To watch in HD, get ClipCafe PRO

This doesn't change anything

This doesn't change anything. I know the truth. Who cares? Maybe it's time to shake things...

Big Eyes • 2014

This doesn't change anything. I know the truth. Who cares? Maybe it's time to shake things up. -Start putting my name on the MDHs.-No! Absolutely not! I already hate myselffor giving you the waifs. Quiet! Don't raise your voice! I will talk as loud as I want. No, you won't!Or I'll have you whacked! What? If you tell anyone,I'll have you taken out! I know people. Remember Banducci's cousin?The liquor wholesaler? Are you threatening me? Fine, kill me! My God, I have keptour secret for years. Never once have I-- Do you know how hardthis has been for me? I don't have any friends. I've lied to my own child

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

This doesn't change anything

00:00:04.092 --> 00:00:06.028

I know the truth

00:00:06.006 --> 00:00:07.088

Who cares

00:00:08.006 --> 00:00:10.024

Maybe it's time to shake things up

00:00:10.048 --> 00:00:13.004

Start putting my name on the MDHs No

00:00:14.008 --> 00:00:15.084

Absolutely not

00:00:15.096 --> 00:00:17.044

I already hate myself for giving you the waifs

00:00:18.000 --> 00:00:21.024

Quiet Don't raise your voice

00:00:22.002 --> 00:00:25.076

I will talk as loud as I want

00:00:25.088 --> 00:00:29.999

No you won't Or I'll have you whacked

00:00:30.072 --> 00:00:31.088

What

00:00:32.024 --> 00:00:35.028

If you tell anyone I'll have you taken out

00:00:35.056 --> 00:00:36.084

I know people

00:00:36.096 --> 00:00:39.999

Remember Banducci's cousin The liquor wholesaler

00:00:40.084 --> 00:00:41.088

Are you threatening me

00:00:43.006 --> 00:00:45.028

Fine kill me

00:00:46.002 --> 00:00:48.004

My God I have kept our secret for years

00:00:48.072 --> 00:00:50.998

Never once have I

00:00:52.004 --> 00:00:53.064

Do you know how hard this has been for me

00:00:55.088 --> 00:00:57.016

I don't have any friends

00:00:58.000 --> 00:00:59.096

I've lied to my own child

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

هذا لا يغير أي شيء

00:00:04.552 --> 00:00:06.856

لقد عرفت الحقيقة و من يهتم لذلك

00:00:08.991 --> 00:00:10.216

أذا أردتي أصلاح الأمور

00:00:10.006 --> 00:00:12.712

عليك أن تضعي أسمي على لوحات الأم دي أتش

00:00:12.712 --> 00:00:13.576

كلا

00:00:14.999 --> 00:00:16.648

بالطبع لا أنا أكره نفسي لأني فعلت ذلك معك منذ البداية

00:00:17.512 --> 00:00:21.016

أهدأي لا ترفعي صوتك

00:00:21.352 --> 00:00:25.672

سأتحدث بالأرتفاع الذي أريده

00:00:25.672 --> 00:00:28.264

كلا و الا أمرت بقتلك

00:00:29.992 --> 00:00:31.336

ماذا

00:00:31.072 --> 00:00:34.696

أذا أخبرتي أي أحد سأقوم بالأمر

00:00:34.984 --> 00:00:38.728

أنا اعرف بعض الأشخاص هل تذكرين قريب باندوتشي بائع المشروبات الكحولية

00:00:40.264 --> 00:00:41.032

هل أنت تهددني

00:00:43.002 --> 00:00:44.872

حسنا أقتلني

00:00:45.736 --> 00:00:49.384

لقد أحتفظت بالسر لسنوات و لم أفكر ب

00:00:51.784 --> 00:00:53.608

هل تعرف ما مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي

00:00:55.336 --> 00:00:56.776

أنا لا أملك أي أصدقاء

00:00:56.968 --> 00:01:00.136

كذبت على أبنتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.477

Cela ne change rien

00:00:04.516 --> 00:00:06.797

Je connais la vérité Qui s'en soucie

00:00:07.968 --> 00:00:12.153

Je devrais mettre mon nom sur les peintures avec tes initiales

00:00:12.403 --> 00:00:13.533

Non

00:00:14.001 --> 00:00:16.628

Je ne veux pas en entendre parler Je me déteste de t'avoir donné les autres

00:00:17.438 --> 00:00:18.668

Tais toi

00:00:19.686 --> 00:00:24.666

Ne hausse pas la voix Je parle aussi fort que je le veux

00:00:25.393 --> 00:00:28.213

Je vais dire ça de manière claire

00:00:29.971 --> 00:00:31.329

Que dis tu

00:00:31.673 --> 00:00:34.618

Si tu le dis à quelqu'un je te ferais disparaître

00:00:34.946 --> 00:00:38.573

Je connais des gens Tu te rappelles le cousin de Banducci

00:00:40.111 --> 00:00:41.221

Tu me menaces

00:00:42.929 --> 00:00:44.727

Bien tue moi

00:00:45.642 --> 00:00:48.296

J'ai gardé le secret pendant des années

00:00:51.654 --> 00:00:53.053

Tu sais à quel point ça a été difficile pour moi

00:00:55.218 --> 00:00:56.718

Je n'ai pas d'amis

00:00:56.911 --> 00:01:00.003

J'ai menti à ma seule enfant

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ini tidak akan mengubah apapun

00:00:04.071 --> 00:00:07.571

Aku tahu yang sebenarnya Siapa yang peduli

00:00:08.125 --> 00:00:09.704

Mungkin sekarang sudah waktunya

00:00:10.514 --> 00:00:13.246

Mulai meletakan namaku bukan MDH Tidak

00:00:14.227 --> 00:00:16.147

Tentu saja tidak Aku sudah cukup membenci diriku

00:00:16.147 --> 00:00:18.838

memberikanmu Anak Terbuang Jangan berisik

00:00:19.816 --> 00:00:21.224

Jangan tinggikan suaramu

00:00:21.565 --> 00:00:25.576

Aku akan bicara sekeras yang aku inginkan

00:00:25.576 --> 00:00:29.025

Hentikan Atau aku akan menghancurkanmu

00:00:30.781 --> 00:00:32.701

Apa Jika kau mengatakan

00:00:32.701 --> 00:00:34.842

kepada siapapun Aku akan menghancurkanmu

00:00:34.842 --> 00:00:37.007

Aku punya kenalan Ingat sepupunya Banducci

00:00:37.007 --> 00:00:39.613

Si penjual minuman keras

00:00:40.211 --> 00:00:41.526

Apa kau mengancamku

00:00:42.983 --> 00:00:45.016

Baiklah Bunuhlah aku

00:00:45.587 --> 00:00:47.975

Astaga Aku menyimpan rahasia ini bertahun tahun

00:00:47.975 --> 00:00:49.888

Dan tidak sekalipun

00:00:51.808 --> 00:00:53.351

Kau tahu betapa sulitnya ini untukku

00:00:55.004 --> 00:00:56.851

Aku tidak punya teman

00:00:57.235 --> 00:00:59.965

Aku berbohong kepada anakku sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:02.983

Это ничего не меняет

00:00:04.683 --> 00:00:07.886

Я знаю правду Кого это волнует

00:00:07.982 --> 00:00:10.379

Может пришло время перемен

00:00:10.475 --> 00:00:14.001

Начать писать моё имя вместо MDH Нет

00:00:14.196 --> 00:00:17.553

Категорически нет Я и так уже ненавижу себя за то что отдала тебе беспризорников

00:00:17.649 --> 00:00:21.197

Тише Не повышай голос

00:00:21.293 --> 00:00:25.225

Я буду говорить так громко как захочу

00:00:25.321 --> 00:00:28.986

Нет не будешь Или я тебя изобью

00:00:30.538 --> 00:00:31.555

Что

00:00:31.651 --> 00:00:34.007

Если ты расскажешь кому нибудь я тебя уберу

00:00:34.796 --> 00:00:38.962

Я знаю нужных людей Помнишь кузена Бандуччи Он торгует алкоголем

00:00:40.003 --> 00:00:42.565

Ты угрожаешь мне

00:00:42.661 --> 00:00:45.327

Отлично убей меня

00:00:45.423 --> 00:00:47.935

Господи я хранила наш секрет годами

00:00:48.999 --> 00:00:49.862

Ни разу я

00:00:51.599 --> 00:00:53.353

Знаешь как это было для меня тяжело

00:00:55.435 --> 00:00:57.104

У меня нет друзей

00:00:57.002 --> 00:01:00.373

Я лгу своему собственному ребёнку

00:00:01.000 --> 00:00:03.444

Esto no cambia nada

00:00:04.777 --> 00:00:07.896

Se la verdad Y a quién le importa

00:00:08.039 --> 00:00:10.166

Quizás llegó la hora de hacer cambios

00:00:10.311 --> 00:00:14.999

De poner mi nombre donde dice MDH No

00:00:14.183 --> 00:00:17.434

De ninguna manera Ya me odio a mí misma por darle los waifs

00:00:17.575 --> 00:00:21.175

Silencio No levantes la voz

00:00:21.319 --> 00:00:25.203

Hablare tan alto como me dé la gana

00:00:25.351 --> 00:00:28.853

No no lo harás O tendrás una paliza

00:00:30.471 --> 00:00:31.442

Qué

00:00:31.591 --> 00:00:34.679

Si le cuentas a alguien haré que se encarguen de ti

00:00:34.823 --> 00:00:38.839

Tengo contactos Te acuerdas del primo de Banducci El mayorista de bebidas

00:00:40.998 --> 00:00:42.515

Me estás amenazando

00:00:42.664 --> 00:00:45.271

Bien Mátame

00:00:45.415 --> 00:00:47.891

Por Dios He ocultado nuestro secreto por años

00:00:48.001 --> 00:00:50.133

Ni siquiera una vez

00:00:51.623 --> 00:00:53.027

Sabes lo duro que ha sido para mí

00:00:55.463 --> 00:00:57.274

No tengo amigos

00:00:57.415 --> 00:01:00.437

Le mentí a mi propia hija

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Bu hiçbir şeyi değiştirmez

00:00:05.016 --> 00:00:07.044

Gerçeği biliyorum Kimin umurunda

00:00:08.056 --> 00:00:10.008

Belki değişiklik zamanı gelmiştir

00:00:10.006 --> 00:00:12.084

MDH'lerin altına benim imzamı atabiliriz

00:00:13.999 --> 00:00:15.048

Hayır Kesinlikle olmaz

00:00:15.064 --> 00:00:17.028

Çocukları sana verdiğim için yeterince pişmanım

00:00:17.064 --> 00:00:18.008

Sessiz ol

00:00:20.002 --> 00:00:21.048

Sesini yükseltme

00:00:22.000 --> 00:00:25.044

İstediğim sesle konuşabilirim

00:00:25.096 --> 00:00:28.084

Hadi oradan Senin öldürtürüm

00:00:30.024 --> 00:00:31.006

Ne

00:00:32.002 --> 00:00:35.028

Gerçeği söylersen seni öldürtürüm

00:00:35.004 --> 00:00:37.092

Tanıdıklarım var Banducci'nin kuzenini hatırladın mı

00:00:38.999 --> 00:00:39.998

İçki toptancısı olanı

00:00:39.004 --> 00:00:41.024

Beni tehdit mi ediyorsun

00:00:43.048 --> 00:00:45.002

Tamam beni öldür

00:00:45.096 --> 00:00:48.028

Tanrım Sırrımızı yıllarca sakladım

00:00:48.068 --> 00:00:49.072

Bir kere bile

00:00:52.016 --> 00:00:53.048

Ne kadar zorlandığımı biliyor musun

00:00:55.072 --> 00:00:57.000

Hiç arkadaşım yok

00:00:57.084 --> 00:00:59.084

Kendi çocuğuma yalan söyledim

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:01:37

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

The Weinstein Company,Silverwood Films,Electric City Entertainment,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A drama about the awakening of painter Margaret Keane, her phenomenal success in the 1950s, and the subsequent legal difficulties she had with her husband, who claimed credit for her works in the 1960s.