To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, man!

Beverly Hills Cop

Hey, man! - How you doin'?!- All right. I see you're still breakin'in people's houses....

Beverly Hills Cop • 1984

Hey, man! - How you doin'?!- All right. I see you're still breakin'in people's houses. What'd you expect with that lock?Why didn't you buy a real fuckin' lock? I don't need no lock, I got my pistol.I pop a cap in somebody. I can't afford no electrical bill.Close my refrigerator. You got groceriesand shit all inside there. - Look at you!- Yeah. - Yo, man, when you'd get out?- I walked out six months ago. You got out six months ago,and you're just comin' now? They got me out a year early for,you know, good time, and I went out to Californiato get some sun. - I got to show you somethin'.- I ain't seen you in two years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey man

00:00:02.168 --> 00:00:03.046

How you doin' All right

00:00:03.627 --> 00:00:05.467

I see you're still breakin' in people's houses

00:00:05.588 --> 00:00:08.591

What'd you expect with that lock Why didn't you buy a real fuckin' lock

00:00:08.757 --> 00:00:11.552

I don't need no lock I got my pistol I pop a cap in somebody

00:00:11.719 --> 00:00:14.305

I can't afford no electrical bill Close my refrigerator

00:00:14.471 --> 00:00:16.932

You got groceries and shit all inside there

00:00:17.099 --> 00:00:18.934

Look at you Yeah

00:00:19.101 --> 00:00:22.438

Yo man when you'd get out I walked out six months ago

00:00:22.605 --> 00:00:24.765

You got out six months ago and you're just comin' now

00:00:24.899 --> 00:00:27.985

They got me out a year early for you know good time

00:00:28.152 --> 00:00:29.912

and I went out to California to get some sun

00:00:30.029 --> 00:00:33.866

I got to show you somethin' I ain't seen you in two years

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

كيف حالك يارجل كيف حالك

00:00:03.007 --> 00:00:05.009

لا زلت تخترق منازل الناس

00:00:06.002 --> 00:00:09.000

القفل الذي تستخدمه سيئ جدا إشتر قفلا حقيقيا

00:00:09.003 --> 00:00:11.009

لدي سلاحي ل م أشتري قفلا

00:00:12.002 --> 00:00:17.000

لا يمكنني دفع تكاليف الكهرباء أغلق الثلاجة

00:00:17.006 --> 00:00:19.007

أنظر إليك

00:00:20.000 --> 00:00:22.008

متى خرجت من السجن من حوالي 6 أشهر

00:00:23.002 --> 00:00:25.008

وأنت تأتي إلي الآن

00:00:26.001 --> 00:00:30.001

لقد كنت أتنزه في كاليفورنيا

00:00:30.006 --> 00:00:32.004

يجب أن أريك شيئا

00:00:32.006 --> 00:00:35.008

لم أرك منذ سنتين كيف هي أمورك

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Comment ça va mec ça va

00:00:03.067 --> 00:00:06.042

Toujours le roi du cambriolage

00:00:06.013 --> 00:00:09.215

Avec une serrure pareille Achète t'en une vraie

00:00:09.003 --> 00:00:12.135

J'ai mon pétard Je vais tuer quelqu'un

00:00:12.022 --> 00:00:17.038

Je peux pas payer l'électricité ferme le frigo Y'a des cafards

00:00:17.475 --> 00:00:19.008

Alors mec tu en jettes

00:00:19.894 --> 00:00:23.999

Depuis quand t'es sorti Ça fait six mois

00:00:23.106 --> 00:00:25.941

C'est maintenant que tu viens me voir

00:00:26.999 --> 00:00:30.438

Un an de moins pour bonne conduite je suis allé bronzer en Californie

00:00:30.053 --> 00:00:32.569

J'ai un truc à te montrer

00:00:32.657 --> 00:00:36.108

Ça fait deux ans que je t'ai pas vu mec C'est quoi

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

Apa khabar

00:00:01.751 --> 00:00:02.428

Baik

00:00:02.428 --> 00:00:04.066

Masih suka menyelinap ke rumah orang

00:00:04.066 --> 00:00:07.882

Kuncimu payah

00:00:07.882 --> 00:00:10.645

TIdak perlu Aku punya pistol

00:00:10.645 --> 00:00:14.899

Tutup kulkasku nanti listriknya mahal

00:00:15.577 --> 00:00:19.299

Sejak kapan keluar penjara

00:00:19.299 --> 00:00:20.791

Enam bulan yang lalu

00:00:20.791 --> 00:00:24.001

Kenapa baru sekarang ketemu aku

00:00:24.001 --> 00:00:28.924

Aku berkelakuan baik jadi keluar cepat lalu ke California

00:00:28.924 --> 00:00:30.655

Aku mau perlihatkan sesuatu

00:00:30.655 --> 00:00:34.999

Aku sudah 2 tahun tidak melihatmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.027

元気か相変わらず無断侵入だ

00:00:04.057 --> 00:00:07.607

いやなら鍵を買い替えろ

00:00:07.074 --> 00:00:10.276

拳銃がありゃいいのさ

00:00:10.061 --> 00:00:15.148

だが電気代は困る食ったら閉めろ

00:00:16.001 --> 00:00:18.885

元気そうだいつムショから

00:00:19.001 --> 00:00:20.753

出たのは半年前

00:00:21.587 --> 00:00:23.856

なぜすぐ来ない

00:00:24.157 --> 00:00:26.893

減刑された分だけ日光浴を

00:00:27.016 --> 00:00:30.763

カリフォルニアでなこれを

00:00:30.897 --> 00:00:33.996

何しろ２年ぶりだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Как жизнь дружище Как жизнь

00:00:03.585 --> 00:00:06.999

Все так же вламываешься в дома

00:00:06.171 --> 00:00:09.133

Да у тебя там не замок Поставь настоящий замок

00:00:09.299 --> 00:00:11.928

У меня есть пистолет Я могу и застрелить

00:00:12.001 --> 00:00:17.182

Закрой холодильник у меня нет денег на новый Там тараканы

00:00:17.349 --> 00:00:19.644

Ну как дела Классно выглядишь

00:00:19.811 --> 00:00:22.897

Когда освободился Полгода назад

00:00:23.064 --> 00:00:25.859

И только сейчас приехал ко мне

00:00:26.999 --> 00:00:28.111

Вышел досрочно за хорошее поведение

00:00:28.277 --> 00:00:30.032

и решил побыть на солнце в Калифорнии

00:00:30.488 --> 00:00:32.406

Хочу тебе показать кое что

00:00:32.574 --> 00:00:36.997

Я не видел тебя два года Как ты

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Cómo estás hombre Cómo estás

00:00:03.071 --> 00:00:06.005

Todavía irrumpiendo en las casas de las personas

00:00:06.013 --> 00:00:09.022

Qué esperas con esa cerradura Cómprate un cerradura en serio

00:00:09.003 --> 00:00:12.014

Tengo una pistola Le dispararé a alguien

00:00:12.022 --> 00:00:17.043

No puedo pagar una eléctrica cierra la heladera Hay cucarachas allí

00:00:17.047 --> 00:00:19.077

Qué cuentas hombre Mírate

00:00:19.089 --> 00:00:22.098

Cuándo saliste Hace seis meses

00:00:23.001 --> 00:00:25.094

Y recién vienes a verme ahora

00:00:26.002 --> 00:00:30.045

Salí temprano por buen comportamiento y me fui a California un poco de buen sol

00:00:30.053 --> 00:00:32.057

Tengo que mostrarte algo

00:00:32.066 --> 00:00:36.998

No te he visto en dos años hombre Qué ocurre

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

00:12:25

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Paramount Pictures,Eddie Murphy Productions,Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A freewheeling Detroit cop pursuing a murder investigation finds himself dealing with the very different culture of Beverly Hills.