To watch in HD, get ClipCafe PRO

You let some things slide and you look the other way

Better Call Saul

You let some things slideand you look the other way. You bust a drug dealer that has more...

Better Call Saul • S01E06 • 2015

You let some things slideand you look the other way. You bust a drug dealer that has more cash thanyou'll ever earn in a lifetime. Some of it doesn't make itback into evidence... So what? You took a taste. So did everyone else. That's how you knew you were safe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.385

You let some things slide and you look the other way

00:00:05.421 --> 00:00:07.137

You bust a drug dealer

00:00:07.172 --> 00:00:11.758

that has more cash than you'll ever earn in a lifetime

00:00:11.081 --> 00:00:16.098

Some of it doesn't make it back into evidence So what

00:00:17.998 --> 00:00:20.015

You took a taste So did everyone else

00:00:20.185 --> 00:00:23.603

That's how you knew you were safe

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

تترك شييئا ليفلت منك فتنطر بالأتجاه الأخر

00:00:05.047 --> 00:00:10.013

تعترض تاجر مخدرات لديه من المال أكثر مما ستكسب طوال حياتك

00:00:11.054 --> 00:00:15.037

بعضا منه لا يذهب الى غرفة الأدلة لذا ماذا

00:00:16.088 --> 00:00:19.038

تأخذ قضمة كحال الأخرين

00:00:21.001 --> 00:00:22.082

هكذا تعلم أنك بأمان

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

Tu te mets à fermer les yeux tu regardes ailleurs

00:00:05.371 --> 00:00:10.071

Tu arrêtes un dealer qui s'est fait plus de fric que toi en une vie

00:00:11.477 --> 00:00:16.998

Tout n'est pas rangé comme preuve Et alors

00:00:16.749 --> 00:00:19.619

Tu commences à piocher Comme tout le monde

00:00:21.001 --> 00:00:23.422

C'est pour ça qu'on était tranquille

00:00:01.000 --> 00:00:04.697

Man drückt ein Auge zu und schaut weg

00:00:05.435 --> 00:00:10.931

Man verhaftet einen Dealer mit mehr Geld als man im Leben verdienen würde

00:00:11.541 --> 00:00:15.814

Ein Teil davon wird unterschlagen na und

00:00:16.914 --> 00:00:20.183

Ihr seid auf dem Geschmack gekommen So wie alle anderen

00:00:21.023 --> 00:00:23.792

Ihr wusstet dass ihr sicher wart

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

見て見ぬふりをする

00:00:05.371 --> 00:00:10.242

あり得ないほどの大金を持つ売人を逮捕した際

00:00:11.443 --> 00:00:15.547

金が証拠品として保管されないことがある

00:00:16.682 --> 00:00:19.551

くすねるんだ皆がやる

00:00:20.986 --> 00:00:22.988

そうすれば安全だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.385

Ты что то пропускаешь закрываешь на что то глаза

00:00:05.421 --> 00:00:07.137

Ты арестовываешь наркоторговца

00:00:07.172 --> 00:00:11.758

у которого денег больше чем ты заработаешь за всю жизнь

00:00:11.081 --> 00:00:16.098

Кое какие улики не доходят до суда Ну и что

00:00:17.998 --> 00:00:20.015

Ты входишь во вкус Все так делали

00:00:20.185 --> 00:00:23.603

Поэтому ты чувствуешь себя в безопасности

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

Dejas pasar algunas cosas miras para otro lado

00:00:05.371 --> 00:00:11.109

Atrapas a un traficante con más efectivo que podrías tener en toda tu vida

00:00:11.477 --> 00:00:16.448

Parte de él no llega como evidencia y qué

00:00:16.749 --> 00:00:20.001

Tomaste una parte Al igual que todos

00:00:21.001 --> 00:00:23.822

Así es como sabías que estabas a salvo

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:35:17

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Sony Pictures Television,Gran Via Productions,High Bridge Productions,Crystal Diner

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The trials and tribulations of criminal lawyer Jimmy McGill in the years leading up to his fateful run-in with Walter White and Jesse Pinkman.