To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bonsoir, Henri

Bonsoir, Henri.-Monsieur Keane! Sorry for not calling first. Monsieur, your regular table...

Big Eyes • 2014

Bonsoir, Henri.-Monsieur Keane! Sorry for not calling first. Monsieur, your regular table is ready.Madame, bonsoir. Bienvenue. Follow me, please.-Thank you. And I don't have to pay. I'm set becauseI gave the chef a painting. -You know what he said?-What? He said, "No one paintsMontmartre like Walter Keane!" I can't believe you lived in Paris. Best time of my life. I've never evenbeen on an airplane. You have to experience these things. You have to grab them. I wanted to be an artist,so I just went! Studied painting at the Beaux-Arts. Lived in a Left Bank studio.Survived on bread and wine. -You are a romantic.-Damn right you are. Of course, walking awayfrom the bourgeois scene wasn't easy. I had to quit my job, leave my wife

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Bonsoir Henri Monsieur Keane

00:00:03.044 --> 00:00:05.008

Sorry for not calling first

00:00:05.024 --> 00:00:09.016

Monsieur your regular table is ready Madame bonsoir Bienvenue

00:00:09.004 --> 00:00:11.044

Follow me please Thank you

00:00:11.096 --> 00:00:13.048

And I don't have to pay

00:00:13.008 --> 00:00:15.008

I'm set because I gave the chef a painting

00:00:15.092 --> 00:00:17.048

You know what he said What

00:00:17.006 --> 00:00:21.028

He said No one paints Montmartre like Walter Keane

00:00:23.088 --> 00:00:26.028

I can't believe you lived in Paris

00:00:28.096 --> 00:00:31.000

Best time of my life

00:00:33.028 --> 00:00:34.088

I've never even been on an airplane

00:00:35.056 --> 00:00:37.052

You have to experience these things

00:00:37.076 --> 00:00:38.088

You have to grab them

00:00:40.000 --> 00:00:41.006

I wanted to be an artist so I just went

00:00:41.096 --> 00:00:44.000

Studied painting at the Beaux Arts

00:00:44.012 --> 00:00:48.024

Lived in a Left Bank studio Survived on bread and wine

00:00:48.072 --> 00:00:51.002

You are a romantic Damn right you are

00:00:53.002 --> 00:00:55.068

Of course walking away from the bourgeois scene wasn't easy

00:00:56.076 --> 00:01:00.028

I had to quit my job leave my wife

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

مرحبا يا هنري اهلا سيد كين

00:00:02.632 --> 00:00:05.032

أعتذر عن عدم الأتصال قبل أن اتي

00:00:05.128 --> 00:00:07.048

لا عليك طاولتك المعتادة جاهزة

00:00:07.336 --> 00:00:09.016

مرحبا يا سيدة

00:00:12.616 --> 00:00:15.784

ليس علي أن أدفع لهم لأني أعطيتهم لوحة

00:00:15.976 --> 00:00:21.016

و قال لا أحد يرسم مومينترا مثل والتر كين

00:00:23.848 --> 00:00:26.152

لا أصدق بأنك عشت في باريس

00:00:28.552 --> 00:00:30.664

أفضل أوقات حياتي

00:00:32.872 --> 00:00:34.984

أنا لم أركب الطائرة من قبل

00:00:35.464 --> 00:00:37.288

عليك أن تجربي هذه الأشياء

00:00:37.048 --> 00:00:39.784

عليك أن تشعري بها

00:00:39.976 --> 00:00:41.704

أردت أن أكون فنانا لهذا السبب ذهبت الى هناك

00:00:41.992 --> 00:00:43.528

ودرست اللوحات في بوزار

00:00:44.027 --> 00:00:47.656

وعشت في استديوا ليفت بانك على الخبرز والنبيذ

00:00:48.136 --> 00:00:49.576

أنت رومانسي جدا بكل تأكيد

00:00:52.456 --> 00:00:55.816

طبعا هذا الأمر لم يكن سهلا

00:00:56.104 --> 00:00:57.064

كان علي أن أترك عملي

00:00:58.696 --> 00:01:00.712

و أهجر زوجتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Bonsoir Henry Mr Keane

00:00:02.501 --> 00:00:03.935

Je suis désolé de ne pas avoir appeler

00:00:04.099 --> 00:00:06.916

Votre table est toujours prête

00:00:07.189 --> 00:00:09.001

Madame bienvenue Par ici s'il vous plait

00:00:12.473 --> 00:00:16.018

Je ne paye pas ici parce que j'ai donné une peinture au chef

00:00:16.387 --> 00:00:17.802

Tu sais ce qu'il a dit Non

00:00:18.002 --> 00:00:20.673

Personne n'a peint mon pays comme le grand Walter Keane

00:00:23.733 --> 00:00:26.999

Je ne peux pas croire que tu ais vécu à Paris

00:00:28.441 --> 00:00:30.581

La meilleure époque de ma vie

00:00:32.723 --> 00:00:34.086

Je ne suis jamais monté dans un avion

00:00:35.318 --> 00:00:37.134

Tu dois vivre ces choses

00:00:37.386 --> 00:00:39.679

Tu dois profiter de mon expérience

00:00:39.873 --> 00:00:41.612

Je voulais être un artiste et c'est pourquoi j'y suis allé

00:00:41.879 --> 00:00:43.041

J'ai étudié la peinture aux Beaux Arts

00:00:43.889 --> 00:00:47.504

Je vivais dans un studio dinant de pain et de vin

00:00:47.095 --> 00:00:49.421

Tu es un romantique

00:00:49.647 --> 00:00:51.112

Tu as tout à fait raison

00:00:52.267 --> 00:00:55.143

Ce ne fut pas facile de tout abandonner

00:00:55.967 --> 00:00:57.466

J'ai du quitter mon travail

00:00:58.548 --> 00:01:00.054

Laisser mon épouse

00:00:01.000 --> 00:00:03.646

Halo Henri Tuan Keane

00:00:03.646 --> 00:00:05.566

Maaf aku tidak menghubungi terlebih dahulu

00:00:05.566 --> 00:00:07.998

Tapi tentu saja mejamu yang biasa sudah siap

00:00:07.998 --> 00:00:09.915

Selamat malam dan selamat datang

00:00:09.915 --> 00:00:11.041

Silahkan ikuti saya

00:00:12.264 --> 00:00:13.714

Dan aku tidak harus membayar

00:00:13.714 --> 00:00:15.942

Ini karena aku memberikan lukisan kepada juru masaknya

00:00:15.942 --> 00:00:17.691

Dan kau tahu apa yang dia katakan

00:00:17.691 --> 00:00:20.594

Dia bilang tak ada yang melukis Montmartre seperti

00:00:20.594 --> 00:00:22.051

Walter Keane

00:00:24.042 --> 00:00:27.024

Aku tak percaya kau pernah tinggal di Paris

00:00:29.289 --> 00:00:31.593

Saat terbaik didalam hidupku

00:00:33.512 --> 00:00:35.347

Aku bahkan belum pernah naik pesawat

00:00:36.037 --> 00:00:39.571

Kau harus mengalami hal hal sepert ini Kau harus mengambilnya

00:00:39.087 --> 00:00:42.174

Aku ingin menjadi seniman maka aku melakukannya

00:00:42.043 --> 00:00:44.221

Aku belajar melukis di Beaux Arts

00:00:44.691 --> 00:00:46.654

Tinggal di Bank Studio

00:00:46.654 --> 00:00:48.574

bertahan hidup dari roti dan anggur

00:00:48.574 --> 00:00:50.494

Kau orang yang romantis

00:00:50.494 --> 00:00:52.414

Kau benar sekali

00:00:53.139 --> 00:00:56.211

Tentu saja meninggalkan hidup mapan tidak semudah itu

00:00:56.766 --> 00:00:58.126

Aku berhenti dari pekerjaanku

00:01:00.136 --> 00:01:01.714

Meninggalkan istriku

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Бонсуар Анри О месье Кин

00:00:03.916 --> 00:00:05.093

Прости что не позвонил заранее

00:00:06.026 --> 00:00:10.235

Месье ваш обычный столик готов Мадам бонсуар Добро пожаловать

00:00:10.361 --> 00:00:12.072

говорит по французски Спасибо

00:00:12.816 --> 00:00:14.216

И мне не надо платить

00:00:14.312 --> 00:00:16.326

Потому что я дал шефу картину

00:00:16.422 --> 00:00:18.999

Знаете что он сказал Что

00:00:18.011 --> 00:00:22.272

Он сказал Никто не рисует Монмартр так как Уолтер Кин

00:00:24.401 --> 00:00:28.032

Поверить не могу что вы жили в Париже

00:00:28.314 --> 00:00:32.218

Лучшее время в моей жизни

00:00:33.876 --> 00:00:35.967

Я никогда даже на самолёте не летала

00:00:36.002 --> 00:00:40.225

О вам надо испытать всё на себе Вы должны хвататься за это

00:00:40.321 --> 00:00:42.834

Я хотел быть художником поэтому просто взял и поехал

00:00:42.093 --> 00:00:45.025

Изучал живопись в Школе изящных искусств

00:00:45.346 --> 00:00:49.998

Жил в студии на левом берегу Перебивался на хлебе и воде

00:00:49.106 --> 00:00:52.024

Вы романтик Вы чертовски правы

00:00:53.556 --> 00:00:57.181

Конечно уйти от буржуазного образа жизни было нелегко

00:00:57.277 --> 00:01:01.748

Я был вынужден уйти с работы бросить жену

00:00:01.000 --> 00:00:03.804

Bonsoir Henri Monsieur Keane

00:00:03.944 --> 00:00:05.875

Lamento no haber llamado antes

00:00:06.024 --> 00:00:10.137

Su mesa de siempre está lista Madame bonsoir Bienvenue

00:00:11.688 --> 00:00:12.658

Gracias

00:00:12.808 --> 00:00:14.204

Y no tengo que pagar

00:00:14.344 --> 00:00:16.504

Le di al chef un cuadro

00:00:16.648 --> 00:00:17.979

Sabes que dijo Qué

00:00:18.012 --> 00:00:23.445

Dijo Nadie pinta mi país como el gran Walter Keane

00:00:24.424 --> 00:00:27.959

No puede creer que hayas estado en Paris

00:00:29.448 --> 00:00:32.003

La mejor época de mi vida

00:00:33.928 --> 00:00:36.998

Ni siquiera me he subido a un avión

00:00:36.168 --> 00:00:40.216

Tienes que experimentar estas cosas Tienes que vivirlas

00:00:40.036 --> 00:00:42.903

Quería ser un artista así que solo fui allí

00:00:43.002 --> 00:00:45.002

Estudié pintura en el Beaux Arts

00:00:45.192 --> 00:00:49.999

Viví en un estudio en La Rive Gauche Sobreviví a pan y vino

00:00:49.192 --> 00:00:51.897

Eres un romántico Claro que lo soy

00:00:53.016 --> 00:00:57.142

Claro que dejar atrás la escena bourgeois no fue fácil

00:00:57.288 --> 00:01:01.566

Tuve que dejar mi trabajo Abandonar a mi esposa

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

İyi akşamlar Henri Bay Keane

00:00:03.052 --> 00:00:05.024

Aramadan geldiğim için üzgünüm

00:00:05.068 --> 00:00:07.004

Her zamanki masanız hazır

00:00:07.056 --> 00:00:09.084

Madam iyi akşamlar Hoş geldiniz

00:00:10.036 --> 00:00:12.008

Bu taraftan lütfen Teşekkürler

00:00:12.004 --> 00:00:13.008

Hesap ödemiyorum

00:00:13.096 --> 00:00:16.999

Şefe tablo verdiğim için benden para almıyorlar

00:00:16.032 --> 00:00:17.076

Ne dedi biliyor musun Ne

00:00:17.088 --> 00:00:21.072

Montmartre'yi kimse Walter Keane gibi resmedemez

00:00:24.028 --> 00:00:26.052

Paris'te yaşadığına inanamıyorum

00:00:28.008 --> 00:00:31.024

Hayatımın en güzel dönemiydi

00:00:33.072 --> 00:00:37.076

Ben uçağa bile binmedim Bunları tecrübe etmelisin

00:00:37.088 --> 00:00:39.004

Fırsatları kullanmalı

00:00:39.064 --> 00:00:41.084

Sanatçı olmak istiyordum Düşünmeden gittim

00:00:42.004 --> 00:00:44.024

Beaux Arts'ta resim okudum

00:00:44.084 --> 00:00:46.064

Sen'in güneyinde bir stüdyoda kaldım

00:00:46.076 --> 00:00:48.048

Ekmek ve şarapla beslendim

00:00:48.084 --> 00:00:51.032

Tam bir romantiksin Aynen öyle

00:00:53.012 --> 00:00:56.999

Burjuvalıktan kopmak kolay değildi

00:00:56.044 --> 00:00:58.000

İşimi bıraktım

00:00:59.036 --> 00:01:00.084

Karımı terk ettim

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:09:26

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

The Weinstein Company,Silverwood Films,Electric City Entertainment,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A drama about the awakening of painter Margaret Keane, her phenomenal success in the 1950s, and the subsequent legal difficulties she had with her husband, who claimed credit for her works in the 1960s.