But if you decide to butt into this case, it'd be the longest vacation you ever heard of
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Axel Foley:
Look, I heard a rumor that you're gonna use Rand on this case, and, between the two of us, the guy doesn't know the time of day.Inspector Douglas Todd:Don't mess with me now, Axel.Axel Foley:It's the first time he's left his desk in 12 years!Inspector Douglas Todd:At least he's had 12 years. Anyway, it's a homicide case and it belongs to Rand. Now go to the hospital!Axel Foley:Well, you don't mind if I ask around a little bit, do you?Inspector Douglas Todd:Don't do a damn thing! It's Rand's case. Your ass is skating on thin ice as it is!Axel Foley:Hey, look, we're talking about a friend of mine, here!Inspector Douglas Todd:Yes, we are, aren't we! Now, let's take a close look at that. One, a hoodlum friend. Two, a professional hit. Three, in a cop's apartment. This whole thing stinks to high heaven!Axel Foley:How do you know it was a professional hit?Inspector Douglas Todd:I didn't just walk into this town from the cotton fields! Whoever killed your friend wasn't worried about your little narrow ass. If they were, you'd be lyin' beside him in that meat wagon. Just don't do a damn thing. Stay out of this!Axel Foley:Well, look. I got some vacation time comin' to me. I wanna take my vacation now.Inspector Douglas Todd:Stay away from this case, Axel.Axel Foley:No, it's just that I feel I need a little vacation, that's all.Inspector Douglas Todd: All right. Soon as you're finished at the hospital, you're on vacation.Axel Foley:Thank you.Inspector Douglas Todd:But if you decide to butt into this case, it'd be the longest vacation you ever heard of
Look, I heard a rumor that you're gonna use Rand on this case, and, between the two of us, the guy doesn't know the time of day.Inspector Douglas Todd:Don't mess with me now, Axel.Axel Foley:It's the first time he's left his desk in 12 years!Inspector Douglas Todd:At least he's had 12 years. Anyway, it's a homicide case and it belongs to Rand. Now go to the hospital!Axel Foley:Well, you don't mind if I ask around a little bit, do you?Inspector Douglas Todd:Don't do a damn thing! It's Rand's case. Your ass is skating on thin ice as it is!Axel Foley:Hey, look, we're talking about a friend of mine, here!Inspector Douglas Todd:Yes, we are, aren't we! Now, let's take a close look at that. One, a hoodlum friend. Two, a professional hit. Three, in a cop's apartment. This whole thing stinks to high heaven!Axel Foley:How do you know it was a professional hit?Inspector Douglas Todd:I didn't just walk into this town from the cotton fields! Whoever killed your friend wasn't worried about your little narrow ass. If they were, you'd be lyin' beside him in that meat wagon. Just don't do a damn thing. Stay out of this!Axel Foley:Well, look. I got some vacation time comin' to me. I wanna take my vacation now.Inspector Douglas Todd:Stay away from this case, Axel.Axel Foley:No, it's just that I feel I need a little vacation, that's all.Inspector Douglas Todd: All right. Soon as you're finished at the hospital, you're on vacation.Axel Foley:Thank you.Inspector Douglas Todd:But if you decide to butt into this case, it'd be the longest vacation you ever heard of
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
I heard a rumor that you're gonna use rand on this case
00:00:03.419 --> 00:00:05.855
and between the two of us the guy doesn't know the time of day
00:00:05.879 --> 00:00:07.506
Don't mess with me now Axel
00:00:07.673 --> 00:00:10.426
This is the first time he's left his desk in 12 years
00:00:10.593 --> 00:00:13.178
At least he's had 12 years
00:00:13.345 --> 00:00:16.064
Anyway it's a homicide case and it belongs to rand
00:00:16.807 --> 00:00:18.225
Now go to the hospital
00:00:18.392 --> 00:00:20.632
Well you don't mind if Ask around a little bit do you
00:00:20.728 --> 00:00:22.605
Don't do a damn thing It's rand's case
00:00:22.771 --> 00:00:24.898
Your ass is skating on thin ice as it is
00:00:25.001 --> 00:00:27.943
Hey look we're talkin' about a friend of mine here
00:00:28.011 --> 00:00:30.321
Yes we are aren't we
00:00:30.487 --> 00:00:32.197
Now let's take a close look at that
00:00:32.364 --> 00:00:36.452
One a hoodlum friend Two a professional hit
00:00:36.619 --> 00:00:38.829
Three in a cop's apartment
00:00:38.996 --> 00:00:41.624
This whole thing stinks to high heaven
00:00:41.079 --> 00:00:43.542
How you know it was a professional hit
00:00:43.709 --> 00:00:46.545
I didn't just walk into this town from the cotton fields
00:00:46.712 --> 00:00:49.084
Whoever killed your friend wasn't worried about your little narrow ass
00:00:50.979 --> 00:00:53.719
If they were you'd be iyin' beside him in that meat wagon
00:00:53.886 --> 00:00:56.093
Just don't do a damn thing Stay outta this
00:00:57.001 --> 00:00:58.932
Look I got some vacation time comin' to me
00:00:59.997 --> 00:01:00.893
I wanna take my vacation now
00:01:02.998 --> 00:01:03.395
Stay away from this case Axel
00:01:03.562 --> 00:01:06.398
No it's just that I feel I need a little vacation that's all
00:01:11.993 --> 00:01:14.999
All right as soon as you're finished at the hospital you're on vacation
00:01:14.907 --> 00:01:15.991
Thank you
00:01:16.158 --> 00:01:19.161
But if you decide to butt into this case
00:01:19.328 --> 00:01:21.997
it'll be the longest vacation you ever heard of
Available in 8 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A freewheeling Detroit cop pursuing a murder investigation finds himself dealing with the very different culture of Beverly Hills.
Actors
Axel Foley
