To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's Portia?

Bicentennial Man

Who's Portia?-My granddaughter. Your granddaughter?ls this some kind of trick? You're...

Bicentennial Man • 1999

Who's Portia?-My granddaughter. Your granddaughter?ls this some kind of trick? You're Little Miss? Then what right do you haveto look like her? There is and can be only one Little Miss. Really? It's a genetic resemblance.Sometimes it skips a generation. -I don't care. I don't like it.-I can see that. If you took a moment,which I see you're not inclined to do......you'd realise Portia and Iare very different people. Why is she imitating you? -What's so funny?-You are. I'm not trying to be funny. Things have certainly changed around here. That happens after 20 years. I have so much to tell you. Come with me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Who's Portia My granddaughter

00:00:03.585 --> 00:00:07.037

Your granddaughter ls this some kind of trick

00:00:08.173 --> 00:00:09.668

You're Little Miss

00:00:10.134 --> 00:00:12.541

Then what right do you have to look like her

00:00:12.636 --> 00:00:15.673

There is and can be only one Little Miss

00:00:16.307 --> 00:00:17.338

Really

00:00:17.433 --> 00:00:21.382

It's a genetic resemblance Sometimes it skips a generation

00:00:21.603 --> 00:00:24.141

I don't care I don't like it I can see that

00:00:24.231 --> 00:00:27.351

If you took a moment which I see you're not inclined to do

00:00:27.443 --> 00:00:30.527

you'd realise Portia and I are very different people

00:00:32.781 --> 00:00:34.904

Why is she imitating you

00:00:35.659 --> 00:00:37.818

What's so funny You are

00:00:38.003 --> 00:00:40.285

I'm not trying to be funny

00:00:41.749 --> 00:00:44.322

Things have certainly changed around here

00:00:45.502 --> 00:00:47.993

That happens after 20 years

00:00:49.798 --> 00:00:52.752

I have so much to tell you Come with me

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

من بورشا حفيدتى

00:00:03.586 --> 00:00:07.037

حفيدتك هل هذة خدعة

00:00:08.174 --> 00:00:09.668

انت السيدة الصغيرة

00:00:10.134 --> 00:00:12.542

ماذا فعلت جعلك تشبهينها

00:00:12.637 --> 00:00:15.673

لايمكن ان يكون اكثر من سيدة صغيرة واحدة

00:00:16.307 --> 00:00:17.338

حقا

00:00:17.433 --> 00:00:21.383

انها الجينات الوراثية تجعل الاجيال تشبة بعضها

00:00:21.604 --> 00:00:24.142

الااهتم بهذا ولا احب هذا ارى ذلك

00:00:24.232 --> 00:00:27.351

لو اخذت لحظة من وقتك لتمعن التفكير فى الذى لاتميل اليه

00:00:27.443 --> 00:00:30.527

ستكتشف ان انا وبورشا اناس مختلفون

00:00:32.782 --> 00:00:34.905

لماذا تقلدك

00:00:35.066 --> 00:00:37.818

ما المضحك انت

00:00:38.001 --> 00:00:40.285

انا لا امزح

00:00:41.749 --> 00:00:44.323

لقد تغيرت الاشياء كثيرا

00:00:45.503 --> 00:00:47.994

لقد حدث منذ 20 سنة

00:00:49.799 --> 00:00:52.753

كان لابد ان اخبرك تعال معى

00:00:01.000 --> 00:00:03.653

Qui est Portia Ma petite fille

00:00:03.696 --> 00:00:06.305

Votre petite fille Oui Oui

00:00:06.436 --> 00:00:08.305

Est ce une sorte de tour de magie Non

00:00:08.436 --> 00:00:10.872

Vous êtes ma Petite Mademoiselle Oui

00:00:10.958 --> 00:00:13.567

Pourquoi est ce que vous lui ressemblez

00:00:13.654 --> 00:00:17.524

Il'y a et il n'y aura qu'une seule Petite Mademoiselle Vraiment

00:00:17.612 --> 00:00:21.351

Oui C'est une ressemblance génétique Pardois cela saute une génération

00:00:21.395 --> 00:00:24.395

Peu importe Ca ne me plait pas Je vois ça

00:00:24.439 --> 00:00:27.483

Mais si tu prends un instant ce que je crois que tu n'es pas prêt à faire maintenant

00:00:27.527 --> 00:00:30.831

tu réaliseras que Portia et moi sont deux personnes différentes

00:00:33.004 --> 00:00:35.919

Pourquoi est ce qu'elle vous imite

00:00:36.002 --> 00:00:38.528

Qu'y a t il de si drôle Vous

00:00:38.615 --> 00:00:41.979

Je n'essaie pas d'être drôle

00:00:41.002 --> 00:00:44.355

Les choses ont drôlement changé par ici

00:00:45.443 --> 00:00:48.004

Ca arrive après 20 ans

00:00:50.183 --> 00:00:53.922

J'ai tant de choses à te raconter Viens Viens avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Wer ist Portia Meine Enkeltochter

00:00:03.586 --> 00:00:07.002

Ihre Enkeltochter lst das irgendein Trick

00:00:08.174 --> 00:00:09.675

Sie sind das kleine Fräulein

00:00:10.134 --> 00:00:12.511

Warum sehen Sie dann so aus wie sie

00:00:12.637 --> 00:00:15.681

Es kann nur ein kleines Fräulein geben

00:00:16.307 --> 00:00:17.308

Wirklich

00:00:17.433 --> 00:00:21.354

Das ist die Gleichheit der Gene Manchmal überspringt sie eine Generation

00:00:21.604 --> 00:00:24.148

Das ist mir egal Ich mag das nicht Das sehe ich

00:00:24.231 --> 00:00:27.036

Wenn du dir Zeit nähmest was dir schwer zu fallen scheint

00:00:27.443 --> 00:00:30.529

würdest du bemerken dass Portia und ich sehr verschieden sind

00:00:32.782 --> 00:00:34.909

Warum macht sie Sie nach

00:00:35.066 --> 00:00:37.787

Was ist denn so lustig Sie

00:00:38.001 --> 00:00:40.289

Ich versuche nicht lustig zu sein

00:00:41.749 --> 00:00:44.293

Die Dinge hier haben sich sehr verändert

00:00:45.503 --> 00:00:47.964

Nach 20 Jahren passiert sowas

00:00:49.799 --> 00:00:52.076

Ich habe dir viel zu erzählen Komm mit

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Quién es Portia Mi nieta

00:00:03.252 --> 00:00:04.795

Su nieta

00:00:06.013 --> 00:00:08.009

Es un truco

00:00:08.174 --> 00:00:10.003

Ud Es Jovencita

00:00:10.051 --> 00:00:12.553

Y con qué derecho se parece Ud a ella

00:00:12.636 --> 00:00:16.182

Sólo hay y sólo puede haber una sola Jovencita

00:00:16.265 --> 00:00:17.433

De veras

00:00:17.516 --> 00:00:21.187

Es un parecido genético Andrew A veces se salta una generación

00:00:21.027 --> 00:00:24.231

No me importa No me gusta Se nota

00:00:24.315 --> 00:00:27.109

Si te calmaras lo cual parece resultarte difícil

00:00:27.193 --> 00:00:30.655

te darías cuenta de que Portia y yo somos muy diferentes

00:00:32.074 --> 00:00:34.533

Por qué la está imitando

00:00:35.701 --> 00:00:38.287

De qué se ríe De ti

00:00:38.371 --> 00:00:40.003

No estoy tratando de ser gracioso

00:00:41.749 --> 00:00:44.001

Las cosas han cambiado mucho por aquí

00:00:45.461 --> 00:00:48.013

Eso pasa después de 20 años

00:00:49.757 --> 00:00:53.678

Tengo tanto que decirte Ven conmigo

Available in 5 languages

Duration

54 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

01:17:06

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, sci-fi

Production

Columbia Pictures,Touchstone Pictures,1492 Pictures,Laurence Mark Productions,Radiant Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An android endeavors to become human as he gradually acquires emotions.