> 00:00:55.269

Digo que lo mantengamos simple

00:00:55.305 --> 00:00:58.473

Yo le cobro a mis imbéciles clientes y

00:00:58.525 --> 00:01:00.308

listo nos vamos

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:06:35

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Sony Pictures Television,Gran Via Productions,High Bridge Productions,Crystal Diner

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The trials and tribulations of criminal lawyer Jimmy McGill in the years leading up to his fateful run-in with Walter White and Jesse Pinkman.