To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're early

Better Call Saul

You're early. - Did you...- Yeah, I grounded myself. Hey, big day. My phone'sringing off...

Better Call Saul • S01E04 • 2015

You're early. - Did you...- Yeah, I grounded myself. Hey, big day. My phone'sringing off the hook. I have three consultsbefore lunchtime... three. - That's great, Jimmy.- Yep. The worm has turned. That's really great. So, to what do youcredit this sudden change? Well, I got to admit... you were right. How so? Well, you told me to keepplugging and, you know... do good work, and the clients will come. You know, I'll admit. I almost lost faith a coupletimes, but the worm has turned

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.674

You're early

00:00:02.675 --> 00:00:04.953

Did you Yeah I grounded myself

00:00:04.954 --> 00:00:08.461

Hey big day My phone's ringing off the hook

00:00:08.462 --> 00:00:11.965

I have three consults before lunchtime three

00:00:11.966 --> 00:00:14.651

That's great Jimmy Yep

00:00:15.389 --> 00:00:18.204

The worm has turned

00:00:18.205 --> 00:00:19.607

That's really great

00:00:19.608 --> 00:00:22.846

So to what do you credit this sudden change

00:00:22.847 --> 00:00:25.514

Well I got to admit you were right

00:00:25.515 --> 00:00:26.797

How so

00:00:27.195 --> 00:00:30.251

Well you told me to keep plugging and you know

00:00:30.252 --> 00:00:32.309

do good work and the clients will come

00:00:32.031 --> 00:00:33.809

You know I'll admit

00:00:33.081 --> 00:00:38.786

I almost lost faith a couple times but the worm has turned

00:00:01.000 --> 00:00:02.674

أتيت باكرا

00:00:02.675 --> 00:00:04.953

ـ هل قمت ـ اجل قمت بتأريض نفسي

00:00:04.954 --> 00:00:08.461

يوم حافل هاتفي بقي يرن بشكل مستمر

00:00:08.462 --> 00:00:11.965

كان لدي ثلاثة استشارات قبل وقت الغداء ثلاثة

00:00:11.966 --> 00:00:14.651

ـ هذا رائع جيمي ـ اجل

00:00:15.389 --> 00:00:18.204

اتقلب الحال

00:00:18.205 --> 00:00:19.607

هذا حقا رائع

00:00:19.608 --> 00:00:22.846

اذا ما سبب هذا التغيير المفاجئ

00:00:22.847 --> 00:00:25.514

حسنا علي أن أعترف لقد ك نت على حق

00:00:25.515 --> 00:00:26.797

وكيف ذلك

00:00:27.195 --> 00:00:32.309

حسنا لقد اخبرتني ان ابقى مستمرا وأن أ جيد عملي وسيأتي العملاء

00:00:32.031 --> 00:00:33.809

سأعترف

00:00:33.081 --> 00:00:38.786

كنت على وشك ان افقد الامل عدة مرات ولكن تغيير الحال

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tu es là tôt

00:00:02.835 --> 00:00:04.412

Tu Oui t'inquiète

00:00:04.537 --> 00:00:06.114

Grosse journée

00:00:06.239 --> 00:00:08.116

Ça n'a pas arrêté de sonner

00:00:08.241 --> 00:00:10.852

J'ai trois rendez vous avant midi

00:00:10.977 --> 00:00:13.146

Trois C'est formidable

00:00:15.315 --> 00:00:17.583

La chance me sourit enfin

00:00:18.084 --> 00:00:22.043

C'est vraiment formidable À quoi dois tu ce changement soudain

00:00:22.555 --> 00:00:25.266

Je dois admettre que tu avais raison

00:00:25.391 --> 00:00:26.901

Comment ça

00:00:27.026 --> 00:00:31.964

Tu me disais de faire de la pub de bien bosser et les clients viendraient

00:00:32.013 --> 00:00:35.276

Je l'avoue il m'est arrivé de perdre espoir

00:00:35.401 --> 00:00:38.905

Mais la chance me sourit enfin

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

Du bist früh dran

00:00:02.803 --> 00:00:04.593

Hast du Ja ich habe mich geerdet

00:00:04.693 --> 00:00:06.138

Hey großer Tag

00:00:06.238 --> 00:00:08.273

Mein Telefon steht nicht still

00:00:08.373 --> 00:00:10.844

Ich habe vor dem Mittagessen drei Beratungsgespräche

00:00:10.944 --> 00:00:13.256

Drei Das ist toll Jimmy

00:00:13.356 --> 00:00:14.625

Genau

00:00:15.423 --> 00:00:17.375

Das Blatt hat sich gewendet

00:00:18.001 --> 00:00:22.703

Das ist wirklich klasse Worauf führst du diesen plötzlichen Erfolg zurück

00:00:22.803 --> 00:00:25.408

Ich muss zugeben dass du recht hattest

00:00:25.508 --> 00:00:27.001

Inwiefern

00:00:27.204 --> 00:00:32.414

Ich sollte die Werbetrommel rühren und gut arbeiten dann kämen Mandanten

00:00:32.514 --> 00:00:35.434

Ehrlich gesagt hat mich oft der Mut verlassen

00:00:35.534 --> 00:00:39.148

Aber das Blatt hat sich gewendet

00:00:01.000 --> 00:00:02.674

Kau datang lebih awal

00:00:02.675 --> 00:00:04.953

Apa kau Ya sudah kutanggalkan elektromagnetiknya

00:00:04.954 --> 00:00:08.461

Hei hari sibuk Ponselku berdering

00:00:08.462 --> 00:00:11.965

Ada tiga konsultasi sebelum makan siang tiga

00:00:11.966 --> 00:00:14.651

Bagus Jimmy Ya

00:00:15.389 --> 00:00:18.204

Keadaan sudah berubah

00:00:18.205 --> 00:00:19.607

Benar benar hebat

00:00:19.608 --> 00:00:22.846

Jadi bagaimana kau atasi perubahan mendadak ini

00:00:22.847 --> 00:00:25.514

Ya harus kuakui kau benar

00:00:25.515 --> 00:00:26.797

Bagaimana bisa begitu

00:00:27.195 --> 00:00:30.251

Kau bilang padaku untuk terus berusaha dan

00:00:30.252 --> 00:00:32.309

bekerja dengan baik dan klien akan datang

00:00:32.031 --> 00:00:33.809

Aku mengakuinya

00:00:33.081 --> 00:00:38.786

Aku hampir hilang keyakinan beberapa kali tetapi keadaan telah berubah

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

今日は早いな

00:00:03.998 --> 00:00:04.437

除去したよ

00:00:04.537 --> 00:00:07.874

今日は電話が鳴りっぱなしだ

00:00:08.307 --> 00:00:11.511

午前中に３件も相談が入ってる

00:00:11.811 --> 00:00:13.112

すごいな

00:00:13.212 --> 00:00:14.008

だろ

00:00:15.348 --> 00:00:17.999

巻き返しの時だ

00:00:18.001 --> 00:00:19.285

それはいい

00:00:19.452 --> 00:00:22.822

だがなぜ急に増えたんだ

00:00:22.922 --> 00:00:25.291

兄さんが正しかった

00:00:25.391 --> 00:00:26.459

というと

00:00:27.193 --> 00:00:31.964

働きぶり次第で顧客はついてくると言ってた

00:00:32.198 --> 00:00:33.499

認めるよ

00:00:33.008 --> 00:00:38.871

疑ったこともあったけど追い風が吹いてきた

00:00:01.000 --> 00:00:02.674

Ты рано

00:00:02.675 --> 00:00:04.953

Ты Да я заземлился

00:00:04.954 --> 00:00:08.461

Особенный день Мой телефон просто нарасхват

00:00:08.462 --> 00:00:11.965

У меня три собеседования до обеда три

00:00:11.966 --> 00:00:14.651

Здорово Джимми Ага

00:00:15.389 --> 00:00:18.204

Лёд тронулся

00:00:18.205 --> 00:00:19.607

Очень здорово

00:00:19.608 --> 00:00:22.846

И кому мы обязаны этим изменением

00:00:22.847 --> 00:00:25.514

Что ж должен признать ты был прав

00:00:25.515 --> 00:00:26.797

Насчет

00:00:27.195 --> 00:00:30.251

Ну ты советовал мне не опускать руки

00:00:30.252 --> 00:00:32.309

работать на совесть и клиенты придут

00:00:32.031 --> 00:00:33.809

Должен признать ты был прав

00:00:33.081 --> 00:00:38.786

Несколько раз я почти терял веру но лёд тронулся

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Llegas temprano

00:00:02.835 --> 00:00:04.467

Te Sí me deshice de la electricidad

00:00:04.537 --> 00:00:06.168

Oye es un gran día

00:00:06.238 --> 00:00:08.017

Mi teléfono no deja de sonar

00:00:08.024 --> 00:00:10.906

Tengo tres consultas antes del almuerzo

00:00:10.976 --> 00:00:13.209

Tres Genial Jimmy

00:00:13.279 --> 00:00:15.213

Sí

00:00:15.314 --> 00:00:17.983

Tomaste el control

00:00:18.998 --> 00:00:22.518

Eso es genial Entonces a qué se debe este súbito cambio

00:00:22.588 --> 00:00:25.354

Bueno tengo que admitirlo tenías razón

00:00:25.424 --> 00:00:26.989

Cómo

00:00:27.001 --> 00:00:32.128

Me dijiste que siguiera anunciándome y trabajando bien y los clientes llegarían

00:00:32.198 --> 00:00:35.364

Sabes Lo admitiré casi perdí la fe un par de veces

00:00:35.434 --> 00:00:39.338

Pero ya tomé el control de la situación

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:41:09

Uploaded

Feb 20, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Production

Sony Pictures Television,Gran Via Productions,High Bridge Productions,Crystal Diner

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The trials and tribulations of criminal lawyer Jimmy McGill in the years leading up to his fateful run-in with Walter White and Jesse Pinkman.