To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this the gentleman who crashed through Victor maitland's windowWho disabled an unmarked unit with a bananaYes sirWho lured Taggart and rosemontinto a gross dereliction of dutyat a striptease

Beverly Hills Cop

Yes, he can

Beverly Hills Cop • 1984

Police Chief Hubbard:Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window? Who disabled an unmarked unit with a banana?Lieutenant Bogomil:Yes, sir.Police Chief Hubbard:Who lured Taggart and Rosemont into a gross dereliction of duty at a strip-tease establishment?Detective Rosewood:Uh, it's Rosewood, sir.Lieutenant Bogomil:Yes, sir.Police Chief Hubbard:Is this the gentleman who ruined the buffet at the Harrow club this morning?Lieutenant Bogomil:Yes, sir.Police Chief Hubbard:I just bet that you are the pride of your department in Detroit. Lieutenant, I'd like to see you in your office.Lieutenant Bogomil:Yes, sir.Axel Foley: Is this the man who... wrecked the buffet at the Harrow club this morning?Sergeant Taggart:Lower your voice, for Christ's sake!Axel Foley:What, can the guy hear me through the wall?Detective Rosewood, Sergeant Taggart:Yes, he can

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Is this the gentleman who crashed through Victor maitland's window

00:00:04.962 --> 00:00:08.674

Who disabled an unmarked unit with a banana

00:00:08.841 --> 00:00:10.051

Yes sir

00:00:10.218 --> 00:00:13.554

Who lured Taggart and rosemont

00:00:13.721 --> 00:00:17.141

into a gross dereliction of duty

00:00:17.308 --> 00:00:20.102

at a striptease establishment

00:00:20.269 --> 00:00:21.812

It's rosewood sir

00:00:22.813 --> 00:00:24.001

Yes sir

00:00:24.982 --> 00:00:29.612

Is this the gentleman who ruined the buffet at the harrow club this morning

00:00:30.613 --> 00:00:32.323

Yes sir

00:00:32.049 --> 00:00:37.286

I just bet you are the pride of your department in Detroit

00:00:41.029 --> 00:00:44.502

Lieutenant I'd like to see you in your office

00:00:45.419 --> 00:00:46.837

Yes sir

00:00:50.758 --> 00:00:52.051

Is this the man who

00:00:53.261 --> 00:00:55.805

Wrecked the buffet at the harrow club this morning

00:00:55.972 --> 00:00:57.807

Lower your voice for Christ's sake

00:00:57.974 --> 00:01:00.142

Why can the guy hear me through the wall

00:01:00.309 --> 00:01:01.602

Yes he can

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

الرجل الذي قذف من نافذة فيكتور مايثلاند

00:00:05.002 --> 00:00:08.007

الذي خرب مهمه بالموز

00:00:09.001 --> 00:00:10.004

أجل سيدي

00:00:10.006 --> 00:00:13.004

الذي جعل تاقريت و روزمونت

00:00:13.007 --> 00:00:17.002

يهجرون أداء واجبهم

00:00:17.006 --> 00:00:20.002

لقضاء بعض الوقت في حانة

00:00:20.005 --> 00:00:22.007

إنها روز وود

00:00:23.000 --> 00:00:24.009

أجل سيدي

00:00:25.002 --> 00:00:27.005

هل هذا الرجل الذي خرب

00:00:27.008 --> 00:00:29.005

نادي هاررو اليوم

00:00:30.008 --> 00:00:32.002

أجل سيدي

00:00:32.005 --> 00:00:37.000

لقد راهنت قبل قليل على الذي فعلته في ديترويت من قبل

00:00:41.005 --> 00:00:45.001

أيها الملازم أول أريد أن أتحدث معك في مكتبك

00:00:45.005 --> 00:00:47.004

أجل سيدي

00:00:50.008 --> 00:00:55.002

هل هذا الرجل الذي خرب نادي هاررو اليوم

00:00:55.007 --> 00:00:59.002

أخفض صوتك وهل سيسمعني من خلف الجدار

00:01:00.000 --> 00:01:01.009

أجل يستطيع ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Le monsieur qui a traversé la vitre chez Victor Maitland

00:00:05.213 --> 00:00:08.997

Celui qui a endommagé un véhicule banalisé avec une banane

00:00:09.001 --> 00:00:10.503

C'est bien lui

00:00:10.593 --> 00:00:13.678

Celui qui a poussé Taggart et Rosemont

00:00:13.763 --> 00:00:17.464

à négliger leurs fonctions

00:00:17.559 --> 00:00:20.476

dans un établissement de strip tease

00:00:20.562 --> 00:00:22.969

Mon nom est Rosewood monsieur

00:00:23.064 --> 00:00:25.104

Oui monsieur

00:00:25.191 --> 00:00:27.765

Est ce bien le monsieur qui a saccagé le buffet

00:00:27.861 --> 00:00:29.687

au Harrow Club aujourd'hui

00:00:30.822 --> 00:00:32.446

Oui monsieur

00:00:32.532 --> 00:00:37.408

Je parie que vous êtes la fierté de votre département à Détroit

00:00:41.499 --> 00:00:45.497

Lieutenant allons discuter dans votre bureau

00:00:45.587 --> 00:00:47.626

Bien monsieur

00:00:50.008 --> 00:00:55.592

Est ce le monsieur qui a saccagé le buffet au Harrow Club

00:00:55.068 --> 00:00:59.547

Baissez d'un ton Il m'entend à travers le mur

00:01:00.997 --> 00:01:02.997

Oui il peut vous entendre

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

lst das der Mann der durch Victor Maitlands Fenster gestürzt ist

00:00:05.213 --> 00:00:08.997

Der einen Zivil Streifenwagen mit einer Banane blockiert hat

00:00:09.001 --> 00:00:10.503

Ja Sir

00:00:10.593 --> 00:00:13.678

Der Taggart und Rosemont verleitet hat

00:00:13.763 --> 00:00:17.464

zu einer noch nie da gewesenen Pflichtverletzung

00:00:17.559 --> 00:00:20.476

in einem Striptease Lokal

00:00:20.562 --> 00:00:22.969

Der Name ist Rosewood Sir

00:00:23.064 --> 00:00:25.104

Ja Sir

00:00:25.191 --> 00:00:27.765

lst das der Gentleman der das Buffet

00:00:27.861 --> 00:00:29.687

im Harrow Club zerstört hat

00:00:30.822 --> 00:00:32.446

Ja Sir

00:00:32.532 --> 00:00:37.408

Sie sind sicher der Stolz lhrer Abteilung in Detroit

00:00:41.499 --> 00:00:45.497

Lieutenant ich möchte Sie in lhrem Büro sprechen

00:00:45.587 --> 00:00:47.626

Ja Sir

00:00:50.008 --> 00:00:55.592

lst das der Mann der das Buffet im Harrow Club zerstört hat

00:00:55.068 --> 00:00:59.547

Nicht so laut Hört der mich durch die Wand

00:01:00.997 --> 00:01:02.997

Ja das tut er

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

事務所の窓をぶち破り

00:00:05.138 --> 00:00:08.508

排気管にバナナを詰めたのか

00:00:10.276 --> 00:00:14.028

さらにタガートとローズモントに

00:00:14.347 --> 00:00:19.485

職務を放棄させたうえストリップバーへ

00:00:20.998 --> 00:00:21.888

ローズウッドです

00:00:25.001 --> 00:00:29.429

クラブの朝食会を台無しにしたのも彼か

00:00:32.565 --> 00:00:37.017

確かに君はデトロイト警察の星だよ

00:00:41.441 --> 00:00:43.091

警部補君の部屋で話が

00:00:51.997 --> 00:00:55.588

クラブの朝食会を台無しにしたのも彼か

00:00:55.922 --> 00:00:57.323

聞こえるぞ

00:00:58.002 --> 00:00:59.459

壁越しに

00:01:00.193 --> 00:01:01.327

彼にはな

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Тот кто разбил окно в офисе Виктора Мэйтланда

00:00:05.254 --> 00:00:07.002

Тот кто вывел из строя группу скрытого

00:00:07.173 --> 00:00:08.966

наблюдения с помощью банана

00:00:09.133 --> 00:00:10.427

Да сэр

00:00:10.594 --> 00:00:13.597

Тот кто заставил Таггарта и Роузмонта

00:00:13.763 --> 00:00:17.434

серьезно пренебречь своими обязанностями

00:00:17.601 --> 00:00:20.479

в стриптиз клубе

00:00:20.646 --> 00:00:22.939

Он Роузвуд сэр

00:00:23.107 --> 00:00:24.982

Да сэр

00:00:25.015 --> 00:00:27.735

Это тот кто нанес ущерб буфету

00:00:27.902 --> 00:00:29.821

сегодня утром в клубе Харроу

00:00:30.906 --> 00:00:32.324

Да сэр

00:00:32.491 --> 00:00:37.496

Я просто уверен что вы гордость департамента в Детройте

00:00:41.542 --> 00:00:43.419

Лейтенант

00:00:43.585 --> 00:00:45.504

я хочу поговорить с вами у вас в кабинете

00:00:45.672 --> 00:00:47.715

Да сэр

00:00:50.843 --> 00:00:55.064

Это тот кто нанес ущерб буфету сегодня утром в клубе Харроу

00:00:55.806 --> 00:00:59.561

Потише Он что услышит меня сквозь стену

00:01:00.144 --> 00:01:02.187

Он может

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

El caballero que atravesó la ventana de Victor Maitland

00:00:05.021 --> 00:00:08.097

Que deshabitó una unidad sin marcar con una banana

00:00:09.009 --> 00:00:10.051

Sí señor

00:00:10.059 --> 00:00:13.068

Quien atrajo a Taggart y Rosemont

00:00:13.076 --> 00:00:17.048

a un vulgar abandono del deber

00:00:17.056 --> 00:00:20.048

en un establecimiento de striptease

00:00:20.006 --> 00:00:22.098

Es Rosewood señor

00:00:23.007 --> 00:00:25.011

Sí señor

00:00:25.019 --> 00:00:27.078

Es este el caballero que hoy arruinó el buffet

00:00:27.086 --> 00:00:29.007

en el Club Harrow

00:00:30.082 --> 00:00:32.041

Sí señor

00:00:32.053 --> 00:00:37.041

Apuesto a que es el orgullo de su departamento en Detroit

00:00:41.005 --> 00:00:45.005

Teniente quisiera verlo en su oficina

00:00:45.059 --> 00:00:47.063

Sí señor

00:00:50.076 --> 00:00:55.056

Es este el hombre que hoy arruinó el buffet en el Club Harrow

00:00:55.068 --> 00:00:59.056

Habla más bajo Puede escucharme a través de la pared

00:01:00.002 --> 00:01:02.001

Sí puede

Available in 7 languages

Duration

63 seconds

Views

5,028

Timestamp in Movie

01:09:03

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Paramount Pictures,Eddie Murphy Productions,Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A freewheeling Detroit cop pursuing a murder investigation finds himself dealing with the very different culture of Beverly Hills.

Actors

Axel Foley

Casey

Michael Champion