To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where the fuck you come off goin' undercover without authorizationWhat the fuck is this all aboutYou wanna play some fuckin' bullshit cowboy copgo do it in somebody else's precinctDon't you want to

Beverly Hills Cop

Don't fuck with me Axel! Not now! Go on. Go home

Beverly Hills Cop • 1984

Inspector Douglas Todd:You mind telling me where the fuck you come off going undercover without authorization from me? What the fuck is this all about? You wanna play some fucking bullshit cowboy cop? Go do it in somebody else's precinct!Axel Foley:Don't you wanna hear my side of the story?Inspector Douglas Todd:What's your fucking side of the story?Axel Foley:Let's hear your side of the story.Inspector Douglas Todd:Hey Axel, I'm not takin' anymore of this shit from you. You know how much this little stunt of yours is gonna cost this city?Axel Foley:I don't think cost is the issue here, sir. I think the issue should be my blatant disregard for proper procedure.Inspector Douglas Todd:You damn right, wise ass! The mayor called the Chief, The Chief called the Deputy Chief, the Deputy Chief just chewed my ass out! You see I don't have any bit of it left, don't you? Where in the fuck did you get a truckload of cigarettes from anyway?Axel Foley:From the Dearborn Hijacking.Inspector Douglas Todd:From the Dearborn Hijacking? That fucking bust went down last week! That truck is supposed to be in the damn pound!Jeffery:I tried to tell you.Inspector Douglas Todd:Jeffery, this is none of your fucking business!Jeffery: This is not my locker!Inspector Douglas Todd:Listen Axel, no more of these set ups, you understand? You're a good cop, and you got great potential, but you don't know every fucking thing. And I'm tired of taking the heat for your ass. One more time and you're out on the street. Do you understand me?Axel Foley:Look, Boss, let me tell...Inspector Douglas Todd: Do you understand me?Axel Foley:Yeah, I understand. Boss. The Chief ain't chew it all out. You still got a little ass there.Inspector Douglas Todd:Don't fuck with me Axel! Not now! Go on. Go home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Where the fuck you come off goin' undercover without authorization

00:00:04.545 --> 00:00:06.047

What the fuck is this all about

00:00:06.213 --> 00:00:08.132

You wanna play some fuckin' bullshit cowboy cop

00:00:08.299 --> 00:00:09.967

go do it in somebody else's precinct

00:00:10.134 --> 00:00:11.854

Don't you want to hear my side of the story

00:00:11.886 --> 00:00:13.471

What's your fuckin' side of the story

00:00:15.556 --> 00:00:16.916

Let's hear your side of the story

00:00:17.998 --> 00:00:19.352

Axel I'm not takin' any more of this shit from you

00:00:19.518 --> 00:00:21.896

You know how much this little stunt is gonna cost this city

00:00:22.999 --> 00:00:23.939

I don't think cost is the issue here sir

00:00:24.106 --> 00:00:26.867

I think the issue should be my blatant disregard for proper procedure

00:00:26.901 --> 00:00:28.819

You damn right wise ass

00:00:28.986 --> 00:00:31.656

The mayor called the chief The chief called the deputy chief

00:00:31.822 --> 00:00:33.658

The deputy chief just chewed my ass out

00:00:33.824 --> 00:00:36.998

You see I don't have any bit of it left don't you

00:00:36.243 --> 00:00:39.497

Where in the fuck did you get a truckload of cigarettes from anyway

00:00:39.664 --> 00:00:41.207

From the dearborn hijack

00:00:41.374 --> 00:00:43.918

The dearborn hijack That bust went down last week

00:00:44.001 --> 00:00:45.896

That truck is supposed to be in the damn pound

00:00:45.092 --> 00:00:47.001

I tried to tell you

00:00:47.254 --> 00:00:49.215

Jeffrey this is none of your fuckin' business

00:00:49.382 --> 00:00:50.382

This is not my locker

00:00:50.508 --> 00:00:54.997

Listen Axel no more of these setups you understand

00:00:54.022 --> 00:00:57.181

You're a good cop You got great potential

00:00:57.348 --> 00:00:59.392

but you don't know every fuckin' thing

00:00:59.558 --> 00:01:02.186

And I'm tired of takin' the heat for your ass

00:01:02.353 --> 00:01:04.605

One more time and you're out on the street

00:01:04.001 --> 00:01:06.492

Do you understand me Let me tell you

00:01:06.607 --> 00:01:08.999

Do you understand me

00:01:09.902 --> 00:01:11.654

Yeah I understand

00:01:11.821 --> 00:01:12.947

Boss

00:01:14.999 --> 00:01:17.001

The chief ain't chew it all out you still got a little ass there

00:01:17.999 --> 00:01:19.286

Don't fuck with me Axel

00:01:19.453 --> 00:01:22.623

Not now Go on go home

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

هلا أخبرتني كيف تخرج بمهمة من غير إذني

00:00:05.008 --> 00:00:09.007

إذا كنت ستلعب دور شرطي رعاة البقر فافعلها في مكان آخر

00:00:10.001 --> 00:00:14.000

هل ستستمع للقصة مني وماهي قصتك اللعينة

00:00:15.004 --> 00:00:17.003

دعني اسمع القصة منك أولا

00:00:17.006 --> 00:00:21.003

هل تعلم كم كلفت غلطتك هذه المدينة

00:00:21.008 --> 00:00:26.001

لا أعتقد أن المشكلة في التكلفة بل المشكلة في القبض على اللصوص

00:00:26.006 --> 00:00:28.007

انت محق أيها الأحمق

00:00:29.000 --> 00:00:32.002

المحافظ اتصل بالرئيس والرئيس اتصل بالنائب

00:00:32.006 --> 00:00:35.009

لقد نهش في مؤخرتي كثيرا لم يبقى لدي شيئ الآن

00:00:36.003 --> 00:00:39.000

من أن أتيت بتلك السجائر اللعينة

00:00:39.003 --> 00:00:43.003

من دياربورن هاي جاك

00:00:43.008 --> 00:00:47.001

تلك الشاحنة كان يجب ان تكون في الكراج لقد أخبرتك

00:00:47.005 --> 00:00:50.004

هذا ليس من شأنك هذه ليست خزانتي

00:00:50.008 --> 00:00:54.000

إسمع يا أكسل لا مزيد من هذه الحماقات

00:00:54.003 --> 00:00:56.006

أنت ضابط جيد وبموهبة عالية

00:00:57.000 --> 00:00:59.003

لا كنك لا تفهم شيئ

00:00:59.005 --> 00:01:03.009

لقد تعبت وأنا أدافع عنك غلطه أخرى وستجد نفسك في الشارع

00:01:04.001 --> 00:01:06.002

هل فهمت إسمع

00:01:06.001 --> 00:01:08.005

هل فهمتني

00:01:09.001 --> 00:01:12.001

أجل لقد فهمت يا رئيس

00:01:14.002 --> 00:01:17.003

الرئيس لم ينهشها كلها لازال لديك مؤخرة

00:01:17.007 --> 00:01:21.008

لا تعبث معي أكسل ليس الآن إذهب إلى المنزل

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Axel Bien joué

00:00:03.128 --> 00:00:05.416

J'ai pas le temps Todd est après toi

00:00:05.505 --> 00:00:10.025

Il dit que t'as jamais autant merdé Moi je suis pas d'accord

00:00:10.343 --> 00:00:12.799

Il n'est pas là Je vois

00:00:12.887 --> 00:00:17.043

Encore si tu les avais coffrés je dis pas mais tu as marchandé

00:00:17.517 --> 00:00:20.803

2000 c'était pas assez Ils auraient deviné que j'étais flic

00:00:20.895 --> 00:00:24.099

Fous moi la paix Tu restes là

00:00:24.019 --> 00:00:26.086

Connard Je dis pas que t'as merdé

00:00:26.943 --> 00:00:30.526

mais si tu les avais chopés ç'aurait été mieux

00:00:30.613 --> 00:00:32.902

Où tu vas Je me tire

00:00:32.991 --> 00:00:35.482

Mauvais Tu veux un conseil Non

00:00:35.577 --> 00:00:38.697

Va lui parler Il revient tout de suite

00:00:38.788 --> 00:00:42.997

Jeff lâche moi Je vais te descendre

00:00:42.125 --> 00:00:46.017

Tu sais ce que je ferais T'as pas compris Je t'écoute pas

00:00:46.254 --> 00:00:48.875

Tu t'enfonces encore plus

00:00:48.965 --> 00:00:51.026

Regardez ça Merci les gars

00:00:51.999 --> 00:00:53.334

Axel t'as une cigarette

00:00:54.471 --> 00:00:58.765

T'as trouvé ça tout seul Tout le monde sait pour le camion

00:00:58.085 --> 00:01:02.003

Tu vas m'écouter Je n'écoute pas ce que tu dis

00:01:03.146 --> 00:01:05.001

Bravo C'est très adulte

00:01:05.482 --> 00:01:09.349

Je n'écoute pas Jeffrey mais il parle quand même

00:01:09.444 --> 00:01:12.943

Je supporte pas quand tu fais ça Arrête alors

00:01:13.006 --> 00:01:16.649

C'est cet enfoiré de Foley Voilà Todd attention les yeux

00:01:18.578 --> 00:01:20.286

Patron

00:01:20.372 --> 00:01:25.001

Depuis quand tu te fous en civil sans ma permission

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Wie geht s dir Mann Alles klar

00:00:03.067 --> 00:00:06.042

Du brichst also immer noch bei Leuten ein

00:00:06.013 --> 00:00:09.215

Dein Türschloss hält nichts aus Kauf dir ein richtiges

00:00:09.003 --> 00:00:12.135

lch hab meine Kanone Einbrecher erschieß ich

00:00:12.022 --> 00:00:17.038

Denk an die Stromrechnung Mach die Tür zu Da sind Kakerlaken drin

00:00:17.475 --> 00:00:19.008

Was ist Sache Mann

00:00:19.894 --> 00:00:23.999

Wann bist du rausgekommen Vor sechs Monaten

00:00:23.106 --> 00:00:25.941

Und da besuchst du mich erst jetzt

00:00:26.999 --> 00:00:30.438

lch kam raus wegen guter Führung Dann bin ich nach Kalifornien

00:00:30.053 --> 00:00:32.569

lch will dir was zeigen

00:00:32.657 --> 00:00:36.108

lch hab dich zwei Jahre lang nicht gesehen Was ist das

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Bos aku tahu anda akan bilang apa tapi

00:00:02.459 --> 00:00:07.558

Kenapa menjadi intel tanpa izinku

00:00:07.558 --> 00:00:11.917

Kalau sok berani di departemen orang lain saja

00:00:11.917 --> 00:00:13.335

Mau dengar versi ceritaku

00:00:13.335 --> 00:00:15.042

Apa versimu

00:00:17.339 --> 00:00:18.642

Coba dengar versi anda

00:00:18.642 --> 00:00:23.418

Aku tidak mau tolerir lagi Kamu merusak kota

00:00:23.418 --> 00:00:28.444

Saya rasa biaya bukan masalah Tetapi kelakuan saya

00:00:28.444 --> 00:00:30.654

Memang betul

00:00:30.654 --> 00:00:35.263

Semua atasanku marahnya padaku

00:00:35.263 --> 00:00:37.734

Habis aku hari ini

00:00:37.734 --> 00:00:41.175

Kamu dapat truk penuh rokok dari mana

00:00:41.175 --> 00:00:42.583

Dari pembajakan Dearborn

00:00:42.583 --> 00:00:47.734

Itu barang bukti

00:00:47.734 --> 00:00:48.902

Kan aku sudah bilang

00:00:48.902 --> 00:00:50.716

Jeff ini bukan urusanmu

00:00:50.716 --> 00:00:52.238

Ini bukan lemariku ya

00:00:52.238 --> 00:00:53.427

Dengar Axel

00:00:53.427 --> 00:00:55.971

Jangan begini lagi ya

00:00:55.971 --> 00:00:57.389

Kamu polisi baik

00:00:57.389 --> 00:01:00.966

Potensimu bagus tapi kamu tidak mengetahui semua

00:01:00.966 --> 00:01:03.076

Dan aku lelah membela kamu

00:01:03.076 --> 00:01:05.999

Sekali lagi kamu keluar

00:01:05.999 --> 00:01:07.003

Mengerti

00:01:07.003 --> 00:01:07.983

Tapi Bos

00:01:07.983 --> 00:01:09.001

Mengerti tidak

00:01:11.184 --> 00:01:12.999

Ya aku mengerti

00:01:12.999 --> 00:01:14.792

Bos

00:01:15.845 --> 00:01:19.006

Atasan Bos belum menghabisi anda anda masih ok

00:01:19.006 --> 00:01:21.001

Jangan coba coba Axel

00:01:21.001 --> 00:01:24.468

Jangan Sekarang pulang sana

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

なぜ許可なしにオトリ捜査を

00:00:04.637 --> 00:00:08.374

暴走はいかんといつも言ってるぞ

00:00:08.474 --> 00:00:10.509

うちの管区ではな

00:00:10.643 --> 00:00:11.777

おれの話を

00:00:11.911 --> 00:00:13.679

言ってみろ

00:00:15.881 --> 00:00:16.949

聞くほうが

00:00:17.999 --> 00:00:21.787

もうガマンできん市の損害を考えたか

00:00:21.921 --> 00:00:23.923

今は損害ではなく

00:00:24.001 --> 00:00:26.792

捜査手順のお話でした

00:00:26.926 --> 00:00:30.396

市長に署長が

00:00:30.529 --> 00:00:33.799

署長に副署長が副署長におれが

00:00:33.899 --> 00:00:36.997

小便も出ないほどだ

00:00:36.535 --> 00:00:39.672

トラックのタバコはどうした

00:00:39.805 --> 00:00:41.073

例の盗難品

00:00:41.407 --> 00:00:46.003

手入れは先週だったぞなぜ保管所に置かん

00:00:46.545 --> 00:00:47.413

だから

00:00:47.546 --> 00:00:49.382

お前も仲間か

00:00:49.548 --> 00:00:50.075

まさか

00:00:50.095 --> 00:00:54.553

いいか今後オトリはやるな

00:00:54.687 --> 00:00:59.001

お前は腕はいいが鼻を突っ込みすぎる

00:00:59.692 --> 00:01:02.428

尻ぬぐいはもうたくさんだ

00:01:02.561 --> 00:01:05.431

今度やったらクビだからな

00:01:05.999 --> 00:01:06.565

しかし

00:01:06.699 --> 00:01:08.434

分かったのか

00:01:10.003 --> 00:01:12.905

分かりましたボス

00:01:14.807 --> 00:01:17.443

小便ならまた出ますよ

00:01:17.843 --> 00:01:22.715

もう逆らうなすぐ帰れうちへだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Босс я знаю

00:00:02.919 --> 00:00:05.046

Ты совсем обнаглел работаешь

00:00:05.213 --> 00:00:07.383

под прикрытием без моего разрешения

00:00:07.549 --> 00:00:11.678

Хочешь играть в ковбоев делай это в чужом округе

00:00:11.844 --> 00:00:16.035

Хотите послушать мою версию Какая у тебя к черту версия

00:00:17.351 --> 00:00:19.353

Давайте тогда послушаем вашу

00:00:19.052 --> 00:00:21.438

Ты знаешь

00:00:21.604 --> 00:00:23.524

сколько город заплатит за твои трюки

00:00:23.069 --> 00:00:28.195

Дело даже не в цене Я вопиюще нарушил все процедуры

00:00:28.362 --> 00:00:30.738

Да ты прав умник

00:00:30.905 --> 00:00:34.201

Мэр позвонил шефу полиции тот позвонил заместителю

00:00:34.368 --> 00:00:38.998

и он мне всю задницу изъездил так что от нее ничего не осталось

00:00:38.247 --> 00:00:41.125

Где ты умудрился взять сигареты

00:00:41.292 --> 00:00:45.504

У угонщика Дирборна Он же сел на прошлой неделе

00:00:45.067 --> 00:00:47.298

Грузовик должен быть на штраф стоянке

00:00:47.464 --> 00:00:49.133

Я же говорил тебе

00:00:49.003 --> 00:00:52.469

Не твое собачье дело Это не мой шкафчик

00:00:52.072 --> 00:00:56.001

Послушай Аксель Больше никаких фокусов ты понял

00:00:56.181 --> 00:00:58.056

Ты хороший полицейский с большим потенциалом

00:00:58.726 --> 00:01:01.228

но ты не можешь всего знать

00:01:01.395 --> 00:01:03.606

Надоело подставлять задницу из за тебя

00:01:03.772 --> 00:01:06.006

Еще один раз и ты на улице понял

00:01:06.191 --> 00:01:08.011

Ты понял Послушайте

00:01:08.277 --> 00:01:10.572

Ты понял меня

00:01:11.655 --> 00:01:14.242

Да я понял Босс

00:01:15.999 --> 00:01:19.121

Шеф не всю задницу вам изъездил Немного осталось

00:01:19.289 --> 00:01:23.959

Не шути со мной Аксель Не сейчас А теперь иди домой

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jefe yo sé

00:00:02.008 --> 00:00:07.047

Desde cuándo se te ocurre ir de encubierto sin mi autorización

00:00:07.055 --> 00:00:11.072

Si quieres jugar al vaquero hazlo en otro recinto

00:00:11.085 --> 00:00:16.014

Quiere escuchar mi versión de los hechos Cuál es tu versión

00:00:17.027 --> 00:00:19.031

Escuchemos tu versión de la historia

00:00:19.004 --> 00:00:23.044

Sabes cuánto le costará a la ciudad esta acrobacia tuya

00:00:23.061 --> 00:00:28.028

El coste no es lo importante Es mi evidente falla de seguir el correcto procedimiento

00:00:28.036 --> 00:00:30.066

Están bien en lo cierto tipo listo

00:00:30.078 --> 00:00:34.002

El alcalde llamó al capitán él llamó al comisionado

00:00:34.029 --> 00:00:38.000

él me masticó el trasero Ves que no me quedó nada restante

00:00:38.998 --> 00:00:41.999

De dónde mierda conseguirías los cigarrillos de todas formas

00:00:41.013 --> 00:00:45.046

Del secuestro de Dearborn Ese arresto se hizo la semana pasada

00:00:45.055 --> 00:00:49.022

Ese camión debería estar en el depósito Te dije

00:00:49.003 --> 00:00:52.047

No es asunto tuyo Este no es mi casillero

00:00:52.055 --> 00:00:55.097

Escucha Axel Basta de trampas entiendes

00:00:56.001 --> 00:00:58.064

Eres un buen policía con gran potencial

00:00:58.073 --> 00:01:01.015

pero no puedes saber todo

00:01:01.023 --> 00:01:06.001

Estoy cansado de recibir los golpes por ti Uno más y estarás en la calle

00:01:06.011 --> 00:01:08.001

Entiendes Mira

00:01:08.999 --> 00:01:10.053

Me entiendes

00:01:11.066 --> 00:01:14.033

Sí entiendo Jefe

00:01:16.006 --> 00:01:19.033

El capitán no lo masticó todo Todavía tiene algo de trasero

00:01:19.041 --> 00:01:23.092

No jodas conmigo Axel No ahora Vete vete a casa

Available in 8 languages

Duration

84 seconds

Views

3,641

Timestamp in Movie

00:09:35

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Paramount Pictures,Eddie Murphy Productions,Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A freewheeling Detroit cop pursuing a murder investigation finds himself dealing with the very different culture of Beverly Hills.

Actors

Axel Foley