To watch in HD, get ClipCafe PRO

But before I go I just want you two to know something all rightThe super cop story was workingOk It was working and you guys messed it upOk I'm tryin' to figure you guys out but I haven't yetBut it's

Beverly Hills Cop

Before I go, I just want you two to know something, alright? The supercop story... was...

Beverly Hills Cop • 1984

Axel Foley:
Before I go, I just want you two to know something, alright? The supercop story... was working. Okay? It was working, and you guys just messed it up. Okay? I'm trying to figure you guys out, but I haven't yet. But it's cool. You fuck up a perfectly good lie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

But before I go I just want you two to know something all right

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

The super cop story was working

00:00:08.999 --> 00:00:11.677

Ok It was working and you guys messed it up

00:00:11.844 --> 00:00:16.039

Ok I'm tryin' to figure you guys out but I haven't yet

00:00:16.557 --> 00:00:17.892

But it's cool

00:00:18.001 --> 00:00:20.811

You fuck up a perfectly good lie and it's all right

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

أنا متفهم أنا آسف

00:00:03.006 --> 00:00:06.001

لاكن قبل أن أرحل اريدكما أنتما الإثنين أن تعرفا

00:00:06.004 --> 00:00:08.007

قصة رجل الشرطة الخارقون كانت تعمل

00:00:10.000 --> 00:00:14.006

حسنا كانت تعمل لكنكم يا شباب اخفقتم قليلا

00:00:15.003 --> 00:00:19.004

حاولت أن أساعدكما لاكنني لم أستطع بعد

00:00:19.007 --> 00:00:22.008

إنها كذبة جيدة وكل شيئ بخير

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Je comprends Excusez moi

00:00:03.628 --> 00:00:06.415

Avant que je parte sachez que

00:00:06.505 --> 00:00:08.996

l'histoire des supers flics marchait bien

00:00:10.001 --> 00:00:15.087

Ça marchait bien et vous avez tout fichu par terre

00:00:15.181 --> 00:00:19.724

J'arrive pas encore bien à vous cerner mais bon

00:00:19.081 --> 00:00:23.031

Vous avez saboté mon joli mensonge mais c'est pas grave

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

lch verstehe Tut mir Leid

00:00:03.628 --> 00:00:06.415

Bevor ich gehe möchte ich den beiden noch was sagen

00:00:06.505 --> 00:00:08.996

Die Superbullen Geschichte hat funktioniert

00:00:10.001 --> 00:00:15.087

OK Sie hat funktioniert und ihr habt s vermasselt

00:00:15.181 --> 00:00:19.724

lch will aus euch schlau werden was sehr schwer ist Aber macht nichts

00:00:19.081 --> 00:00:23.031

lhr versaut einem ne Spitzen Flunkerei aber das ist OK

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

帰る前に２人にひと言

00:00:03.736 --> 00:00:06.973

物語はいい線いってた

00:00:07.607 --> 00:00:10.071

それを自分でぶち壊した

00:00:12.745 --> 00:00:16.883

了見はよく分からないがまあいい

00:00:17.015 --> 00:00:20.153

ただせっかくのウソが惜しいよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Я понимаю Простите

00:00:03.711 --> 00:00:06.506

Прежде чем уйти я хочу чтобы вы знали

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

моя версия сработала бы

00:00:10.134 --> 00:00:15.001

Понимаете Она бы сработала а вы ребята все испортили

00:00:15.265 --> 00:00:19.644

Пытаюсь понять вас но еще не понял Но это здорово

00:00:19.811 --> 00:00:23.439

Взять и развалить отличное вранье

00:00:01.000 --> 00:00:03.051

Entiendo Lo siento

00:00:03.063 --> 00:00:06.043

Pero antes de que me vaya quiero que ustedes dos sepan

00:00:06.051 --> 00:00:09.998

la historia de los súper policías estaba funcionando

00:00:10.001 --> 00:00:15.001

Ok Estaba funcionando y ustedes la arruinaron

00:00:15.018 --> 00:00:19.073

Estoy tratando de comprenderlos pero todavía no lo he hecho Pero está bien

00:00:19.081 --> 00:00:23.032

Sólo arruinen una mentira perfecta y está todo bien

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

3,903

Timestamp in Movie

00:57:43

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Paramount Pictures,Eddie Murphy Productions,Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A freewheeling Detroit cop pursuing a murder investigation finds himself dealing with the very different culture of Beverly Hills.

Actors

Axel Foley